Butlletí Oficial de les Illes Balears

Un cop realitzades, sense efecte, les notificacions per correu certificat amb justificant de recepció, i atès que no s'han efectuat per ignorar-se el domicili o no haver-s’hi trobat les persones interessades que s'hi relacionen, es procedeix, en compliment del que estableix l’article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú –BOE de 27 de novembre-, a la publicació en el Butlletí Oficial de les Illes Balears del següent:

El Tinent de batle de Policia, d’acord amb les atribucions conferides per l'art. 71.4 del RDL 339/1990, de 2 de març, pel qual s’aprova el text articulat de la Llei sobre trànsit, circulació de vehicles de motor i seguretat viària – BOE núm. 63, de 14.03.90; rect. BOE núm. 185, de 03.08.90-, modificat per la Llei 18/2009, de 23 de novembre, en relació a les denúncies formulades per presumptes infraccions de les normes de trànsit viari amb indicació de la multa fixada per a les mateixes, que a continuació es relacionen, i en virtut de les atribucions que m’han estat delegades mitjançat decret de 14 de juny de 2011, RESOLC:

1. Incoar els oportuns expedients sancionadors conforme al procediment sancionador regulat en el Reglament del procediment sancionador en matèria de trànsit, circulació de vehicles a motor i seguretat viària (RD 320/1994, de 25 de febrer) i en la Llei sobre trànsit, circulació de vehicles a motor i seguretat vial (RDL 339/1990, de 2 de març). 2. Encomanar la seua instrucció a la funcionària Antònia Mas Pallicer, qui pot ser recusada en el supòsit i amb els efectes previstos en els arts. 28 i 29 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú. Cal diferenciar els següents supòsits:

SUPÒSIT A)

“S’ha formulat contra vós, que apareixeu com a titular del vehicle ressenyat, la denúncia amb el número d’expedient i altres dades que s’hi expressen. Atès que l’Alcaldia és l’òrgan competent per sancionar, segons l’art. 71.4 del RDL 339/1990, i en virtut de les atribucions que m’han estat delegades mitjançant Decret de 14 de juny de 2011, RESOLC:

1) Incoar expedient de caràcter sancionador regulat pel Reial Decret 320/1994, de 25 de febrer (BOE de 21.05.94) i per la Llei sobre trànsit, circulació de vehicles a motor i seguretat vial (RDL 339/1990, de 2 de març), el que es comunica als efectes següents:

1r. Si éreu el conductor i estau conforme amb la denúncia, podeu abonar la multa amb una reducció del 50% del seu import en qualsevol de les formes que s’indiquen al dors –en el termini de VINT DIES NATURALS a contar des de l'endemà al de la recepció de la present notificació- pagant l’import que figura a la casella “Quantia reduïda”, fet que implicarà la terminació del procediment sancionador abreujat amb les següents conseqüències, segons l’art. 80 del RDL 339/1990: a) La renúncia a formular al·legacions (en cas de què es formulin es tindran per no presentades); b) La terminació del procediment, sense necessitat de dictar resolució expressa, el dia en què es realitzi el pagament; c) L’esgotament de la via administrativa sent recurrible únicament davant l’ordre jurisdiccional contenciós administratiu; d) El termini per interposar el recurs contenciós administratiu s’iniciarà el dia següent al del pagament; e) La fermesa de la sanció en la via administrativa des del moment del pagament, produint plens efectes des del dia següent; f) La sanció no computarà com antecedent en el Registre de Conductors i Infractors, sempre que es tracti d’infraccions greus que no duguin aparellada pèrdua de punts.

Us informam que d’acord amb l’art. 79.2 del RDL 339/1990 el procediment sancionador abreujat regulat en l’art. 80 no serà d’aplicació a les infraccions previstes en l’art. 65, apartats 5.h), j) i 6.

