Butlletí Oficial de les Illes Balears

Atesa la resolució del conseller executiu del Departament de Territori, Mobilitat i Infraestructures de data 12 de juny de 2026 relativa a l'aprovació del conveni de col·laboració entre el Departament de Territori, Mobilitat i Infraestructures del Consell de Mallorca i la Universitat de Salamanca sobre cooperació educativa de pràctiques acadèmiques externes, i d'acord amb l'article 48.8 de la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic, s'ordena la publicació d'aquest conveni en el Butlletí Oficial de les Illes Balears per al coneixement general.

Un cop formalitzat el conveni els dies 16 i 18 de juny de 2026 amb les signatures de la vicerectora de la Universitat de Salamanca i del conseller executiu del Departament de Territori, Mobilitat i Infraestructures del Consell de Mallorca, se'n publica el text íntegre:

“CONVENI DE COOPERACIÓ EDUCATIVA DE PRÁCTIQUES ACADÈMIQUES EXTERNES ENTRELA UNIVERSITAT DE SALAMANCA I CONSELL INSULAR DE MALLORCA

A Salamanca i Palma, en la data de la firma electrònica

REUNITS

D'una part, la Sra. Berta María Gutiérrez Rodilla, vicerectora d'Estudis de Grau i Qualitat, en nom i representació de la Universitat de Salamanca, amb CIF Q3718001E i domicili en Patio d'e Escuelas s/n, 37008, Salamanca, conforme a la delegació de competències efectuada pel Sr. Rector de la Universitat, publicada a través de Resolució de 05 de juny de 2024 de la Universitat de Salamanca (BOCYL, 13 de juny de 2024), en ús de les competències conferides a l'article 50 de la Llei orgànica 2/2023, de 22 de març del sistema universitari, així com de les competències atribuïdes a l'art. 66 dels Estatuts de la Universitat, aprovats per acord 19/2003 de 30 de gener, i modificats per acord 38/2011 de 5 de maig, de la Junta de Castella i Lleó.

D'una altra, el Sr. Fernando Rubio Aguiló, amb NIF ***1384**, conseller executiu del Departament de Mobilidad, Territori i Infraestructures, en nom i representació de CONSELL INSULAR DE MALLORCA, CIF S0711002F, amb domicili social al c/ de Palau Reial, 1, Palma (07001 Illes Balears), d'acord a les competències atribuïdes a l'article 33.1, lletra i) de la Llei 4/2022, de 28 de juny, de consells insulars.

Ambdues parts, en la representació que ostenten, , es reconeixen mútua capacitat legal necessària per subscriure aquest conveni, i

EXPOSEN

UN. Que és voluntat de les parts col·laborar en la formació pràctica dels estudiants mitjançant pràctiques acadèmiques externes, l'objectiu de les quals és contribuir a la formació integral dels estudiants de la Universitat de Salamanca, per tal de complementar els coneixements adquirits en la seva formació acadèmica i afavorir l'adquisició de competències que els preparin per a l'exercici d'activitats professionals, a partir del coneixement del funcionament d'una empresa o institució, dels seus mètodes de treball i de la seva organització.

DOS. Que, d'acord amb el Reial decret 592/2014, d'11 de juliol, pel qual es regulen les pràctiques acadèmiques externes dels estudiants universitaris, les universitats i, si escau, les entitats gestores de pràctiques vinculades a aquestes, han de formalitzar convenis de cooperació educativa amb les entitats col·laboradores previstes i han de fomentar que aquestes siguin accessibles per a la realització de pràctiques d'estudiants amb discapacitat, procurant disposar dels recursos humans, materials i tecnològics necessaris que n'assegurin la igualtat d'oportunitats.

TRES. Que és d'aplicació la Llei 40/2015, d'1 d'octubre, de règim jurídic del sector públic (publicada al Butlletí Oficial de l'Estat núm. 236, de 2 d'octubre de 2015), concretament el capítol VI, que fa referència als convenis.

Així mateix, és d'aplicació el Reglament de pràctiques acadèmiques externes de la Universitat de Salamanca, acordat pel Consell de Govern en la sessió del maig de 2013.

CLÀUSULES

1. Finalitat

Aquest conveni té per objecte regular les condicions en què els estudiants de la Universitat de Salamanca realitzaran pràctiques acadèmiques externes de qualsevol ensenyament impartit per aquesta Universitat, tant si són oficials com propis.

Aquest conveni empara totes les pràctiques que els estudiants de la Universitat de Salamanca realitzin en qualsevol dels centres, serveis o delegacions que depenguin orgànicament de l'entitat col·laboradora signant, tinguin o no la mateixa personalitat jurídica.

Les condicions particulars de cada pràctica emparada per aquest conveni s'estableixen en l'annex I, el model del qual figura al final d'aquest document.

