Torna

BUTLLETÍ OFICIAL DE LES ILLES BALEARS

Secció I. Disposicions generals

CONSELL DE GOVERN

Núm. 310206
Correcció d’errates del Decret llei 7/2021 de 20 de juliol, de modificació del Decret llei 11/2020 de 10 de juliol, pel qual s’estableix un règim sancionador específic per fer front als incompliments de les disposicions dictades per pal·liar els efectes de la crisi ocasionada per la COVID-19

  • Contingut, oficial i autèntic, de la disposició: Document pdf  Versió PDF

Text

El Butlletí Oficial de les Illes Balears núm. 97, de 20 de juliol de 2021, a l'edicte 308060 s'ha publicat el Decret llei 7/2021 de 20 de juliol, de modificació del Decret llei 11/2020 de 10 de juliol, pel qual s'estableix un règim sancionador específic per fer front als incompliments de les disposicions dictades per pal·liar els efectes de la crisi ocasionada per la COVID-19

Durant la preparació de la tramesa de la publicació al Butlletí Oficial de les Illes Balears, tant a la  versió catalana com a la castellana s'ha detectat que les numeracions dels apartats i subapartats de l'Article únic no s'ha publicat correctament.

Atès tot l'anterior es rectifica l'errata de l'Article únic, de la manera següent:

Alla on diu:

Article únic

Modificacions del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol, pel qual s'estableix un règim sancionador específic per fer front als incompliments de les disposicions dictades per pal·liar els efectes de la crisi ocasionada per la COVID-19

a) S'afegeixen tres noves lletres, com a lletres d), e) i f), a l'article 4 del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol, amb la redacció següent:

- La participació en reunions, festes o qualsevol altre tipus d'acte esporàdic o eventual, de caràcter públic o privat, en espais públics o privats, quan s'ha rebut un diagnòstic positiu de Sar-Cov-2 i s'ha interromput l'obligació d'aïllament que comporta.

- La participació en reunions, festes o qualsevol altre tipus d'acte esporàdic o eventual, de caràcter públic o privat, en espais públics o privats, quan s'ha estat contacte estret d'una persona que hagi resultat positiva de Sar-Cov-2, i s'ha interromput l'obligació de quarantena que comporta.

- La venda d'alcohol, fora de l'horari permès.

b) Les lletres d), e), f) i g) de l'article 4 del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol passen a ser lletres g), h), i) i j), respectivament.

c) S'afegeix una nova lletra, com a lletra b), a l'article 5 del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol, amb la redacció següent:

a. La participació en reunions, festes o qualsevol altre tipus d'acte esporàdic o eventual, de caràcter públic o privat, en espais públics o privats, en els quals es produeixin aglomeracions que impedeixin o dificultin l'adopció de les mesures sanitàries de prevenció, quan no suposi falta greu.

d) Les lletres b), c), d) i e) de l'article 5 del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol passen a ser lletres c), d), e) i f), respectivament.

e) Es modifica l'apartat 4 de l'article 6 del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol, que passa a tenir la redacció següent:

4. No obstant el que disposen els apartats anteriors:

a) L'incompliment de l'obligació d'ús de mascaretes i l'incompliment de la prohibició de consumir tabac i assimilats només es pot sancionar, com a màxim, amb una multa de 100 euros.

b) L'incompliment de no participació en reunions, festes o qualsevol altre tipus d'acte esporàdic o eventual, de caràcter públic o privat, en espais públics o privats, en els quals es produeixin aglomeracions que impedeixin o dificultin l'adopció de les mesures sanitàries de prevenció, quan no suposi falta greu, s'ha de sancionar, com a mínim, amb una multa de 1.000 euros.

c) L'incompliment de no participació en reunions, festes o qualsevol altre tipus d'acte esporàdic o eventual, de caràcter públic o privat, en espais públics o privats, quan s'ha estat contacte estrat d'una persona que hagi resultat positiva de Sar-Cov-2, i s'ha interromput l'obligació de quarantena que comporta, s'ha de sancionar, com a màxim, amb una multa de 2.000 euros.

d) L'incompliment de no participació en reunions, festes o qualsevol altre tipus d'acte esporàdic o eventual, de caràcter públic o privat, en espais públics o privats, quan s'ha rebut un diagnòstic positiu de Sar-Cov-2 i s'ha interromput l'obligació d'aïllament que comporta, s'ha de sancionar, com a mínim, amb una multa de 5.000 euros.

e) La venda d'alcohol fora de l'horari permès s'ha de sancionar, com a mínim, amb una multa de 5.000 euros.

f) S'afegeix un nou apartat (el 2) a l'article 8 del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol, amb la redacció següent:

2. La imposició de les sancions relacionades amb reunions, festes o qualsevol altre tipus d'acte esporàdic o eventual, de caràcter públic o privat, en espais públics o privats, en els quals es produeixin aglomeracions que impedeixin o dificultin l'adopció de les mesures sanitàries de prevenció ha de tenir en compte el fet que puguin produir un dany greu o molt greu per a la salut de la població.

A aquests efectes, s'entèn que se produeix un dany greu quan l'incompliment pot posar en risc a més de cinquanta persones i molt greu quan pot posar en risc a més de cent cinquanta persones.