 

2n. Si no estau conforme, en el termini de VINT DIES NATURALS següents a aquesta recepció, podeu formular al·legacions per a la vostra defensa i proposar o aportar les proves que estimeu convenients, atenent a l’art. 81.1 del RDL 339/1990. L’escrit ha de presentar-se al Registre General de l’Ajuntament de Calvià (carrer Julià Bujosa Sans, batle, 1), indicant les dades personals, número d’expedient, matrícula del vehicle i data de la denúncia.

Si decidiu formular al·legacions no es podrà beneficiar de la reducció del 50% i es seguirà el procediment ordinari.

Se us informa que si éreu el conductor del vehicle, estau obligat a identificar-vos com a tal en un termini de VINT DIES NATURALS, d’acord amb l’art. 9 bis 1.a) del RDL 339/1990, excepte en el cas de les infraccions per estacionament (art. 69.1 g).

3r. Si no éreu el conductor, se us requereix, d’acord amb l’art. 9 bis 1 a) i l’art. 81.2 del RDL 339/1990, per tal que en el termini de VINT DIES NATURALS següents al de la recepció d’aquest escrit, comuniqueu a aquest ajuntament les dades del conductor responsable de la infracció (nom, llinatges, direcció i DNI). Les dades facilitades han d’incloure el número del permís o llicència de conducció que permeti la identificació en el Registre de Conductors i Infractors. En cas que el conductor no figuri inscrit en el Registre de Conductors i Infractors, haurà de facilitar còpia de l’autorització administrativa que li habiliti a conduir a Espanya (art. 9 bis 1.a). La identificació del conductor es durà a terme per mitjans telemàtics si la notificació s’hagués efectuat a través de la Direcció Electrònica Vial. En el supòsit de les empreses de lloguer de vehicles sense conductor i de lloguer a llarg termini de vehicles l’obligació d’identificar s’ajustarà a les previsions al respecte de l’art. 9 bis del RDL 339/1990.

Se us informa que l’incompliment d’aquest deure es considera infracció molt greu segons l’art. 65.5.j) del RDL 339/1990, i es sancionarà amb una multa del doble de la prevista per la infracció originària que la va motivar, en cas d’infracció lleu, i del triple, en cas d’infracció greu o molt greu, segons l’art. 67.2.a) de la legislació esmentada.

Aquesta sanció s’imposarà igualment en els casos següents i no es tindrà per realitzada degudament la identificació quan: A) Essent el conductor, no s’identifica com a tal, o tampoc s’acull al pagament amb reducció ni formula les al·legacions oportunes. B) Per causes imputables al titular no sigui possible notificar la denúncia al conductor per aquell identificat. C) Essent el titular una persona dedicada al lloguer de cotxes, no aporti còpia del contracte de lloguer corresponent.

4t. Si en el termini de VINT DIES NATURALS al de la notificació de la incoació de l’expedient sancionador no formulau al·legacions ni abonau l’import de la multa, aquesta tendrà l’efecte d’acte resolutori del procediment sancionador. Això suposa que no es dictarà resolució sancionadora i que es procedirà a l’execució de la sanció als 30 dies naturals, quedant llavors oberta la via contenciosa administrativa, segons l’art. 81.5 del RDL 339/1990.

2) Que es notifiqui el present decret a la persona interessada”.

SUPÒSIT B)

“S’ha formulat denúncia per la infracció de la norma de trànsit viari que figura a la present notificació, amb indicació de la multa que li correspon. Atès que heu estat identificat com a conductor responsable de la infracció a la norma de trànsit que figura en la present notificació, en compliment del que estableix l’art. 81.2 RDL 339/1990, atès que l’Alcaldia és l’òrgan competent per sancionar, segons l’art. 71.4 de dita norma i en virtut de les atribucions que m’han estat delegades mitjançant Decret de 14 de juny de 2011, RESOLC:

1) Incoar expedient de caràcter sancionador, d’acord amb el procediment sancionador regulat en el RD 320/94, de 25 de febrer, pel qual s’aprova el Reglament del procediment sancionador en matèria de trànsit, circulació de vehicles a motor i seguretat viària (BOE de 21.05.94) i en el RDL 339/1990, de 2 de març, pel qual s’aprova la Llei sobre trànsit, circulació de vehicles a motor i seguretat viària. D’acord amb l’art. 12.1 del RD 320/1994, i l’art. 79 del RDL 339/1990, se us informa del següent:

