Butlletí Oficial de les Illes Balears

De conformitat amb allò previst a l’art. 8 de la Llei 30/92, de règim jurídic de les administracions públiques i procediment administratiu comú, de 26 de novembre, a continuació es fa públic el següent Conveni núm. 18/15:

Conveni de col·laboració entre el Consell Insular d’Eivissa i l’Institut d’Estudis Eivissencs en matèria d’activitats culturals per a l’any 2015.

Parts

Josefa Costa Costa, consellera del Departament d’Educació, Cultura i Patrimoni del Consell Insular d’Eivissa, en l’exercici de les facultats atribuïdes per l’article primer, apartat c, del Decret de Presidència núm. 605, de data 4 de juliol de 2011 (BOIB núm. 104, de 7-07-11).

Marià Mayans Marí, president de l’Institut d’Estudis Eivissencs (nomenat a l’Assemblea General de dia 24 de gener de 2015) i representant legal de l’associació, en virtut de l’article 24 dels Estatuts de creació d’aquesta entitat.

Antecedents

1. La Constitució Espanyola disposa, al seu article 44, que els poders públics promouran i tutelaran l’accés a la cultura, a la qual tothom té dret.

2. El Consell Insular d’Eivissa exerceix, entre les seues competències pròpies, la de cultura, que comprèn: “Activitats artístiques i culturals. Foment i difusió de la creació i producció teatral, musical, cinematogràfica i audiovisual, literària, de dansa i d’arts combinades. Promoció i animació sociocultural”, d’acord amb l’article 70, apartat 18 de la Llei orgànica 1/2007, de 28 de febrer, de reforma de l’Estatut d’autonomia de les Illes Balears (BOIB núm. 32 EXT., d’1-03-07), competència que comprèn la de l’exercici de l’activitat de foment segons el que, així mateix, disposa l’article 73 de l’esmentat Estatut, i també competències en matèria d’animació i promoció cultural, assumides per la Llei 6/1994, de 13 de desembre, del Parlament de les Illes Balears d’atribució de competències als consells insulars en matèria de patrimoni històric, de promoció sociocultural, d’animació sociocultural, de dipòsit legal de llibres i d’esports. L’article 3 de la dita Llei 6/1994 disposa que els consells insulars assumiran totes les competències que havien estat assumides per la CAIB en matèria de promoció sociocultural, entre les quals hi ha les derivades del Reial decret 3040/1983, de 5 d’octubre, sobre el traspàs de funcions i serveis de l’Estat en matèria de cultura, que comprèn entre altres el “foment de la música i la dansa, la promoció de la creativitat i la seua difusió així com l’ajuda a societat de concerts, associacions i entitats musicals, orquestres i conjunts instrumentals, corals, lírics i coreogràfics i l’organització i la promoció de manifestacions musicals de tot gènere, així com la conservació del folklore”.

3. El Decret de Presidència núm. 232/2013, de modificació de l’apartat tercer del Decret núm. 600/2011 (estructura del Govern del Consell Insular d’Eivissa), publicat al BOIB núm. 100, de 18 de juliol de 2013, preveu que el Departament d’Educació, Cultura i Patrimoni comprèn “l’activitat competencial pròpia del Consell Insular en relació amb les matèries d’ensenyament, activitats artístiques i culturals, museus, arxius, biblioteques, normalització lingüística i patrimoni històric monumental”.

4. Així mateix, el Pressupost del Consell Insular d’Eivissa per a l’any 2015 preveu una subvenció nominativa a l’Institut d’Estudis Eivissencs (en endavant, IEE), d’una banda, perquè aquesta entitat és l’única d’aquest tipus a l’illa d’Eivissa i, d’una altra, per l’interès cultural, històric i social que suposen les activitats de l’IEE per a la ciutadania illenca. Igualment aquesta ajuda a l’IEE figura al Pla estratègic de subvencions del Departament d’Educació, Cultura i Patrimoni per a enguany, aprovat per acord del Consell Executiu en data 1 de desembre de 2014 i publicat al BOIB núm. 177, de 27 de desembre de 2014, i la seua modificació publicada al BOIB núm. 66, de dia 30 d’abril de 2015), amb una aportació màxima de 18.000 € de l’aplicació pressupostària 3340 48901.

