Butlletí Oficial de les Illes Balears

Fets

1. El 22 de març de 2018 es va subscriure un conveni de col·laboració entre l’Escola Balear d’Administració Pública (EBAP), el Servei de Salut de les Illes Balears, el Consell Insular de Formentera i l’Institut d’Estudis Baleàrics (IEB) per organitzar una convocatòria extraordinària de proves de llengua catalana dels nivells B1 i B2 per al personal que depèn del Servei de Salut.

2. Aquest conveni té per objecte organitzar una convocatòria extraordinària de proves de llengua catalana dels nivells B1 (nivell llindar) i B2 (nivell avançat) per al personal que depèn del Servei de Salut que acrediti l’assistència als cursos de formació de català dels nivells esmentats organitzats, mitjançant conveni, pel Servei de Salut i l’Institut d’Estudis Baleàrics, i pel Consell Insular de Formentera.

3. D’acord amb el conveni esmentat, el Servei de Salut de les Illes Balears va trametre a l’EBAP la llista de persones amb certificat d’assistència —és a dir, que han assistit com a mínim al 80 % de les sessions del curs— als cursos esmentats en l’apartat anterior. L’EBAP reconeix a les persones que figuren en aquesta relació el dret d’examen per a aquesta convocatòria extraordinària dels nivells B1 i B2.

Fonaments de dret

1. D’acord amb el que estableix l’article 12 de la Llei 3/2007, de 27 de març, de la funció pública de la comunitat autònoma de les Illes Balears, correspon a l’EBAP la formació, la capacitació i el perfeccionament del personal al servei de l’Administració autonòmica i de les entitats que en depenen.

2. La Llei 1/2016, de 3 de febrer, de modificació de la Llei 3/1986, de 29 d’abril, de normalització lingüística a les Illes Balears, disposa l’ús del català, com a llengua pròpia de les Illes Balears, en l’actuació administrativa i en els procediments administratius. A més, aquesta Llei estableix que les bases de convocatòria per a la provisió de places a l’Administració de la Comunitat Autònoma han d’incloure una referència expressa al coneixement de la llengua catalana.

3. L’article 5.7 del Decret 31/2012, de 13 d’abril, pel qual s’aproven els Estatuts de l’Escola Balear d’Administració Pública, disposa entre els objectius de l’EBAP «Establir intercanvis d’informació i subscriure convenis amb altres centres amb funcions anàlogues pel que fa a l’objecte». Així mateix, l’article 5.18 del Decret esmentat estableix com una altra de les funcions de l’EBAP «Oferir l’ensenyament de la llengua catalana [...] al personal de l’Administració autonòmica i, si escau, al personal de les altres administracions públiques de l’àmbit territorial de la comunitat autònoma de les Illes Balears i avaluar-ne els coneixements a través de proves per obtenir els certificats corresponents».

4. L’article 14.2 c del Decret 191/1996, de 25 d’octubre, regulador de les condicions generals de les activitats formatives dirigides al personal al servei de l’Administració de la Comunitat Autònoma que organitza la Conselleria de la Funció Pública i Interior, modificat pel Decret 2/1999, de 22 de gener, estableix que «Excepcionalment, i davant situacions administratives especials (oposicions, concursos i les que es determinin de manera puntual), es podran convocar específicament proves de nivell, a les quals podrà concórrer el personal que ho desitgi sempre que compleixi els requisits de cada convocatòria».

5. L’article 14.3.b) del Decret 191/1996 estableix que un dels requisits per poder-se presentar a les proves de nivells de coneixements de català és «Haver assistit al 80 % d’hores lectives».

6. D’altra banda, la Llei 59/2003, de 19 de desembre, de signatura electrònica, regula aquest tipus de signatura, la seva eficàcia jurídica i la prestació de serveis de certificació.

Per tot això, d’acord amb les atribucions que m’atorga el Decret 31/2012, dict la següent

RESOLUCIÓ

1. Aprovar la convocatòria extraordinària de proves de llengua catalana dels nivells B1 (nivell llindar) i B2 (nivell avançat) per al personal que depèn del Servei de Salut.

2. Publicar les instruccions que regeixen el desenvolupament de la convocatòria extraordinària de proves dels nivells B1 i B2 per al personal que depèn del Servei de Salut, que figuren en l’annex d’aquesta Resolució.