1r. Si estau conforme amb la denúncia, podeu abonar la multa amb una reducció del 50% del seu import en  qualsevol de les formes que s’indica –en el termini de VINT DIES NATURALS a contar des de l'endemà al de la recepció de la present notificació- pagant l’import que figura a la casella “Quantia reduïda”, fet que implicarà la terminació del procediment sancionador abreujat amb les següents conseqüències, segons l’art. 80 del RDL 339/1990: a) La renúncia a formular al·legacions (en cas de què es formulin es tindran per no presentades); b) La terminació del procediment, sense necessitat de dictar resolució expressa, el dia en què es realitzi el pagament; c) L’esgotament de la via administrativa sent recurrible únicament davant l’ordre jurisdiccional contenciós administratiu; d) El termini per interposar el recurs contenciós administratiu s’iniciarà el dia següent al del pagament; e) La fermesa de la sanció en la via administrativa des del moment del pagament, produint plens efectes des del dia següent; f) La sanció no computarà com antecedent en el Registre de Conductors i Infractors, sempre que es tracti d’infraccions greus que no duguin aparellada pèrdua de punts.

Us informam que d’acord amb l’art. 79.2 del RDL 339/1990, el procediment sancionador abreujat regulat en l’art. 80 no serà d’aplicació a les infraccions previstes en l’art. 65, apartats 5.h), j) i 6.

 

2n. Si no estau conforme, en el termini de VINT DIES NATURALS següents a aquesta recepció, podeu formular al·legacions per a la vostra defensa i proposar o aportar les proves que estimeu convenients, atenent a l’art. 81.1 del RDL 339/1990. L’escrit ha de presentar-se al Registre General de l’Ajuntament de Calviá (carrer Julià Bujosa Sans, batle, 1), indicant les dades personals, número d’expedient, matrícula del vehicle i data de la denúncia.

Si decidiu formular al·legacions no es podrà beneficiar de la reducció del 50% i es seguirà el procediment ordinari.

3r. Si en el termini de VINT DIES NATURALS al de la notificació de incoació de l’expedient sancionador no formulau al·legacions ni abonau l’import de la multa, aquesta tendrà l’efecte d’acte resolutori del procediment sancionador i la sanció es podrà executar transcorreguts 30 dies naturals des de la seua notificació en els supòsits previstos en l’art. 81.5 del RDL 339/1990.

2) Que es notifiqui el present decret a la persona interessada”.

SUPÒSIT C)

“Atès que no heu procedit a identificar al conductor en el termini de vint dies naturals atorgats segons la forma ordenada al requeriment que li fou degudament notificat i atès que l’Alcaldia és l’òrgan competent per sancionar, segons l’art. 71.4 del RDL 339/1990, i en virtut de les atribucions que m’han estat delegades mitjançant Decret de 14 de juny de 2011, RESOLC:

1) L’arxiu per manca de proves del procediment sancionador seguit per la infracció denunciada i la incoació del procediment sancionador contra el titular per falta molt greu consistent en no identificar el conductor, fet que es troba tipificat a l’art. 65.5, lletra j, del RDL 339/1990, per la qual cosa, proposa la sanció corresponent a la quantia que s’indica.

D’acord amb l’art. 12.1 del RD 320/1994 i l’art. 79 del RDL 339/1990 se us informa del següent:

1r. Si estau conforme amb la incoació de l’expedient podeu abonar la multa a través de les formes de pagament que s’indica en l’apartat corresponent, pagant l’import que figura en la casella corresponent. Amb el pagament de la multa s’acabarà el procediment, sense perjudici de la possibilitat d’interposar els recursos corresponents.

