BOLETÍN OFICIAL DE LAS ISLAS BALEARES

D.ª Mª ANGELES PALLICER MERCADAL, Secretario de JDO.1A.INST.E INSTRUCCION N.1 de CIUTADELLA DE MENORCA. 

DOY FE Y TESTIMONIO: 

Que en el Juicio de Faltas 148/2013, se ha dictado la presente sentencia que en su parte dispositiva dice: 

“DISPONGO: Que debo CONDENAR Y CONDENO a  el señor IONEL NASTURE por una  falta de LESIONES del artículo 617.1º, del Código Penal, a una pena de multa de 50 días a razón de 5 euros por día, y a la indemnización correspondiente por las lesiones causadas  a los denunciantes, cuantificadas estas en un importe de DOS CIENTOS DIÉZ (210 euros), quedando sujeto a la responsabilidad personal subsidiaria de un día de arresto sustitutorio por cada dos cuotas impagadas de multa.

Que DEBO CONDENAR Y CONDENO a  el señor MARIAN CLAUDIN OPRESCU por una falta de AMENAZAS del artículo 620.2º, del Código Penal, a una pena de multa de 20 días a razón de 5 euros por día, y a la indemnización correspondiente por las lesiones causadas  a los denunciantes, cuantificadas estas en un importe de CIENTO VEINTE EUROS (120 euros), quedando sujeto a la responsabilidad personal subsidiaria de un día de arresto sustitutorio por cada dos cuotas impagadas de multa. 

Que CONDENO Y  DEBO CONDENAR, al  señor IONEL NASTURE al pago de las costas del presente juicio.

Que  DEBO  CONDENO Y  DEBO CONDENAR, al señor MARIAN CLAUDIN OPRESCU al pago de las costas del presente juicio.” 

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a IONEL NASTURE, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el Boletín Oficial de Baleares, expido la presente en Ciutadella de Menorca, a once de Abril de dos mil catorce.

EL/LA SECRETARIO JUDICIAL