3. Publicar aquesta Resolució en el Butlletí Oficial de les Illes Balears.

Interposició de recursos

Contra aquesta Resolució —que no exhaureix la via administrativa— es pot interposar un recurs d’alçada davant la presidenta de l’EBAP en el termini d’un mes, comptador des de l’endemà que s’hagi publicat en el Butlletí Oficial de les Illes Balears, d’acord amb els articles 121 i 122 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i l’article 58 de la Llei 3/2003, de 26 de març, de règim jurídic de l’Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears.

 

Palma, 27 de març de 2018

El director gerent de l’EBAP

Jaime Tovar Jover

 

ANNEX

Instruccions per les quals es regeix la convocatòria extraordinària de proves de llengua catalana dels nivell B1 i B2 per al personal que depèn del Servei de Salut de les Illes Balears

Punt 1. Objecte

1.1. L’objecte d’aquestes instruccions és regular la convocatòria extraordinària de proves de llengua catalana dels nivells B1 i B2 que organitza l’EBAP per al personal que depèn del Servei de Salut.

1.2. El fet de presentar-se a les proves esmentades suposa l’acceptació d’aquestes instruccions.

1.3. Correspon a l’EBAP, de conformitat amb el Servei de Salut, resoldre els dubtes o les incidències que puguin sorgir sobre l’aplicació d’aquestes instruccions o sobre els casos que no s’hi prevegin.

1.4. Tota la informació relativa a la convocatòria extraordinària de proves dels nivells B1 i B2 es publicarà a la pàgina web <http://ebap.caib.es>. Així mateix, també serà difosa pel Servei de Salut a totes les àrees de formació de les gerències territorials, a l’IEB i al Consell Insular de Formentera.

Punt 2. Destinataris i requisits

2.1. Únicament pot participar en aquesta convocatòria extraordinària de proves el personal que depèn del Servei de Salut del qual l’IEB i el Consell Insular de Formentera hagin acreditat una assistència mínima del 80 % als cursos de formació de català organitzats entre els mesos d’octubre de 2017 i gener de 2018, mitjançant conveni, pel Servei de Salut i l’IEB, i pel Consell Insular de Formentera.

2.2. L’EBAP publicarà a la pàgina web <http://ebap.caib.es> la llista de persones amb dret d’examen dels nivells B1 i B2 tramesa pel Servei de Salut de les Illes Balears, el qual comunicarà la publicació a les persones interessades. Les persones amb dret d’examen no han de fer cap tràmit d’inscripció per a presentar-se a les proves.

Punt 3. Comissió Tècnica de Català de l’EBAP

D’acord amb la Resolució de la consellera d’Hisenda i Administracions Públiques de 18 de gener de 2018 per la qual es dona continuïtat a la constitució de la Comissió Tècnica de Català de l’EBAP, s’aproven les normes de funcionament i les atribucions, i se’n nomenen els membres (BOIB 12/2018, de 25 de gener), la Comissió Tècnica assumeix les funcions següents respecte de la convocatòria extraordinària de proves dels nivells B1 i B2:

a) Elaborar, corregir, revisar i avaluar les proves dels certificats dels nivells B1 i B2.

b) Garantir que les proves s’adeqüen a la funció social a què estan destinades, d’acord amb la realitat sociolingüística de cada moment; a la normativa lingüística de l’Institut d’Estudis Catalans, i als objectius i als criteris d’avaluació que marca la conselleria competent en matèria de política lingüística de l’Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears, els quals s’han adoptat a partir del document Marc europeu comú de referència: aprendre, ensenyar, avaluar, aprovat pel Consell d’Europa.

c) Establir les mesures per garantir el bon desenvolupament de les proves

d) Dirimir els dubtes i les incidències que sorgeixin en relació amb els exercicis de les proves dels nivells B1 i B2, i resoldre les reclamacions que presentin les persones interessades.

e) Informar sobre els recursos d’alçada que interposin les persones interessades contra les decisions de la Comissió.

Punt 4. Descripció dels certificats dels nivells B1 i B2

4.1. Els continguts avaluables dels certificats dels nivells B1 i B2 de coneixements de llengua catalana, així com l’estructura, la durada i el tipus de prova i d’avaluació, són els publicats a la pàgina web <http://ebap.caib.es>.

