Sección I. Disposiciones generales
AYUNTAMIENTO DE POLLENÇA
Núm. 13663
Aprobación definitiva del Presupuesto General 2013
El Pleno del Ayuntamiento, en sesión de 12 de julio de 2013, aprobó definitivamente el Presupuesto General de la entidad para el ejercicio 2013, integrado por el presupuestos del propio Ayuntamiento, de la mercantil EMSER 2002 S.L.U. y de los organismos autónomos Patronato de la Residencia Santo Domingo, Fundación Escuela de Música de Pollença e Instituto Municipal Radio Pollença, así como la plantilla de lugares de trabajo, aprobados inicialmente en sesión plenaria de 7 de junio de 2013 (BOIB núm. 83 de fecha 11 de junio de 2013).
En virtud de los artículos 112.3 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases del Régimen Local, el artículo 169.3 del RDL 2/2004, de 5 de marzo, que aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y el artículo 20.3 del RD 500/1990, de 20 de abril, se transcribe el resumen por Capítulos del Presupuesto.
AYUNTAMIENTO
ESTADO DE GASTOS
Operaciones corrientes |
|
|
|
|
18.796.286,07 Euros |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capítulo |
Denominación |
|
|
Importe Euros |
|
|
|
1 |
Gastos de personal. |
|
|
6.842.610.13 |
|
|
|
2 |
Gastos en bienes corrientes y servicios. |
7.302.955,84 |
|
|||
|
3 |
Gastos financieros |
|
|
214.855,75 |
|
|
|
4 |
Transferencias corrientes. |
|
|
4.435.864,35 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operaciones de capital |
|
|
|
|
3.849.367,41 Euros |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capítulo |
Denominación |
|
|
Importe Euros |
|
|
|
6 |
Inversiones reales. |
|
|
2.542.182,99 |
|
|
|
7 |
Transferencias de capital |
|
|
200.000 |
|
|
|
9 |
Pasivos Financieros |
|
|
|
1.107.184,42 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total presupuesto de gastos: |
|
|
|
22.645.653,48 Euros |
ESTADO DE INGRESOS
Operaciones corrientes |
|
|
|
|
22.404.442,96 Euros |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capítulo |
Denominación |
|
|
Importe Euros |
|
|
|
1 |
Impuestos directos. |
|
|
11.415.000 |
|
|
|
2 |
Impuestos indirectos. |
|
|
500.052,89 |
|
|
|
3 |
Tasas, precios públicos y otros ingresos. |
6.542.150 |
|
|||
|
4 |
Transferencias corrientes. |
|
|
3.891.540,07 |
|
|
|
5 |
Ingresos patrimoniales. |
|
|
55.700 |
|
|
Operaciones de capital |
|
|
|
|
247.184,42 Euros |
||
|
Capítulo |
Denominación |
|
|
|
Importe Euros |
|
|
7 |
Transferencias de capital. |
|
|
247.184,42 |
|
|
Total presupuesto de ingresos: |
|
|
|
|
25.651.627,38 Euros |
EMSER 2002 S.L.U.