5. Entre els objectius de l’IEE, entitat fundada l’any 1949, destaquen l’impuls i el foment de la cultura en general, i principalment la pròpia de les illes d’Eivissa i Formentera, i protegir el patrimoni natural, cultural i lingüístic de les illes Pitiüses. Per aconseguir aquests objectius, l’IEE porta a terme múltiples activitats al llarg de l’any, com publicacions, organització de premis literaris o artístics, cursos diversos, exposicions, etc., que generen importants despeses.

6. Tant el Consell com l’IEE tenen intenció de col·laborar en aquestes activitats perquè la ciutadania d’Eivissa pugui gaudir d’esdeveniments diversos que contribueixen a donar a conèixer el patrimoni cultural pitiús i participar-hi, en molts casos de forma activa.

7. En virtut de tot l’anterior i atès el marc jurídic regulador de l’activitat de foment de les administracions públiques que determina el règim aplicable als diferents procediments de concessió de subvencions i atès que amb la signatura d’aquest conveni es pretén canalitzar (segons permet la llei) la concessió per part del Consell d’una subvenció directa a l’IEE per a la realització d’activitats culturals d’interès públic, li és d’aplicació el Decret 2/2005, de 28 de desembre, que aprova el text refós de la Llei de subvencions i la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions junt amb el seu Reglament de desenvolupament (aprovat mitjançant RD 887/2006, de 21 de juliol).

Ambdues parts ens reconeixem mútuament la capacitat legal necessària per formalitzar aquest Conveni, d’acord amb les següents

Clàusules

1. És objecte del present Conveni establir els termes i els compromisos aplicables a la concessió d’una subvenció a l’IEE per al finançament d’activitats culturals d’interès públic en foment del patrimoni cultural i lingüístic propi de l’illa d’Eivissa i contribuir a reforçar el ventall d’oferta cultural, per a l’any 2015 i en les condicions establertes en les clàusules següents.

2. L’organització de les activitats que a continuació es detallen serà responsabilitat de l’IEE, a través dels mecanismes adequats, en les quals col·laborarà el Consell, mitjançant la signatura del present Conveni de col·laboració:

a) Publicacions:

- Anualment, l’IEE publica l’almanac El pitiús, fundat pel folklorista Joan Castelló Guasch el 1945, amb la intenció de difondre la història i la cultura de les Pitiüses. S’hi troben descripcions geogràfiques, cançons populars, jocs tradicionals, apunts històrics… Els darrers anys s’ha seguit la filosofia inicial d’estudiar la realitat illenca, amb un esperit didàctic i recreatiu, de divulgació, augmentant el nombre de pàgines i col·laboracions. Enguany es publicarà El pitiús 2016.

- L’IEE també edita la revista Eivissa, una publicació històrica de les Pitiüses en què es poden trobar articles de caire literari, d’erudició, investigació de caire històric, de divulgació literària i lingüística... Enguany està previst que surtin els números 57 i 58.

- Els lligams del carnisser, de Joan Cardona, guanyador del Premi Baladre 2014 amb quatre dels dotze relats que conformen aquest llibre, ambientat en el Sant Antoni de Portmany dels anys seixanta.

- “Salinas de las islas de Yviza y Formentera”. Informes i memòries dels segles XVIII i XIX. Transcripció del llibre d’informes sobre ses Salines dels segles XVIII i XIX, conservats al Museu Naval de Madrid. Aquesta publicació s’emmarcarà dins les diverses activitats que l’IEE vol dedicar al Tricentenari.

- Albert Schwarz, fotografies. Recull del material fotogràfic cedit a l’IEE per l’autor, que visità Eivissa l’any 1960.

b) Cursos:

- XLI Curs Eivissenc de Cultura, cicle de conferències monogràfiques sobre un tema d’interès per a Eivissa i Formentera (història, urbanisme, medi ambient, cultura...) celebrat anualment, i reconegut amb crèdits de lliure configuració de la Universitat de les Illes Balears i com a formació permanent del professorat.

c) Altres:

- Mencions Sant Jordi 2015. Guardons lliurats en reconeixement a la tasca portada a terme per personalitats i entitats a favor de la cultura. La Menció d’Honor Sant Jordi va néixer el gener de 1989 i l’any 2010 s’hi afegiren dues noves distincions: la Menció Jove Sant Jordi, destinada a una persona, un col·lectiu jove o que treballi per als joves, i la Menció Producció Cultural Sant Jordi, com a reconeixement a una producció cultural recent en qualsevol format que destaqui per promoure la llengua i la cultura de les Pitiüses.