2n. Si no estau conforme amb el contingut de la incoació de l’expedient sancionador disposau d’un termini de VINT DIES NATURALS a partir del dia següent d’aquesta notificació, per al·legar el que considereu convenient en la vostra defensa i proposar les proves que considereu pertinents, presentant un escrit dirigit a l’òrgan competent per resoldre al Registre General de l’Ajuntament de Calvià (carrer Julià Bujosa Sans, batle, 1), indicant les dades personals, número d’expedient, matrícula del vehicle i data de la denúncia.

Se us informa que segons l’art. 79.2 del RDL 339/1990, el procediment sancionador abreujat no serà d’aplicació en cas d’incompliment del deure d’identificar el conductor responsable de la infracció, quan hagi set degudament requerit, com és el present cas. Per aquest motiu, es seguirà el procediment sancionador ordinari regulat en l'art. 81 i 82 de la LSV.

2) Que es notifiqui el present decret a la persona interessada”.

FORMES DE PAGAMENT

A) En el Servei de Recaptació Municipal (Carrer Can Vich,14-Calvià) en metàl·lic o xec conformat, indicant el número d'expedient i matricula del vehicle.

B) Per gir postal dirigit al Servei de Recaptació de l'Ajuntament de Calvià consignant-hi el núm. d'expedient i matrícula del vehicle.

C) Mitjançant l'ingrés a qualsevol sucursal de les següents entitats bancàries: Banc Popular Español "Es Crèdit" c/c número 0075-6852-99-0660022409, Caixa de Balears "Sa Nostra" c/c número 2051-0025-94-0105129213, Caixa d'Estalvis i Pensions de Barcelona "La Caixa" c/c número 2100-0713-23-0200018898, indicant el número d'expedient i matrícula del vehicle.

Clàusula:

De conformitat amb el que disposa la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, s'informa als interessats que:

1. Les seves dades s'incorporaran a un fitxer de dades personals, denominat Denúncies de Trànsit, del qual és responsable l'Ajuntament de Calvià i que té per finalitat la tramitació de l'expedient sancionador per infracció de trànsit, des de la denúncia fins al cobrament, si s'escau, de la sanció.

2. Cessions de les dades previstes: publicacions en el BOIB en cas de parador desconegut.

3. L'òrgan administratiu davant del qual es poden exercitar, si s'escau, els drets d'accés, rectificació, cancel·lació, oposició i la resta de drets reconeguts en la Llei Orgànica 15/1999 és el Servei d'Atenció al Ciutadà de l'Ajuntament de Calvià, situat en el C/ Julià Bujosa Sans, batle, 1, de Calvià.

Calvià, 20 març 2013

 

Tinent de batle delegat de Policia Local, Protecció Civil i Transport

(Delegació per decret de Batlia de 14-06-2011)

Manuel Jesus Grillé Espasandín

 