ESTADO DE GASTOS
Operaciones corrientes |
|
|
|
|
4.711.315 Euros |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capítulo |
Denominación |
|
|
Importe Euros |
|
|
|
1 |
Gastos de personal. |
|
|
1.805.365 |
|
|
|
2 |
Gastos corrientes en bienes y servicios |
2.390.800 |
|
|||
|
3 |
Gastos financieros. |
|
|
150 |
|
|
|
4 |
Transferencias corrientes. |
|
|
515000 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Operaciones de capital |
|
|
|
|
562.685 Euros |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capítulo |
Denominación |
|
|
Importe Euros |
|
|
|
6 |
INVERSIONES REALES. |
|
|
562.685 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total presupuesto de gastos: |
|
|
|
5.274.000Euros |
ESTADO DE INGRESOS
Operaciones corrientes |
|
|
|
|
5.274.000 Euros |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capítulo |
Denominación |
|
|
Importe Euros |
|
|
|
3 |
Tasas, precios públicos y otros ingresos. |
1.974.000 |
|
|||
|
4 |
Transferencias corrientes. |
|
|
3.300.000 |
|
|
Total presupuesto de ingresos: |
|
|
|
5.274.000 Euros |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
PATRONATO RESIDENCIA SANTO DOMINGO
ESTADO DE GASTOS
Operaciones corrientes |
|
|
|
|
|
751.675,30Euros |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capítulo |
Denominación |
|
|
|
Importe Euros |
|
|
|
1 |
Gastos de personal. |
|
|
|
558.666,70 |
|
|
|
2 |
Gastos corrientes en bienes y servicios. |
|
190.445,04 |
|
|||
|
3 |
Gastos financieros |
|
|
|
2.563,56 |
|
|
Total presupuesto de gastos: |
|
|
|
|
751.675,30Euros |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ESTADO DE INGRESOS
Operaciones corrientes |
|
|
|
|
|
752.417,50 Euros |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capítulo |
Denominación |
|
|
|
Importe Euros |
|
|
|
3 |
Tasas, precios públicos y otros ingresos. |
|
262.417,50 |
|
|||
|
4 |
Transferencias corrientes. |
|
|
|
490.000 |
|
|
Total presupuesto de ingresos: |
|
|
|
|
752.417,50Euros |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FUNDACIÓN ESCUELA DE MÚSICA
ESTADO DE GASTOS
Operaciones corrientes |
|
|
|
|
|
257.699,96 Euros |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capítulo |
Denominación |
|
|
|
Importe Euros |
|
|
|
1 |
Gastos de personal. |
|
|
|
244.264,55 |
|
|
|
2 |
Gastos corrientes en bienes y servicios. |
|
12.135,41 |
|
|||
|
3 |
Gastos financieros |
|
1.300 |
|
|||
Total presupuesto de gastos: |
|
|
|
|
257.699,96Euros |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ESTADO DE INGRESOS
Operaciones corrientes |
|
|
|
|
|
257.700 Euros |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capítulo |
Denominación |
|
|
|
Importe Euros |
|
|
|
3 |
Tasas, precios públicos y otros ingresos. |
|
80.000 |
|
|||
|
4 |
Transferencias corrientes. |
|
|
|
177.700 |
|
|
Total presupuesto de ingresos: |
|
|
|
|
257.700 Euros |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
INSTITUTO MUNICIPAL RADIO POLLENÇA
ESTADO DE GASTOS
Operaciones corrientes |
|
|
|
|
|
116.625,82 Euros |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capítulo |
Denominación |
|
|
|
Importe Euros |
|
|
|
1 |
Gastos de personal |
|
|
|
80.155,22 |
|
|
|
2 |
Gastos corrientes en bienes y servicios |
|
34.470,60 |
|
|||
|
4 |
Transferencias corrientes |
|
|
|
2.000,00 |
|
|
Total presupuesto de gastos: |
|
|
|
|
116.625,82Euros |
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ESTADO DE INGRESOS
Operaciones corrientes |
|
|
|
|
|
116.687,25 Euros |
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Capítulo |
Denominación |
|
|
|
Importe Euros |
|
|
|
3 |
Tasas, precios públicos y otros ingresos. |
|
10.000 |
|
|||
|
4 |
Transferencias corrientes. |
|
|
|
106.687,25 |
|
|
Total presupuesto de ingresos: |
|
|
|
|
116.687,25Euros |
|||
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
De la misma manera, según los artículos 90 de la Ley 7/1985 y 126 del Texto Refundido 781/1986, de 18 de abril, se transcribe la Plantilla de Personal para el ejercicio 2013.