2. Durada de les pràctiques

Les pràctiques externes curriculars tenen la durada que estableixi el pla d'estudis corresponent, i les pràctiques externes extracurriculars tenen una durada no superior al cinquanta per cent del curs acadèmic corresponent.

3. Programa formatiu (detalls de les pràctiques)

La col·laboració d'aquest conveni es concretarà en un projecte formatiu per estudiant, el qual consta com a document annex i ha de ser signat per la persona designada pel centre acadèmic responsable de la titulació implicada, l'estudiant i la persona designada per l'entitat col·laboradora.

En aquest annex es recullen les condicions particulars de les pràctiques (dates de començament i acabament, horari, lloc de desenvolupament i contingut específic de les pràctiques), les dades identificatives de l'estudiant, com també les tasques, les activitats i els objectius educatius, que s'estableixen d'acord amb les competències genèriques o específiques que ha de desenvolupar l'estudiant.

4. Seguiment de les pràctiques

Tant l'entitat col·laboradora com la Universitat de Salamanca designen un tutor responsable, els quals figuren en el projecte formatiu com a tutor de l'entitat i tutor acadèmic, respectivament.

5. Drets dels estudiants en pràctiques

Durant les pràctiques acadèmiques externes, els estudiants tenen els drets i han de complir els deures establerts al Reial decret 592/2014.

Els estudiants mantenen una relació amb l'entitat col·laboradora exclusivament formativa, de la qual no deriva en cap cas cap vincle jurídic ni relació laboral, ni més compromisos que els estipulats en aquest conveni. Atès que no existeix cap relació laboral, l'estudiant no té els drets ni les obligacions pròpies d'un contracte laboral, com ara el dret a gaudir de vacances.

6. Aportació econòmica o borsa d'ajuda a l'estudi

Atès el caràcter exclusivament formatiu de les pràctiques acadèmiques externes, no s'estableix entre l'entitat i l'estudiant cap relació contractual de caràcter mercantil, civil o laboral, atès que no es compleixen els requisits que exigeixen les lleis. Per tant, l'entitat col·laboradora no està obligada a satisfer cap contraprestació econòmica.

En el cas que la pràctica tingui una dotació econòmica en concepte de beca o borsa d'ajuda a l'estudi, l'abonament d'aquesta correspon, amb caràcter general, a l'entitat col·laboradora, tret que hi hagi un acord en contra recollit en la corresponent convocatòria o programa de pràctiques.

En el projecte formatiu figuren l'import, la forma de pagament i el pagador, d'acord amb el que s'estableix en la convocatòria o programa de pràctiques. El pagador de la beca o borsa d'ajuda a l'estudi ha de fer front a les obligacions que en matèria de Seguretat Social o fiscals estableixi la legislació vigent.

La Universitat de Salamanca assumeix el compliment de les obligacions a la Seguretat Social en el cas de les pràctiques acadèmiques externes curriculars (obligatòries i optatives) no remunerades, incloses en plans d'estudis orientats a l'obtenció de títols oficials de grau, màster i doctorat, com també les dirigides a l'obtenció d'un títol propi de la universitat.

7. Protecció de dades

Les parts es comprometen a complir el que s'estableix en les disposicions en matèria de protecció de dades i, especialment, el que estipula la Llei Orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de protecció de dades personals i garantia dels drets digitals i la seva normativa de desenvolupament, i el Reglament (UE) 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell, de 27 d'abril de 2016, relatiu a la protecció de les persones físiques respecte al tractament de dades personals i a la lliure circulació d'aquestes dades.

8. Propietat intel·lectual

En els casos en què la pràctica realitzada generi un producte susceptible de propietat intel·lectual, tret que hi hagi un acord particular entre les diferents parts (Universitat, estudiant i entitat col·laboradora), s'ha d'aplicar el que disposa la legislació vigent.

9. Confidencialitat

L'estudiant en pràctiques assumeix l'obligació de guardar el secret professional sobre qualsevol informació interna de l'entitat col·laboradora a la qual tingui accés durant la seva estada, com també una vegada que aquesta hagi finalitzat. L'Entitat Col·laboradora pot sol·licitar la signatura d'un acord de confidencialitat a l'estudiant en pràctiques.

