BOLETÍN OFICIAL DE LAS ISLAS BALEARES

D.ª  Mª ANGELES PALLICER MERCADAL, Secretario de JDO.1A.INST.E INSTRUCCION N.1 de CIUTADELLA DE MENORCA. 

DOY FE Y TESTIMONIO: Que en los autos de JUICIO DE FALTAS 431/2013 ha recaído Sentencia del siguiente tenor literal:“

Que debo condenar y CONDENO a Eduardo López Pons, como autor de una falta de lesiones del artículo 617.1º CP, a la pena de un mes  de multa a razón de 5 euros diarios, con la responsabilidad penal subsidiaria, en base al artículo 53 del C.P, de un día de privación de libertad por cada dos cuotas de multa impagadas,  y  se Condena a indemnizar al señor Manuel Huertas Castellano en la cantidad de 40 euros por los daños y perjuicios causados.

La condena del señor Eduardo López Pons, como autor responsable de una falta de Amenazas tipificada en el artículo 620.1º del C.P, a la pena de 10 días de multa a razón de 5 euros, con la pena de responsabilidad penal subsidiaria, en base al artículo 53 del C.P, de un día de privación de libertad por cada dos cuotas de multa impagadas

La condena al señor Eduardo López Pons como autor responsable de una falta de Injurias tipificada en el artículo 620.2º del C.P, a la pena de 10 días de multa a razón de 5 euros, con la pena de responsabilidad penal subsidiaria, en base al artículo 53 del C.P, de un día de privación de libertad por cada dos cuotas de multa impagadas. 

Todo ello con expresa imposición de cotas al condenado.

Notifíquese esta resolución a las partes y al Ministerio Fiscal, haciéndoles saber que contra la misma cabe interponer RECURSO DE APELACIÓN ante este Juzgado dentro de los cinco días siguientes al de su notificación.” 

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a MANUEL HUERTAS CASTELLANO, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el Boletín Oficial de las Islas Baleares, extiendo y firmo el presente testimonio en CIUTADELLA DE MENORCA, a veintiuno de Noviembre de dos mil catorce.

LA SECRETARIO JUDICIAL