En aquests casos, quan la infracció estigui tipificada com a falta greu o molt greu, s'ha d'imposar la sanció que correspongui, com a mínim, en el grau mitjà.

g) El primer paràgraf de l'article 8 del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol, s'ha d'enumerar amb l'ordinal 1.

h) Es modifica l'apartat 4 de l'article 9 del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol, que passa a tenir la redacció següent:

4. Els propietaris dels habitatges o dels espais en els quals es duguin a terme les activitats infractores tipificades en els articles 3.b) i 4.b) d'aquest Decret llei són responsables de la infracció comesa en cas que no comuniquin la identitat de les persones que hagin contractat l'allotjament de l'habitatge o de l'espai en el qual s'hagi comès la infracció, si n'és el cas.

i) L'apartat 4 de l'article 9 del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol passa a ser apartat 5.

 

Ha de dir:

​​​​​​​

Article únic

Modificacions del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol, pel qual s'estableix un règim sancionador específic per fer front als incompliments de les disposicions dictades per pal·liar els efectes de la crisi ocasionada per la COVID-19

1. S'afegeixen tres noves lletres, com a lletres d), e) i f), a l'article 4 del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol, amb la redacció següent:

d) La participació en reunions, festes o qualsevol altre tipus d'acte esporàdic o eventual, de caràcter públic o privat, en espais públics o privats, quan s'ha rebut un diagnòstic positiu de Sar-Cov-2 i s'ha interromput l'obligació d'aïllament que comporta.

e) La participació en reunions, festes o qualsevol altre tipus d'acte esporàdic o eventual, de caràcter públic o privat, en espais públics o privats, quan s'ha estat contacte estret d'una persona que hagi resultat positiva de Sar-Cov-2, i s'ha interromput l'obligació de quarantena que comporta.

f) La venda d'alcohol, fora de l'horari permès.

2. Les lletres d), e), f) i g) de l'article 4 del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol passen a ser lletres g), h), i) i j), respectivament.

3. S'afegeix una nova lletra, com a lletra b), a l'article 5 del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol, amb la redacció següent:

b) La participació en reunions, festes o qualsevol altre tipus d'acte esporàdic o eventual, de caràcter públic o privat, en espais públics o privats, en els quals es produeixin aglomeracions que impedeixin o dificultin l'adopció de les mesures sanitàries de prevenció, quan no suposi falta greu.

4. Les lletres b), c), d) i e) de l'article 5 del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol passen a ser lletres c), d), e) i f), respectivament.

5. Es modifica l'apartat 4 de l'article 6 del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol, que passa a tenir la redacció següent:

4. No obstant el que disposen els apartats anteriors:

a) L'incompliment de l'obligació d'ús de mascaretes i l'incompliment de la prohibició de consumir tabac i assimilats només es pot sancionar, com a màxim, amb una multa de 100 euros.

b) L'incompliment de no participació en reunions, festes o qualsevol altre tipus d'acte esporàdic o eventual, de caràcter públic o privat, en espais públics o privats, en els quals es produeixin aglomeracions que impedeixin o dificultin l'adopció de les mesures sanitàries de prevenció, quan no suposi falta greu, s'ha de sancionar, com a mínim, amb una multa de 1.000 euros.

c) L'incompliment de no participació en reunions, festes o qualsevol altre tipus d'acte esporàdic o eventual, de caràcter públic o privat, en espais públics o privats, quan s'ha estat contacte estrat d'una persona que hagi resultat positiva de Sar-Cov-2, i s'ha interromput l'obligació de quarantena que comporta, s'ha de sancionar, com a màxim, amb una multa de 2.000 euros.

d) L'incompliment de no participació en reunions, festes o qualsevol altre tipus d'acte esporàdic o eventual, de caràcter públic o privat, en espais públics o privats, quan s'ha rebut un diagnòstic positiu de Sar-Cov-2 i s'ha interromput l'obligació d'aïllament que comporta, s'ha de sancionar, com a mínim, amb una multa de 5.000 euros.

e) La venda d'alcohol fora de l'horari permès s'ha de sancionar, com a mínim, amb una multa de 5.000 euros.

6. S'afegeix un nou apartat (el 2) a l'article 8 del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol, amb la redacció següent:

2. La imposició de les sancions relacionades amb reunions, festes o qualsevol altre tipus d'acte esporàdic o eventual, de caràcter públic o privat, en espais públics o privats, en els quals es produeixin aglomeracions que impedeixin o dificultin l'adopció de les mesures sanitàries de prevenció ha de tenir en compte el fet que puguin produir un dany greu o molt greu per a la salut de la població.

A aquests efectes, s'entèn que se produeix un dany greu quan l'incompliment pot posar en risc a més de cinquanta persones i molt greu quan pot posar en risc a més de cent cinquanta persones.

En aquests casos, quan la infracció estigui tipificada com a falta greu o molt greu, s'ha d'imposar la sanció que correspongui, com a mínim, en el grau mitjà.

7. El primer paràgraf de l'article 8 del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol, s'ha d'enumerar amb l'ordinal 1.

8. Es modifica l'apartat 4 de l'article 9 del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol, que passa a tenir la redacció següent:

4. Els propietaris dels habitatges o dels espais en els quals es duguin a terme les activitats infractores tipificades en els articles 3.b) i 4.b) d'aquest Decret llei són responsables de la infracció comesa en cas que no comuniquin la identitat de les persones que hagin contractat l'allotjament de l'habitatge o de l'espai en el qual s'hagi comès la infracció, si n'és el cas.

9. L'apartat 4 de l'article 9 del Decret llei 11/2020, de 10 de juliol passa a ser apartat 5.

 

Palma, 21 de juliol de 2021

El secretaria general Benito Prósper Gutiérrez