Butlletí Oficial de les Illes Balears

Atès que no ha estat possible notificar les resolucions dels expedients sancionadors que es relacionen a continuació, instruïts per la Conselleria de Turisme i Esports per presumptes infraccions administratives en matèria de turisme, en execució del que disposa l’article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, es notifica a les persones que també s’indiquen a continuació que s’ha resolt sancionar-les “ateses les circumstàncies d’aquests casos:

Expedient número: 114/14

Titular: Mª del Carmen Aguilar Haro 

Empresa: Bar Musik Laden    

Darrera adreça: C/ Missió de San Diego, 3. S'Arenal de Palma de Mallorca   

Data: 5 de desembre de  2014

Infracció: article 104 s) de la Llei 8/2012, de 19 de juliol del Turisme de les Illes Balears,  en relació amb l’article 19 de la mateixa Llei, i article 4 del Decret-Llei  1/2013, de 7 de juny

Qualificació de la infracció: Una infracció Lleu

Sanció: 2.000 €

Expedient número: 132/14

Titular: Ferrà y Gisbert, SL   

Empresa: Bar Yes Burbujas     

Darrera adreça: Avinguda Europa, sn de L'Arenal de Llucmajor    

Data: 16 de desembre de 2014

Infracció: article 104 s) de la Llei 8/2012, de 19 de juliol del Turisme de les Illes Balears,  en relació amb l’article 19  de la mateixa Llei, i article 4 del Decret-Llei  1/2013, de 7 de juny

Qualificació de la infracció: Una infracció Lleu

Sanció: 2.000 €

Expedient número: 150/14

Titular: Explotaciones Comerciales Velemento, SL   

Empresa:  Bar La Boutique del Gelato   

Darrera adreça: C/ Escola, 2-D  de Pórtol de Marratxí  

Data: 18 de novembre de  2014

Infracció: article 104 a) de la Llei 8/2012, de 19 de juliol del Turisme de les Illes Balears, i en relació amb l’article 19 de la  mateixa Llei i article 4 del Decret-Llei  1/2013, de 7 de juny

 Qualificació de la infracció: Una infracció Lleu 

Sanció: 200 €

Expedient número: 157/14

Titular: Neadley Ronald Joseph    

Empresa: Cafeteria Highwayman     

Darrera adreça: C/ Volantí, 23 de Can Pastilla de Palma    

Data: 5 de desembre de  2014

Infracció: article 104 s) de la Llei 8/2012, de 19 de juliol del Turisme de les Illes Balears, i en relació amb l’article  19 de la mateixa Llei, i article 4 del Decret-Llei  1/2013, de 7 de juny

Qualificació de la infracció: Una infracció Lleu

Sanció: 2.000 €

Expedient número: 161/14

Titular: Ben Fosc, SLU     

Empresa: Cafeteria Zuf Zapfsaüle     

Darrera adreça: C/ Miquel Pellisa, 8 de Can Pastilla de Palma    

Data: 16 de desembre de 2014

Infracció: article 104 s) de la Llei 8/2012, de 19 de juliol del Turisme de les Illes Balears,  en relació amb l’article 19 de la mateixa Llei, i article 4 del Decret- Llei  1/2013, de 7 de juny

Qualificació de la infracció: Una infracció Lleu

Sanció: 2.000 €

Expedient número: 162/14

Titular: Anette Wilhelmine Boedefeld Geb Mueller      

Empresa:  Cafeteria Can Angelo       

Darrera adreça: C/ Asdrúbal, 6B- esq. Trasimé de la Platja de Palma     

Data: 16 de desembre de 2014

Infracció: article 104. s) de la Llei 8/2012, de 19 de juliol del Turisme de les Illes Balears,  en relació amb l’article 19 de la mateixa Llei, i article 4 del Decret- Llei  1/2013, de 7 de juny

Qualificació de la infracció: Una infracció Lleu

Sanció: 2.000 €

Expedient número: 165/14

Titular: Ramón Martos Martos     

Empresa: Cafeteria Croissantería Arensanche       

Darrera adreça: C. Sant Cristòfol, 104 de L'Arenal de Llucmajor       

Data: 7 de gener de  2015

Infracció: article 104 s) de la Llei 8/2012, de 19 de juliol del Turisme de les Illes Balears,  en relació amb l’article 19  de la mateixa Llei, i article 4 del Decret- Llei 1/2013, de 7 de juny

Qualificació de la infracció: Una infracció Lleu

Sanció: 2.000 €

Expedient número: 168/14

Titular: Friedhelm Schröder      

Empresa: Cafeteria Fred's Bistro     

Darrera adreça: C/ Tokio, 6- Local 4 de L' Arenal de Palma    

Data: 16 de desembre de 2014

Infracció: article 104 s) de la Llei 8/2012, de 19 de juliol del Turisme de les Illes Balears,  en relació amb l’article 19 de la mateixa Llei, i article 4 del Decret- Llei  1/2013, de 7 de juny

Qualificació de la infracció: Una infracció Lleu

Sanció: 2.000 €

Expedient número: 175/14

Titular: Jan Andreas Wingren      

Empresa: Restaurante Zum Pfannenstiel/ Route 66       

Darrera adreça: C/ Trasimé, 41 de L'Arenal de Llucmajor     

Data: 7 de gener de 2015

Infracció: article 104 s) de la Llei 8/2012, de 19 de juliol del Turisme de les Illes Balears,  en relació amb l’article 19 de la mateixa Llei, i article 4 del Decret- Llei  1/2013, de 7 de juny