4.2. L’EBAP ha establert els objectius i els continguts dels certificats dels nivells B1 i B2, el tipus d’avaluació, l’estructura i la valoració de la prova a partir de les adaptacions que ha fet del Decret 1/2014, de 10 de gener, d’avaluació i certificació de coneixements de llengua catalana (BOIB 175/2014, d’11 de gener).

Punt 5. Requisits per superar les proves dels nivells B1 i B2

5.1. Per superar les proves oficials dels nivells B1 i B2 i obtenir el certificat corresponent, s’han de complir, necessàriament, dues condicions:

a) Obtenir, com a mínim, 50 punts en el total de la prova.

b) Obtenir el mínim de puntuació exigida en tots els blocs de què consta la prova. Per obtenir el certificat, és necessari superar, per separat, cada bloc, independentment que s’hagin aconseguit 50 punts o més en la qualificació global.

5.2. Els aspirants que tenguin alguna discapacitat legalment reconeguda poden demanar a l’EBAP una adaptació de la prova, però només s’atendran les sol·licituds que es presentin abans de la convocatòria. Aquestes sol·licituds s’han d’acompanyar de la documentació justificativa que pertoqui.

Punt 6. Calendari de les proves

6.1. El calendari de les proves és el següent:

— Prova escrita dels nivells B1 i B2: divendres 13 d’abril de 2018, a les 10 h.

— Prova oral del nivell B1: dijous 3 de maig de 2018, a les 16 h.

— Prova oral del nivell B2: divendres 4 de maig de 2018, a les 16 h.

6.2. Una vegada publicada la llista definitiva de persones aptes i no aptes de la part escrita de la prova, només seran convocades a la realització del bloc corresponent a l’expressió oral i interacció les persones que hagin superat la part escrita.

6.3. Les persones que no compareguin el dia i l’hora fixats per a la convocatòria de proves no podran participar en els exàmens, encara que hi concorrin causes de força major. En aquest sentit, no es permetrà l’accés a les aules una vegada feta la crida a les persones amb dret d’examen.

Punt 7. Llocs de realització de les proves

Els llocs de realització de les proves, per illes, són els següents:

— Mallorca: seu de l’EBAP (c. del Gremi de Corredors, 10, 3a pl., pol. de Son Rossinyol, Palma).

— Menorca: Hospital Mateu Orfila (ronda de Malbúger, 1, Maó).

— Eivissa: Hospital Can Misses (c. de la Corona, 11, Eivissa).

— Formentera: Consell Insular de Formentera (plaça de la Constitució, 1, Sant Francesc Xavier).

Punt 8. Publicació de resultats provisionals i termini per sol·licitar el tràmit de vista

8.1. Una vegada corregides i avaluades les proves (part escrita i part oral), es publicarà a la pàgina web <http://ebap.caib.es> la llista provisional d’aptes i no aptes. Així mateix, la llista també serà difosa pel Servei de Salut a totes les àrees de formació de les gerències territorials.

8.2. Els examinands disposaran d’un termini de tres dies hàbils, comptadors des de la data en què es publiqui la llista provisional d’aptes i no aptes, per sol·licitar el tràmit de vista.

Punt 9. Tràmit de vista i reclamacions

9.1. Només els examinands que hagin sol·licitat el tràmit de vista i que es presentin a aquesta sessió tindran dret a veure la seva prova. En el tràmit podran consultar l’original o una còpia de la prova, el solucionari i els criteris de correcció. Aquesta sessió no tindrà caràcter acadèmic.

9.2. Els examinands que hagin assistit al tràmit de vista disposaran d’un termini de tres dies, comptadors des de la data en què tengui lloc la sessió, per presentar un escrit d’al·legacions contra la puntuació obtinguda. La Comissió Tècnica de Català de l’EBAP contestarà, mitjançant un informe individualitzat, les al·legacions que estiguin argumentades.

Punt 10. Publicació de resultats definitius

Una vegada que la Comissió Tècnica de Català de l’EBAP hagi resolt totes les al·legacions, es publicarà a la pàgina web <http://ebap.caib.es> la llista definitiva d’aptes i no aptes de les proves dels nivells B1 i B2, que també difondrà el Servei de Salut per les vies establertes en el punt 8.1.

Punt 11. Enviament dels certificats

L’EBAP enviarà per correu electrònic, amb signatura digital, els certificats de nivell a totes les persones que, d’acord amb els requisits que estableix el punt 5 d’aquestes instruccions, hagin superat la prova oficial.