Butlletí Oficial de les Illes Balears

De conformitat amb allò previst a l’article 8 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i procediment administratiu comú, es fa públic el següent conveni:

La Comissió de Govern del Consell Insular de Formentera, en sessió celebrada el 6 de juny de 2014, i en exercici de les seues competències, sobre la base d’allò proposat (que conforme a l’article 54 i 89.3 i 5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, suposa la motivació d’aquest acte), adoptà, per unanimitat, el següent acord:

“Conveni de col·laboració empresarial en activitats d’interés general. Fundació Respiralia. Any 2014.

CONVENI DE COL·LABORACIÓ

EMPRESARIAL EN ACTIVITATS D’INTERÈS GENERAL

Palma de Mallorca, 5 juny 2014

COMPAREIXEN

D’una part, el senyor Jaume Ferrer, amb NIF (...), president del Consell Insular de Formentera, amb domicili a plaça de la Constitució, 1 de Sant Francesc Xavier (CP 07860 de Formentera) i amb CIF P-0702400-C.

D’una altra, la senyora M. Teresa Llull Martí, amb NIF (...), presidenta de la FUNDACIÓ RESPIRALIA, amb domicili al carrer de Dinamarca, 9 de Palma, i CIF G-57399537, intervenint en nom i representació de l’esmentada FUNDACIÓ.

EXPOSEN

Que el CONSELL INSULAR DE FORMENTERA està interessat a col·laborar en l’organització d’esdeveniments de divulgació de la fibrosi en Formentera i a incorporar la seva comunicació a la Campanya de FUNDACIÓ RESPIRALIA, en els termes que més endavant s’indicaran.

Que la FUNDACIÓ RESPIRALIA accepta l’ús, en els termes i condicions que es diran, de l’esmentada comunicació.

I, per això, es reconeixen ambdues parts la capacitat legal suficient per contractar i obligar-se i, en particular, per a l’atorgament del present document,

ACORDEN

PRIMER. Objecte del contracte

EL CONSELL INSULAR DE FORMENTERA autoritza l’ús de la seva imatge corporativa en l’esdeveniment RESPIRALIA 2014 "XV Volta a Formentera Nedant contra la Fibrosi Quística" que FUNDACIÓ RESPIRALIA  realitzarà els dies 4, 5, i 6 juliol 2014.

SEGON. OBLIGACIONS FUNDACIÓ RESPIRALIA

En el marc anterior, la FUNDACIÓ RESPIRALIA es compromet a difondre la col·laboració del mecenes amb la FUNDACIÓ RESPIRALIA, facilitant així el reconeixement social que suposa la col·laboració en l’esmentada activitat d’interès general.

TERCER.  OBLIGACIONS CONSELL INSULAR DE FORMENTERA

Per la seva banda, el CONSELL INSULAR DE FORMENTERA es compromet a:

1. Facilitar la divulgació de la fibrosi quística mitjançant la distribució d’exemplars de la revista Respiralia
2. Col·laborar econòmicament amb un import de 2.850,00 € en l’organització de Respiralia 2014 "XV Volta a Formentera Nedant contra la Fibrosi Quística" i facilitar mitjans i infraestructura per a aquest esdeveniment.

QUART. UTILITZACIÓ D’IMATGE

Les parts s’autoritzen recíprocament a utilitzar els noms, marques, logotips o qualsevol altre senyal externa d’imatge de cadascuna d’elles, sempre dins del marc del compliment de les obligacions del present contracte, en el material publicitari gràfic, escrit o de qualsevol altra índole, i durant el temps de durada de la campanya. Per a tals efectes, ambdues parts s’han de facilitar mútuament els suports tècnics necessaris per permetre l’adequada reproducció d’aquests elements d’imatge.

CINQUÈ. SUBMISSIÓ EXPRESSA

Per a qualsevol conflicte que pogués sorgir en l’aplicació d’aquest contracte, les parts se sotmeten expressament als Jutjats i tribunals de la ciutat i de la província de Illes Balears.

Llegit per les parts, signen el present document, estès en dos fulls de paper comú per duplicat exemplar per a un sol efecte, en el lloc i data indicats a l’encapçalament.

CONSELL INSULAR DE FORMENTERA                          FUNDACIÓ RESPIRALIA

Jaume Ferrer                                                                          Teresa Llull Martí"

La qual cosa es fa pública per a general coneixement.

Formentera, 25 de juny de 2014

El president,

Jaume Ferrer Ribas