10. Obligacions de l'entitat col·laboradora

L'entitat col·laboradora es compromet a:

• Presentar a la Universitat de Salamanca o a qualsevol dels seus centres, quan així ho estimi convenient i sense que això suposi cap obligació contractual, les ofertes de pràctiques que es considerin oportunes, les quals han d'especificar el nombre de llocs que s'ofereixen, la durada, els requisits de formació exigits, les característiques de la pràctica que s'ha de realitzar i, si n'hi hagués, l'import de l'ajuda a l'estudi que rebrà cada un dels estudiants participants.
• Facilitar a l'estudiant les eines necessàries per realitzar les tasques formatives encomanades.
• Nomenar un tutor professional responsable de les pràctiques que, juntament amb el tutor acadèmic de la Universitat de Salamanca, faci el seguiment de les pràctiques.
• Emetre i trametre al tutor acadèmic l'informe final i, si escau, els informes de seguiment intermedis, amb menció expressa de l'actuació o l'activitat desenvolupada, la seva durada i, si escau, el rendiment de l'estudiant.
• Informar i formar l'estudiant en pràctiques sobre les mesures de seguretat i higiene establertes a l'entitat, com també fer-les-hi complir i respectar.

11. Obligacions de la Universitat de Salamanca

La Universitat de Salamanca es compromet a:

• Fer una selecció prèvia dels candidats que han de dur a terme les pràctiques.
• Nomenar un tutor acadèmic responsable de les pràctiques que coordini, juntament amb el tutor professional de l'entitat col·laboradora, el desenvolupament de les pràctiques.
• Subscriure pòlisses d'assegurança (de responsabilitat civil i d'accidents) en favor dels estudiants per a les pràctiques realitzades d'acord amb aquest conveni.
• Emetre un document acreditatiu en acabar el període de pràctiques dels estudiants.
• Reconèixer la tasca realitzada pels tutors de l'entitat col·laboradora, d'acord amb la normativa de pràctiques acadèmiques externes de la Universitat de Salamanca.

12. Acceptació del Reglament

La signatura del compromís de pràctiques externes implica l'acceptació del contingut del Reglament de pràctiques externes de la Universitat de Salamanca.

13. Durada del conveni

Aquest conveni de cooperació produeix efectes a partir de la data de la seva signatura i té una durada de quatre anys, amb la possibilitat d'una pròrroga expressa, abans del venciment del termini, per quatre anys més.

La pròrroga es formalitza per escrit mitjançant una addenda al conveni, amb tres mesos d'antelació a l'acabament del termini de vigència. La durada total del conveni, inclosa la pròrroga, no pot excedir en cap cas els vuit anys.

Aquest conveni anul·la els que s'hagin subscrit per al mateix objecte o un objecte similar.

En el cas que en la data de la signatura d'aquest conveni es trobi en desenvolupament algun programa de pràctiques emparat en algun dels convenis que anul·la, es mantindran els compromisos adquirits fins a l'acabament d'aquestes pràctiques.

14. Causes de resolució

Aquest conveni s'extingeix per:

• Mutu acord de les parts.
• Venciment del termini del conveni o de la pròrroga, si escau.
• En qualsevol cas, un cop transcorreguts vuit anys des de la data de la seva signatura.
• Denúncia d'alguna de les parts, la qual s'ha de comunicar de manera expressa i fefaent amb una antelació mínima de tres mesos.
• Impossibilitat sobrevinguda de complir l'objecte del conveni.
• Incompliment greu acreditat per una de les parts de les obligacions establertes en aquest conveni.

No obstant això, i en la mesura possible, ambdues parts es comprometen, davant d'una possible resolució, a fer que les activitats que estiguin en curs es puguin finalitzar en el període establert.

15. Seguiment del conveni

Es constitueix una comissió de seguiment, integrada per un representant de cadascuna de les entitats signants, per vetllar per la correcta execució de les activitats previstes en aquest conveni i resoldre les incidències que puguin sorgir durant el seu desenvolupament.

16. Naturalesa i jurisdicció Aquest conveni té naturalesa administrativa

Aquest conveni i les conseqüències que se'n derivin s'interpreten d'acord amb la legislació espanyola, com també qualsevol controvèrsia que hi estigui relacionada (amb l'exclusió expressa de les normes de dret internacional privat).

Les parts es comprometen a resoldre de manera amistosa les possibles controvèrsies que puguin sorgir en l'aplicació del conveni de cooperació; si no és així, se sotmeten als jutjats i tribunals del contenciós administratiu de la ciutat de Salamanca, amb renúncia expressa de les parts a qualsevol altre fur o domicili que els pogués correspondre.

I, en prova de conformitat, les parts signen electrònicament aquest conveni a Salamanca i a Palma,”

 

Palma, a 22 de juny de 2026

El conseller executiu del Departament de Territori, Mobilitat i Infraestructures Fernando Rubio Aguiló

 

PROJECTE FORMATIU [Ref. del projecte formatiu] ANNEX I del conveni USAL/nnnn, signat el dia [dd/mm/aaaa]

Conveni de cooperació educativa de pràctiques acadèmiques externes per a estudiants de la Universitat de Salamanca, entre la Universitat de Salamanca i el Departament de Territori, Mobilitat i Infraestructures del Consell Insular de Mallorca

[Nom i llinatges d'estudiant], amb NIF [NIF estudiant] (telèfon [telèfon estudiant];

adreça electrònica [adreça electrònica de l'estudiant]), estudiant de [titulació que cursa] al centre docent [centre acadèmic], realitzarà una pràctica extracurricular/curricular corresponent a l'assignatura o convocatòria [assignatura curricular o referència de convocatòria] a l'entitat col·laboradora [nom de l'entitat que acull l'estudiant en pràctiques], amb CIF/NIF [CIF/NIF de l'entitat].