PLANTILLA AYUNTAMIENTO DE POLLENÇA 2013
FUNCIONARIOS CON HABILITACIÓN DE CARÁCTER NACIONAL
Subgrupo |
|
|
|
Denominación |
Núm. |
|
|
|
|
|
|
A-1 |
|
|
|
Secretario |
1 |
A-1 |
|
|
|
Interventor |
1 |
|
|
|
|
|
|
Total |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
FUNCIONARIOS DE CARRERA |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Subgrupo |
Escala |
Sub-escala |
Clase |
Denominación |
Núm. |
|
|
|
|
|
|
A-1 |
Administración General |
Técnica |
|
T.A.G. |
2 |
C-1 |
Administración General |
Administrativa |
|
Administrativo |
5 |
C-2 |
Administración General |
Auxiliar |
|
Auxiliar |
14 |
C-2 |
Administración General |
Subalterna |
|
Agente Seguridad |
|
|
|
|
|
Casa Consistorial |
1 |
A-1 |
Administración Especial |
Técnica |
Superior |
Arquitecto |
2 |
A-1 |
Administración Especial |
Técnica |
Superior |
Asesor jurídico |
1 |
A-1 |
Administración Especial |
Técnica |
Superior |
Ingeniero |
1 |
|
|
|
|
|
|
A-1 |
Administración Especial |
Técnica |
Superior |
Técnico informático |
1 |
A-2 |
Administración Especial |
Técnica |
Mediana |
Arquitecto Técnico |
2 |
A-2 |
Administración Especial |
Técnica |
Mediana |
Téc. relaciones laborales |
1 |
C-1 |
Administración Especial |
Técnica |
Auxiliar |
Administrativo |
1 |
A-2 |
Administración Especial |
Serv. Especiales |
Policía Local |
Inspector Jefe |
1 |
|
|
|
|
|
|
A-2 |
Administración Especial |
Serv. Especiales |
Policía Local |
Inspector |
1 |
A-2 |
Administración Especial |
Serv. Especiales |
Policía Local |
Subinspector |
1 |
C-1 |
Administración Especial |
Serv. Especiales |
Policía Local |
Subinspector |
1 |
C-1 |
Administración Especial |
Serv. Especiales |
Policía Local |
Oficial |
7 |
C-1 |
Administración Especial |
Serv. Especiales |
Policía Local |
Policía |
39 |
C-2 |
Administración Especial |
Serv. Especiales |
Policía Local |
Policía |
2 |
C-2 |
Administración Especial |
Serv. Especiales |
Trabajos Especiales |
Celador |
1 |
|
|
|
|
|
|
Total |
|
|
|
|
84 |
|
|
|
|
|
|
PERSONAL LABORAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nivel |
|
|
|
Denominación |
Núm. |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
Coordinador Cultura |
1 |
0 |
|
|
|
Psicólogo |
1 |
I |
|
|
|
Asistente Social |
2 |
I |
|
|
|
Bibliotecario - Archivero |
1 |
0 |
|
|
|
Asesor Lingüístico |
1 |
I |
|
|
|
Técnico Empresa Turística |
1 |
II |
|
|
|
Administrativo |
1 |
II |
|
|
|
Delineante |
1 |
III |
|
|
|
Capataz |
1 |
III |
|
|
|
Jefe limpieza edificios |
1 |
III |
|
|
|
Sepulturero |
1 |
III |
|
|
|
Informador Turístico |
5 |
IV |
|
|
|
Oficial 1ª brigada de obras |
7 |
IV |
|
|
|
Oficial 1ª conductor |
2 |
IV |
|
|
|
Oficial 1ª pintor |
1 |
IV |
|
|
|
Oficial 1ª electricidad |
2 |
IV |
|
|
|
Oficial 1ª parques y jardines |
1 |
IV |
|
|
|
Oficial 1ª deportes |
1 |
IV |
|
|
|
Auxiliar Administrativo |
13 |
IV |
|
|
|
Mediador cultural |
1 |
V |
|
|
|
Oficial 2ª brigada de obras |
3 |
V |
|
|
|
Oficial 2ª parques y jardines |
1 |
V |
|
|
|
Oficial 2ª deportes |
3 |
V |
|
|
|
Notificador |
2 |
V |
|
|
|
Bedel colegio |
1 |
VI |
|
|
|
Peón brigada de obras |
10 |
VI |
|
|
|
Peón electricidad |
1 |
VI |
|
|
|
Peón deportes |
3 |
VI |
|
|
|
Peón limpieza edificios |
19 |
|
|
|
|
|
|
Total |
|
|
|
|
88 |
|
|
|
|
|
|
PERSONAL EVENTUAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nivel |
|
|
|
Denominación |
Núm. |
|
|
|
|
|
|
- |
|
|
|
Arquitecto |
1 |
- |
|
|
|
Jefe del servicio obras |
1 |
- |
|
|
|
Secretaria de Alcaldía |
1 |
|
|
|
|
|
|
Total |
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
