BUTLLETÍ OFICIAL DE LES ILLES BALEARS

Atès que s’ha advertit una errada en la versió catalana de l’anunci de l’Agència Tributària de les Illes Balears de notificació col·lectiva de liquidacions i de cobrament de determinats tributs de l’Ajuntament de Fornalutx corresponents a l’exercici de 2018, publicat en el Butlletí Oficial de les Illes Balears (edicte núm. 8.524, publicat en el Butlletí Oficial de les Illes Balears núm. 101, de 16 d’agost de 2018), d’acord amb l’article 109.2 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques i l’article 56.2 de la Llei 3/2003, de 26 de març, de Règim Jurídic de l’Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears, se’n publica la correcció següent:

Allà on diu:

“1. D’acord amb el que disposa l’article 102.3 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, general tributària, a l’efecte de notificació col·lectiva de les liquidacions corresponents, comunicam als contribuents que queden exposats a la seu de l’Ajuntament de Fornalutx, durant el termini d’un mes a comptar de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Butlletí Oficial de les Illes Balears, els padrons corresponents a l’exercici de 2018 de l’impost sobre activitats econòmiques i d’altres taxes i preus públics de cobrament periòdic anual.

Contra les liquidacions contingudes en els padrons, es pot interposar un recurs de reposició davant el l’Ajuntament de Fornalutx, previ  al contenciós administratiu, en el termini d’un mes comptador des de l’endemà d’haver finalitzat el període d’exposició pública dels padrons corresponents (art. 14.2 del Text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals, aprovat pel Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de març).

2. A l’efecte previst en l’article 24 del Reglament general de recaptació (Reial decret 939/2005, de 29 de juliol ), es comunica als contribuents i als altres interessats de l’Ajuntament de Fornalutx que l’Agència Tributària de les Illes Balears, a la qual correspon la funció recaptadora, durà a terme el cobrament, en període voluntari, de l’impost sobre activitats econòmiques i d’altres taxes i preus públics corresponents a l’exercici de 2018, en el termini i en les formes que s’indiquen tot seguit:”

Ha de dir:

“1. D’acord amb el que disposa l’article 102.3 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, general tributària, a l’efecte de notificació col·lectiva de les liquidacions corresponents, comunicam als contribuents que queden exposats a la seu de l’Ajuntament de Fornalutx, durant el termini d’un mes a comptar de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Butlletí Oficial de les Illes Balears, els padrons corresponents a l’exercici de 2018 de l’impost sobre activitats econòmiques, de l’impost sobre vehicles de tracció mecànica, de la taxa de recollida de fems i residus sòlids corresponent al segon semestre de 2018 i d’altres taxes i preus públics de cobrament periòdic anual.   

Contra les liquidacions contingudes en els padrons, es pot interposar un recurs de reposició davant el l’Ajuntament de Fornalutx, previ  al contenciós administratiu, en el termini d’un mes comptador des de l’endemà d’haver finalitzat el període d’exposició pública dels padrons corresponents (art. 14.2 del Text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals, aprovat pel Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de març).

2. A l’efecte previst en l’article 24 del Reglament general de recaptació (Reial decret 939/2005, de 29 de juliol ), es comunica als contribuents i als altres interessats de l’Ajuntament de Fornalutx que l’Agència Tributària de les Illes Balears, a la qual correspon la funció recaptadora, durà a terme el cobrament, en període voluntari, de l’impost sobre activitats econòmiques, de l’impost sobre vehicles de tracció mecànica, de la taxa de recollida de fems i residus sòlids corresponent al segon semestre de 2018 i d’altres taxes i preus públics de l’exercici 2018, en el termini i en les formes que s’indiquen tot seguit:”

    Palma, 5 de setembre de 2018

L’Administrador tributari

Justo Alberto Roibal Hernández

(Per delegació –Resolució Directora de l’ATIB de 15/07/2015; BOIB núm. 108, de 17/07/2015–)