DESCRIPCIÓ DEL LLOC DE PRÀCTICA

Modalitat de desenvolupament: presencial / semipresencial / no presencial

Lloc on es realitzarà:

[nom de l'entitat col·laboradora on es desenvoluparà la pràctica i/o departament/dependència/...]

[adreça (carrer, codi postal, localitat i província)]

Dates de realització: des de [dd/mm/aaaa] fins a [dd/mm/aaaa], ambdós inclosos.

Rescisió anticipada de les pràctiques: en cas que una de les parts incompleixi els termes de l'acord, les pràctiques es poden suspendre de manera anticipada.

Horari: [horari de les pràctiques]

Durada: [nn] dies/hores/mesos

Segons especifica el Reglament de pràctiques acadèmiques externes de la Universitat de Salamanca, un estudiant no pot realitzar en un mateix curs acadèmic més de 900 hores d'estada. Aquesta mateixa limitació s'estableix per a les pràctiques que un estudiant pot cursar en una mateixa entitat col·laboradora durant la seva titulació.

Atès que no hi ha relació laboral, l'estudiant no té drets ni obligacions pròpies d'un contracte laboral, com ara el dret a gaudir de vacances.

Modalitat acadèmica: extracurricular/curricular (assignatura de pràctiques: codi, nom i crèdits ECTS)

Borsa d'estudi: [NO/import] [per mes/total], que abonarà l'entitat col·laboradora [o text explicatiu indicant el pagador i la forma d'abonament quan el pagador sigui altre d'acord amb les bases de la convocatòria].

En cas que hi hagi remuneració, tant el pagador com el receptor de la borsa o ajuda a l'estudi han de complir les obligacions que en matèria de Seguretat Social o fiscals estableixi la legislació vigent.

La Universitat de Salamanca assumeix el compliment de les obligacions amb la Seguretat Social en el cas de les pràctiques acadèmiques externes curriculars (obligatòries i optatives) no remunerades, incloses en plans d'estudis que tendeixen a l'obtenció de títols oficials de grau, màster i doctorat, així com les dirigides a l'obtenció d'un títol propi de la universitat.

Tutors de la pràctica

• Tutor de l'entitat col·laboradora:

[nom i llinatges]

[telèfon(s)] i [correu electrònic]

• Tutor acadèmic:

[nom i llinatges]

Activitats i tasques

Relació d'activitats i tasques que desenvoluparà l'estudiant en pràctiques

Objectius educatius i competències

Relació d'objectius educatius i competències professionals (genèriques i específiques) que adquirirà o exercitarà l'estudiant

• Genèriques: capacitat tècnica; capacitat d'aprenentatge; administració de treballs; habilitats de comunicació oral i escrita; sentit de la responsabilitat; facilitat d'adaptació; creativitat i iniciativa; implicació personal; motivació; receptivitat a les crítiques; puntualitat; relacions amb el seu entorn laboral; capacitat de treball en equip.
• Específiques: XXX

ACORD DE CONFIDENCIALITAT. L'estudiant en pràctiques assumeix l'obligació de guardar el secret professional sobre qualsevol informació interna de l'entitat col·laboradora a la qual tingui accés durant la seva estada i una vegada finalitzada aquesta.

SEGURETAT I HIGIENE. L'entitat col·laboradora i l'estudiant en pràctiques es comprometen a complir les normes, els protocols i les mesures de seguretat i higiene que, de manera ordinària o extraordinària, s'apliquin a l'entitat per als seus treballadors.

ASSEGURANCES D'ACCIDENTS I DE RESPONSABILITAT CIVIL. Informació de pòlisses vigents d'accidents i de responsabilitat civil subscrites per la Universitat de Salamanca disponible a https://www.usal.es/contratacion-de-segurs.

Els sotasignats declaren la seva conformitat amb el programa formatiu i el detall de les pràctiques, i en fan l'acceptació en el marc del conveni subscrit entre la Universitat de Salamanca i el Departament de Territori, Mobilitat i Infraestructures del Consell Insular de Mallorca, a fi de completar la formació de l'estudiant i d'acord amb la legislació vigent.

A Salamanca i a Palma, en la data de la signatura electrònica,

El tutor(a) acadèmic/a   (Nom i llinatges)		El/la estudiant   (Nom i llinatges)		El/la tutor/a de l'entitat   Col·laboradora (Nom i llinatges)