Butlletí Oficial de les Illes Balears

1. Entitat adjudicadora, dades generals i dades per a l’obtenció d’informació

a) Organisme: Agència de Turisme de les Illes Balears (ATB)

b) Dependència que tramita l’expedient: Serveis Generals de l’ATB

c) Obtenció de documentació i d’informació:

Dependència: Serveis Generals de l’ATB

Adreça: ctra. de Valldemossa, km 7,4 – Parc BIT

Localitat i codi postal: Palma, 07121

Telèfon: 971 17 72 10 Fax : 971 78 46 00

Adreça electrònica: ibalfagon@atb.caib.es // lbuades@atb.caib.es

Adreça Internet del perfil del contractant: http://www.plataformadecontractacio.caib.es

Data límit d’obtenció de documentació i d’informació: la mateixa que se senyala per a la presentació

d) Número d’expedient: 012/2014

2. Objecte del contracte

a) Tipus: serveis

b) Descripció: prestació del serveis de traducció d’informes, actes, documents, publicacions, newsletters, documents online/offline que s’actualitzin diàriament relacionats amb l’exercici de les finalitats de l’ATB, així com per donar cobertura a les subvencions en espècie susceptibles d’incloir-se en aquest contracte concedides per l’ATB.

c) Lloc d’execució: l’indicat en el Plec tècnic

d) Termini d’execució o data límit de lliurament: 31/12/2014

e) Possibilitat de pròrroga: sí

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació

a) Tramitació: ordinària

b) Procediment: obert

c) Forma d’adjudicació: concurs

4. Pressupost base de licitació

a) Import net: 165.290 €, IVA % (21) 34.710 €, import total: 200.000 €

5. Garanties exigides

Definitiva: 5 % del preu total de l’adjudicació.

6. Requisits específics del contractista

a) Classificació (grup, subgrup i categoria):no

b) Altres requisits: Els establerts en el Plec de clàusules particulars

7. Presentació d’ofertes

a) Data límit de presentació: 15 dies naturals a comptar des del dia següent a la publicació d’aquest anunci de licitació al BOIB fins a les 14.00 hores. Si les propostes s’envien per correu, l’empresari ha de justificar la data d’imposició de la tramesa a l’oficina de correus i anunciar a l’òrgan de contractació mitjançant fax o telegrama, el mateix dia, la tramesa de l’oferta.

b) Modalitat de presentació: la que es detalla en la clàusula 14, d’acord amb la clàusula 13, del Plec de clàusules administratives particulars.

c) Lloc de presentació:

Dependència: Serveis Generals de l’ATB

Adreça: ctra. de Valldemossa, km 7,4 – Parc BIT

Localitat i codi postal: Palma, 07121

Adreça electrònica: ibalfagon@atb.caib.es // lbuades@atb.caib.es

8. Obertura d’ofertes

Lloc: edifici de l’ATB

Data i hora: s’avisarà oportunament per fax, per telèfon o per correu electrònic si n’és el cas.

9. Despeses de publicitat

Són a càrrec de l’adjudicatari del contracte.

Palma, 7 de novembre de 2013

El director de l’ATB

José Marcial Rodríguez Díaz