Qualificació de la infracció: Una infracció Lleu

Sanció: 2.000 €

Expedient número: 180/14

Titular: Holten Y Beek, SL       

Empresa: Restaurante Amsterdam        

Darrera adreça: C/ Berlín, 1 de Platja de Palma      

Data: 10 de desembre de 2014

Infracció: article 104 s) de la Llei 8/2012, de 19 de juliol del Turisme de les Illes Balears,  en relació amb l’article 19 de la mateixa Llei, i article 4 del Decret- Llei  1/2013, de 7 de juny

Qualificació de la infracció: Una infracció Lleu

Sanció: 2.000 €

Expedient número: 184/14

Titular: Giuseppe Graso       

Empresa: Restaurante Pizzería Piccola Stella        

Darrera adreça: C/ Tit Livi, 23-Local B de Platja de Palma      

Data: 10 de desembre de 2014

Infracció: article 104 s) de la Llei 8/2012, de 19 de juliol del Turisme de les Illes Balears,  en relació amb l’article 19 de la mateixa Llei, i article 4 del Decret- Llei  1/2013, de 7 de juny

Qualificació de la infracció: Una infracció Lleu

Sanció: 2.000 €

Expedient número: 188/14

Titular: Helder Reis Cardoso       

Empresa: Restaurante Las Brasas de H        

Darrera adreça: C/ Marbella, 15- local 23 de Sometimes de Palma de Mallorca      

Data: 16 de desembre de 2014

Infracció: article 104 s) de la Llei 8/2012, de 19 de juliol del Turisme de les Illes Balears,  en relació amb l’article 19 de la mateixa Llei, i article 4 del Decret- Llei  1/2013, de 7 de juny

Qualificació de la infracció: Una infracció Lleu

Sanció: 2.000 €

Expedient número: 191/14

Titular: Suspiros de Mallorca, SL       

Empresa: Restaurante Bon Apetito Hans en Gretje Mallorca        

Darrera adreça: C/ Trasimé, 24 de L'Arenal de Llucmajor     

Data: 18 de desembre de 2014

Infracció: article 104 s) de la Llei 8/2012, de 19 de juliol del Turisme de les Illes Balears,  en relació amb l’article 19 de la mateixa Llei, i article 4 del Decret- Llei  1/2013, de 7 de juny

Qualificació de la infracció: Una infracció Lleu

Sanció: 2.000 €

Expedient número: 196/14

Titular: R & H Gastronomic, SL       

Empresa: Restaurante Zee       

Darrera adreça: C/ Congrie, 26  de Les Meravelles de Palma de Mallorca      

Data: 18 de desembre de 2014

Infracció: article 104 s) de la Llei 8/2012, de 19 de juliol del Turisme de les Illes Balears,  en relació amb l’article 19 de la mateixa Llei, i article 4 del Decret- Llei  1/2013, de 7 de juny

Qualificació de la infracció: Una infracció Lleu

Sanció: 2.000 €

Es comunica que, d’acord amb el que disposen l’article 53 de la Llei 3/2003, de 26 de març, de règim jurídic de l’Administració de la CAIB, i l’article 109 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, aquestes resolucions posen fi a la via administrativa i, d’acord amb el que disposa l’article 116 de la Llei 30/1992, modificada per la Llei 4/1999, es pot interposar recurs potestatiu de reposició davant l’òrgan competent, en el termini d’un mes comptador des del dia següent al de la notificació de les resolucions, o directament recurs contenciós administratiu davant el Jutjat contenciós administratiu en el termini de dos meses comptadors des del dia següent al de la notificació de les resolucions, d’acord amb els articles 8 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.

Es comunica, a més, que han de satisfer aquestes sancions mitjançant ingrés en qualsevol oficina dels bancs següents: Banco de Crédito Balear, Banco Bilbao Vizcaya, Banca March, Caixa de Pensions “la Caixa” i Caixa de Balears Sa Nostra, per a la qual cosa han d’utilitzar el document unificat d’ingrés que es troba a la seva disposició, juntament amb l’expedient complet, a la Secció de Control d’Empreses i Activitats Turístiques de la Conselleria de Turisme i Esports (carrer de Montenegro, 5, de Palma).

Terminis per efectuar els ingressos (article 62 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, general tributària):

a. Si la publicació s’ha efectuat entre els dies 1 i 15 del mes, des de la data de publicació fins al dia 20 del mes posterior.

b. Si la publicació s’ha efectuat entre els dies 16 i darrer del mes, des de la data de publicació fins al dia 5 del segon mes posterior.

Si el dia del venciment és inhàbil, els terminis assenyalats finalitzen el dia immediatament posterior.

Les persones interessades han de comunicar a la Conselleria de Turisme i Esports que han fet l’ingrés i han de trametre-hi fotocòpia del document d’ingrés, tramitat pel banc.

D’acord amb el que estableix l’article 161 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, general tributària, en cas que no s’efectuïn els ingressos en els terminis establerts, s’iniciarà la via de constrenyiment, la qual determinarà l’exigència dels interessos de demora i dels recàrrecs corresponents, d’acord amb els articles 26 i 28 d’aquesta Llei.

 

Palma, 30 de gener de 2015

El secretari general

per delegació del conseller de Turisme i Esports

(Resolució de 24.01.2014,  BOIB núm. 15 30.01.14)

Joaquín Legaza Cotayna