EMPRESA MUNICIPAL DE SERVICIOS 2002 S.L. |
|
|
|
||
PERSONAL LABORAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nivel |
|
|
|
Denominación |
Núm. |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
Ingeniero Superior |
1 |
I |
|
|
|
Contable |
1 |
II |
|
|
|
Administrativo |
1 |
II |
|
|
|
Encargado |
2 |
III |
|
|
|
Capataz |
3 |
IV |
|
|
|
Lector - contador |
1 |
IV |
|
|
|
Auxiliar Administrativo |
1 |
IV |
|
|
|
Oficial 1ª albañil |
1 |
IV |
|
|
|
Oficial 1ª fontanero |
2 |
IV |
|
|
|
Oficial 1ª conductor |
10 |
IV |
|
|
|
Oficial 1ª mecánico |
1 |
V |
|
|
|
Oficial 2ª fontanero |
7 |
V |
|
|
|
Peón recogida basura |
21 |
V |
|
|
|
Peón desechería |
3 |
VI |
|
|
|
Peón aguas |
1 |
|
|
|
|
|
|
Total |
|
|
|
|
56 |
|
|
|
|
|
|
PERSONAL EVENTUAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nivel |
|
|
|
Denominación |
Núm. |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
Gerente |
1 |
|
|
|
|
|
|
Total |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
FUNDACIÓN ESCUELA DE MÚSICA DE POLLENÇA |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
PERSONAL LABORAL |
|
|
|
|
|
Fijo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nivel |
|
|
|
Denominación |
Núm. |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
Profesor de saxofón |
1 |
II |
|
|
|
Profesor piano y lenguaje musical |
1 |
Discontinuo |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
Profesor danza |
1 |
0 |
|
|
|
Profesor violín o viola |
1 |
II |
|
|
|
Profesor guitarra clásica |
1 |
I |
|
|
|
Profesor piano |
1 |
IV |
|
|
|
Auxiliar administrativo |
1 |
|
|
|
|
|
|
Personal laboral temporal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
II |
|
|
|
Profesor |
3 |
II |
|
|
|
Profesor percusión |
1 |
II |
|
|
|
Profesor trompeta |
1 |
II |
|
|
|
Profesor flauta |
1 |
II |
|
|
|
Profesor clarinete |
1 |
II |
|
|
|
Profesor flautín y gaita |
1 |
II |
|
|
|
Profesor canto |
1 |
II |
|
|
|
Profesor piano |
1 |
II |
|
|
|
Profesor guitarra eléctrica |
1 |
II |
|
|
|
Profesor bajo eléctrico |
1 |
|
|
|
|
|
|
Total |
|
|
|
|
19 |
|
|
|
|
|
|
PATRONATO RESIDENCIA SOCIAL SANT DOMINGO |
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
PERSONAL LABORAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nivel |
|
|
|
Denominación |
Núm. |
|
|
|
|
|
|
III |
|
|
|
Aux. Clínica |
9 |
V |
|
|
|
Cocinero |
2 |
V |
|
|
|
Auxiliar comedor |
2 |
V |
|
|
|
Auxiliar limpieza |
6 |
IV |
|
|
|
Oficial mantenimiento |
1 |
|
|
|
|
|
|
Total |
|
|
|
|
20 |
|
|
|
|
|
|
PERSONAL EVENTUAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nivel |
|
|
|
Denominación |
Núm. |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
Director-Gerente |
1 |
|
|
|
|
|
|
Total |
|
|
|
|
1 |
|
|
|
|
|
|
INSTITUTO MUNICIPAL DE RADIO |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
PERSONAL LABORAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nivel |
|
|
|
Denominación |
Núm. |
|
|
|
|
|
|
IV |
|
|
|
Técnico locutor radio |
2 |
|
|
|
|
|
|
Total |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
|
|
PERSONAL EVENTUAL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nivel |
|
|
|
Denominación |
Núm. |
|
|
|
|
|
|
0 |
|
|
|
Director |
1 |
|
|
|
|
|
|
Total |
|
|
|
|
1 |
Esta aprobación podrá ser impugnada ante la jurisdicción contencioso-administrativa, con los requisitos, formalidades y causas indicadas en el artículo 170 y 171 del Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y en la forma y plazos que establezcan las normas de la citada jurisdicción.
Pollença, a 12 de julio de 2013
El Alcalde
Bartomeu Cifre Ochogavia