Torna

BOLETÍN OFICIAL DE LAS ISLAS BALEARES

Sección IV. Procedimientos judiciales

JUZGADOS DE PALMA DE MALLORCA

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN NÚM. 10 DE PALMA DE MALLORCA

Núm. 10603
Juicio sobre delitos leves 494/2016

  • Contenido, oficial y auténtico, de la disposición: Documento pdf  Versión PDF

Texto

Que en  virtud de lo acordado en los autos de referencia, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, por el presente se  notifica a SYLVIA RADSPIELER la SENTENCIA dictada en la causa arriba expresada que es del tenor siguiente:

SENTENCIA PENAL Nº 368/2016

En Palma de Mallorca, a  de 11 de octubre de 2016

Vistos por mí, Dª María del Carmen Abrines Marti Magistrado-Juez del Juzgado de Instrucción Nº10 de Palma de Mallorca, los autos del Juicio por Delito Leve arriba identificado, en los que figura como denunciante Álvaro Sánchez Gallego, y como denunciada Sylvia Radspieler, habiendo sido parte el Ministerio Fiscal en la persona de la Ilma. Sra. Iria González, resultan los siguientes

FALLO

QUE DEBO CONDENAR Y CONDENO a Sylvia Radspieler como autora de un delito leve de ESTAFA a la pena de 2 meses de multa a razón de 6 euros diarios (360€ en total); en caso de impago cada dos cuotas de multa podrán ser sustituidas por un día de privación de libertad. En concepto de responsabilidad  civil deberá abonar a Álvaro Sánchez Gallego la cantidad de 50,50 euros, con imposición de las costas de este procedimiento.

Y para que conste y sirva de notificación en forma a SYLVIA RADSPIELER, en ignorado paradero, expido el presente En PALMA DE MALLORCA a 20 de julio de 2017.

EL LETRADO DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA