Butlletí Oficial de les Illes Balears

S’ha detectat que hi ha errades materials en la versió catalana i en la castellana del Decret 16/2015, de 10 d’abril, d’ordenació sanitària territorial de la comunitat autònoma de les Illes Balears, publicat en el Butlletí Oficial de les Illes Balears núm. 52, d’11 d’abril de 2015.

L’article 105.2 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, estableix que les administracions públiques poden rectificar en qualsevol moment, d’ofici o a instància de les persones interessades, els errors materials, de fet o aritmètics existents en els seus actes. D’altra banda, l’article 56 de la Llei 3/2003, de 26 de març, de règim jurídic de l’Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears, també estableix que la rectificació dels errors materials, aritmètics i de fet en actes i disposicions administratives correspon a l’òrgan que hagi dictat l’acte o la disposició.

Per tot això, el Consell de Govern, a proposta del conseller de Salut, en la sessió de 24 d’abril de 2015 adoptà, entre d’altres, l’Acord següent:

“Primer. Corregir en les versions catalana i castellana les errades materials advertides en l’apartat 2.1.2 de l’annex del Decret 16/2015, de 10 d’abril, d’ordenació sanitària territorial de la comunitat autònoma de les Illes Balears, que es refereix a la delimitació de la zona bàsica de salut Verge del Toro, de la manera següent:

En la versió catalana (pàg. 17108 del BOIB):

On hi diu:

2.1.2. ZBS Verge del Toro

Comprèn la part oriental del terme municipal de Maó, amb la delimitació següent: límit del terme municipal des Castell; límit del terme municipal de Sant Lluís fins a la cruïlla amb la carretera Me-702 (de Maó a Sant Lluís); carretera Me-702 (cap al nord); avinguda de Josep Anselm Clavé (senars), carrer de Sant Josep (senars), carrer de Sant Jordi (senars de l’1 al 33), carrer del Bastió (senars), plaça del Bastió, carrer des Rector Mort (senars de l’1 al 21), carrer de Sant Jaume (parells del 2 al 72), carrer des Frares (senars de l’1 al 13), pla des Monestir, costa des Muret, costa des General i moll de Llevant fins a la costa de Llevant.

Inclou, també, tot el terme municipal des Castell.

Centres de què disposa:

• CS Verge del Toro
• UBS es Castell

Hi ha de dir:

2.1.2. ZBS Verge del Toro

Comprèn la part oriental del terme municipal de Maó, amb la delimitació següent: límit del terme municipal des Castell; límit del terme municipal de Sant Lluís fins a la cruïlla amb la carretera Me-702 (de Maó a Sant Lluís); carretera Me-702 (cap al nord); avinguda de Josep Anselm Clavé, carrer de Sant Josep, carrer de Sant Jordi, carrer del Bastió, plaça del Bastió, carrer des Rector Mort, carrer de Sant Jaume, carrer des Frares, pla des Monestir, costa des Muret, costa des General i moll de Llevant fins a la costa de Llevant.

Inclou, també, tot el terme municipal des Castell.

Centres de què disposa:

• CS Verge del Toro
• UBS es Castell

En la versió castellana (pàg. 17295 del BOIB):

On hi diu:

2.1.2. ZBS Verge del Toro

Comprende la parte oriental del término municipal de Mahón, con la siguiente delimitación: límite del término municipal de Es Castell; límite del término municipal de Sant Lluís hasta el cruce con la carretera Me-702 (de Mahón a Sant Lluís); carretera Me-702 (dirección norte); avenida Josep Anselm Clavé (impares), calle Sant Josep (impares), calle Sant Jordi (impares del 1 al 33), calle Bastió (impares), plaza Bastió, calle Rector Mort (impares del 1 al 21), calle Sant Jaume (pares del 2 al 72), calle Es Frares (impares del 1 al 13), Pla des Monestir, Costa des Muret, Costa des General y muelle de Llevant hasta la Costa de Llevant.

Incluye, también, todo el término municipal de Es Castell.

Centros con los que cuenta:

• CS Verge del Toro
• UBS Es Castell

Hi ha de dir:

2.1.2. ZBS Verge del Toro

Comprende la parte oriental del término municipal de Mahón, con la siguiente delimitación: límite del término municipal de Es Castell; límite del término municipal de Sant Lluís hasta el cruce con la carretera Me-702 (de Mahón a Sant Lluís); carretera Me-702 (dirección norte); avenida Josep Anselm Clavé, calle Sant Josep, calle Sant Jordi, calle Bastió, plaza Bastió, calle Rector Mort, calle Sant Jaume, calle Es Frares, Pla des Monestir, Costa des Muret, Costa des General y muelle de Llevant hasta la Costa de Llevant.

Incluye, también, todo el término municipal de Es Castell.

Centros con los que cuenta:

• CS Verge del Toro
• UBS Es Castell

Segon. Publicar aquest Acord en el Butlletí Oficial de les Illes Balears.”

Palma, 24 d’abril de 2015

El secretari del Consell de Govern

Antonio Gómez Pérez