Boletín Oficial de las Illes Balears

Que en  virtud de lo acordado en los autos de referencia, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley 1/2000, de Enjuiciamiento Civil, por el presente se  NOTIFICA la sentencia recaida en autos a ANDREAS CHRISTOPH GRUBER y ROLAND ZANNER y que es del tenor literal siguiente:

SENTENCIA: 00593/2013JUZGADO INSTRUCCIÓN.- NUMERO DIEZ.-PALMA DE MALLORCA.- .Procedimiento: JUICIO DE FALTAS 455 /2013 .- S E N T E N C I A  NUMERO 414/13 .-EN PALMA DE MALLORCA a veintiséis de Septiembre  de dos mil trece.-D./Dña.  MARIA DEL CARMEN ABRINES MARTI, MAGISTRADO de Instrucción, habiendo visto y oído en Juicio Oral y Público la presente causa JUICIO DE FALTAS 455 /2013, seguida por una  falta de Lesiones,amenazas y ofensas agentes de la autoridad  contra Andreas Christoph Gruber y Roland Zanner y  habiendo sido parte en la misma el Ministerio Fiscal .  -F A L L O.-QUE DEBO CONDENAR Y CONDENO  a ANDREAS CHRISTOPH GRUBER y ROLAND ZANNER , como autores responsables de una falta de LESIONES , la pena de  UN MES MULTA, para cada uno de ellos, con una cuota diaria de 6 Euros y con un dia de privación de libertad por cada dos cuotas diarias impagadas y que conjunta y solidariamente indemnicen a Mateo Vila Fiol en la suma de 150 Euros por las lesiones sufridas ; una falta de AMENAZAS a la pena de QUINCE DIAS MULTA , para cada uno de ellos, con una cuota diaria de 6 Euros y con un dia de privación de libertad por cada dos cuotas diarias impagadas y de una falta de DESOBEDIENCIA AGENTES AUTORIDAD a la pena de TREINTA DIAS MULTA, para cada uno de ellos,  con una cuota diaria de 6 Euros y con un dia de privación de libertad por cada dos cuotas diarias impagadas   ; y al pago de las costas.-La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en este Juzgado para ante la Iltma. Audiencia Provincial de ILLES BALEARS en el plazo de CINCO DIAS desde su notificación.-Así por ésta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.-

 Y para que sirva de notificación en forma a ANDREAS CHRISTOPH GRUBER y ROLAND y ROLAND ZANNER en la actualidad en ignorado paradero  expido el presente edicto en Palma a 10 de Diciembre de 2013.

EL/LA SECRETARIO/A JUDICIAL.-