- Festa de la Nit de Sant Joan, l’acte festiu més tradicional que organitza l’IEE des de fa més de trenta anys. Itinerant pels pobles de l’illa, el programa inclou tallers infantils, concerts, correfocs...

3. Atès el cost econòmic que suposa a l’IEE desenvolupar totes les activitats que organitza, el Consell col·laborarà econòmicament en les activitats que es detallen a la clàusula segona d’aquest Conveni amb l’aportació màxima de 18.000 € dels pressupostos de l’any 2015, amb càrrec a l’aplicació pressupostària 3340 48901.

4. El pagament d’aquesta quantitat es farà efectiu a l’IEE després que aquesta entitat presenti al Consell la següent documentació:

- Factures originals corresponents a les activitats que s’han especificat a la clàusula segona d’aquest Conveni. Les factures s’hauran de correspondre, en tots els casos, al cost de les diferents activitats realitzades, mai a les despeses generals de l’IEE no incloses en les especificades per a les activitats i les publicacions esmentades (despeses corrents, de personal d’administració, de material d’oficina, o d’altres). Així mateix, s’hauran de presentar els comprovants de pagament corresponents de les dites factures.

- Una liquidació d’ingressos (subvencions, fons propis...) i despeses de totes les activitats esmentades a la clàusula segona d’aquest Conveni.

- Una relació detallada de totes les despeses que han originat les activitats objecte d’aquest Conveni organitzades per l’IEE durant l’any 2014, en la qual consti la següent informació: Nom del proveïdor, DNI/NIF del proveïdor, data i número de la factura, concepte (i, si és possible, data de celebració de l’activitat) i import desglossat (import base, impostos aplicables i import total).

- Una memòria indicativa de les activitats realitzades objecte d’aquest Conveni. S’hi adjuntarà un exemplar de les publicacions, els fullets, la propaganda o el material que s’hagi realitzat per difondre l’activitat subvencionada.

- En el cas que l’IEE hagi sol·licitat altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat, fotocòpia compulsada de la resolució de concessió o document equivalent.

S’estableix com a data màxima de justificació el dia 27 de novembre de 2015.

5. L’IEE executarà les accions objecte del present Conveni, fent constar la col·laboració del Consell amb la imatge corporativa, en lloc destacat, a totes les publicacions, els fullets o les activitats que realitzi amb motiu de l’acció objecte d’aquest Conveni.

6. D’altra banda, aquesta ajuda del Consell a l’IEE en matèria d’activitats culturals per a l’any 2015 pot ser compatible amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat, procedents de qualssevol administracions o ens públics o privats, nacionals, de la Unió Europea o d’organismes internacionals.

7. Tanmateix, d’acord amb el que estableix l’article 19.3 de la Llei 38/2003, l’import de la subvenció en cap cas no podrà ser de tal quantia que, aïlladament o en concurrència amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos, superi el cost de l’activitat subvencionada. Igualment ho disposa l’article 20 del Decret legislatiu 2/2005, de 28 de desembre.

8. El Consell podrà disminuir proporcionalment la seua aportació en el supòsit d’incompliment o d’incompliment defectuós de tots o d’algun dels termes del Conveni, i especialment del programa d’activitats previst, o bé en el cas que les despeses justificades no arribin al total de les despeses pressupostades.

9. Per emmarcar totes les actuacions que són objecte de la col·laboració entre el Consell i l’IEE, aquest Conveni tendrà vigència des del dia 1 de gener de 2015 fins al 31 de desembre de 2015.

Com a mostra de conformitat, signam aquest Conveni en dos exemplars.

Eivissa, 22 de maig de 2015

Pel Consell Insular d’Eivissa, Josefa Costa Costa

Per l’Institut d’Estudis Eivissencs, Marià Mayans Marí

Eivissa, 10 de juny de 2015

La secretària tècnica en f. de l’Àrea de Presidència,

Rebeca Miguel Climent