Boletín Oficial de las Illes Balears

Que en  virtud de lo acordado en los autos de referencia, de conformidad, se ha acordado la  inserción de la anterior sentencia, que en su parte dispositiva reza así:

 SENTENCIA

 En INCA, a 15 de junio de 2012

Vistos por mi, JAVIER VIDAL FERRER, juez sustituto del juzgado de instrucción número 1 de INCA, el procedimiento de Juicio de Faltas seguido en este juzgado con el número arriba indicado, por lesiones en virtud de denuncia interpuesta por Doña ELOINA RIERA SALVADOR y Don JUAN PERELLO ALMIRON frente a Don EDUARDO MARTINEZ ZUVIRA Habiendo sido parte el Ministerio Fiscal.

FALLO

Que debo CONDENAR y CONDENO a Don EDUARDO MARTINEZ ZUVIRA como autor responsable de una falta de lesiones prevista y penada en el artículo 617.1 del Código Penal, a la pena de 30 días multa a razón de 5 euros diarios, lo que resulta un total de 150 euros, así como a que indemnice a Don JUAN PERELLO ALMIRON en la cantidad de 120 euros en concepto de responsabilidad civil.

Impónganse las costas al condenado.

Notifíquese esta resolución a las partes y al Ministerio Fiscal.

Contra la presente resolución cabe recurso de apelación a interponer en el plazo de los cinco días siguientes a su notificación y que se formalizará conforme a lo dispuesto en los artículos 795 y 796 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal.

Así por esta sentencia, lo pronuncia, manda y firma, JAVIER VIDAL FERRER, juez sustituto  Juzgado de Instrucción nº 1 de INCA.

Y para que sirva de notificación de la sentencia al denunciado EDUARDO MARTINEZ ZUVIRA, en ignorado paradero, libro y expido la presente para la inserción en el BOIB en Inca a 26 de Febrero de 2014.

EL/LA SECRETARIO/A JUDICIAL