BUTL./ANY	PRESUPTE INFRACTOR	MATRÍCULA	ARTÍCLE	QUANTIA	QUANTIA REDUÏDA	SUP.	PUNTS
110.171 / 13	AAMER MOHAND	2863-CWH	OC -36-  -1	200,00	100,00	A
529.787 / 12	ABSOLUTE EVENTS SL	2701-DWK	CIR-154-  -5B	80,00	40,00	A
531.109 / 13	ALMONACID MARCO MARIA SONIA AN	IB-2188-CT	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	A
531.550 / 13	ALONSO ALONSO CAROLINA	9629-CPH	CIR-94-2E-5X	200,00	100,00	A
531.554 / 13	ALUMIFERBER SL	6816-DSS	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	A
531.110 / 13	AMENGUAL NALLIM MAURICIO FRCO	IB-7610-BT	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	A
120.057 / 13	ARGIZ GONZALEZ JUAN	IB-7515-BN	CIR-154-  -5B	80,00	40,00	A
531.262 / 13	ASHFORD ALEXANDER JAMES	7296-GRH	CIR-94-2E-5X	200,00	100,00	A
509.179 / 13	BRAND REGULA	IB-1575-CX	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	A
531.261 / 13	CARBONELL MONFORT JUAN FRANCIS	1003-CTV	CIR-94-2E-5X	200,00	100,00	A
528.584 / 12	CARDONA OLIVER APOLINAR	0620-GWW	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	B
530.289 / 12	CESAR MATIAS MANUEL	4453-HJZ	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	B
529.777 / 12	CHARREN GABRIELE	4094-BBV	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	A
110.170 / 13	DE BRUYN JEANNE ELIZABETH	0211-CGK	CIR-94-2E-5X	200,00	100,00	A
526.130 / 13	EASYAD SOUTH EUROPE SL	8529-DDZ	CIR-143-1 -5A	200,00	100,00	A	4
524.479 / 13	ELECTRODOMATICA SL	4466-DYR	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	A
524.296 / 13	EXC MIGUEL BARCELO SL	7413-GGH	CIR-94-2E-5X	200,00	100,00	A
528.510 / 12	FERNANDEZ ALVAREZ EVARISTO MAN	8439-GPC	LSV-65-5 -J	600,00	420,00	C
526.486 / 12	FLETCHER JAMES	4624-GKP	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	B
516.143 / 13	GONZALEZ HERNANDEZ JUAN MANUEL	5035-CJB	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	A
513.847 / 13	GONZALEZ TORRES MARIA CARMEN	0905-CLK	CIR-94-2E-5X	200,00	100,00	A
531.260 / 13	HACKENBUCHNER REGINE DIKOMEIT	9377-FJJ	CIR-94-2E-5X	200,00	100,00	A
529.778 / 12	HERMOSA MARTIN MATEOS LUIS ALB	6174-CVK	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	A
528.515 / 12	INVERSIONES CAMPO ABIERTO 2011	7614-CTX	LSV-65-5 -J	600,00	420,00	C
528.514 / 12	INVERSIONES CAMPO ABIERTO 2011	7614-CTX	LSV-65-5 -J	160,00	112,00	C
528.513 / 12	INVERSIONES CAMPO ABIERTO 2011	7614-CTX	LSV-65-5 -J	600,00	420,00	C
526.125 / 13	JARDINES ALEGRES SL	1336-FHS	CIR-143-1 -5A	200,00	100,00	A	4
440.030 / 13	JUAN VALENZUELA ISABEL	9360-FDT	CIR-154-  -5B	80,00	40,00	A
160.084 / 13	JUAREZ RICO EDUARDO	6035-CNV	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	A
531.057 / 13	KOBOLD KARINA MARIA ALEJA	IB-8573-DM	CIR-154-  -5B	80,00	40,00	A
531.204 / 13	KRUEGER STEFFEN	4658-GSG	CIR-94-2E-5X	200,00	100,00	A
528.884 / 12	LEON GALLARDO PAULA	8298-HJD	CIR-94-2E-5X	200,00	100,00	B
530.321 / 12	LOPEZ CASTILLO SALVADOR	8754-HLF	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	B
340.222 / 13	LOPEZ MENDEZ MARIA LAS NIEVES	IB-9806-DG	CIR-94-2F-5A	200,00	100,00	A
160.082 / 13	LUQUE CRUZ MANUEL	IB-3941-CD	CIR-154-  -5B	80,00	40,00	A
529.779 / 12	MERCEDES BENZ RENTING SA	4342-HKK	CIR-91-2 -5I	200,00	100,00	A
520.193 / 13	MEYER GERD WALTER	0860-GXV	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	A
529.794 / 13	MONICO LIDIA	IB-5681-DL	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	A
527.888 / 12	MUÑOZ SELMA JOAN	8663-HKL	CIR-91-2 -5I	200,00	100,00	B
527.472 / 13	OLIVEIRA FELIPE NAZARETH ALVES	C-9774-BTG	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	A
420.052 / 13	PALMER SOCIAS GABRIEL F	7892-DWT	CIR-18-2 -5B	200,00	100,00	A	3
440.031 / 13	PANDERI ZAPATA CYNTHIA RAQUEL	3664-CBB	CIR-154-  -5A	200,00	100,00	A
530.206 / 13	PRIETO RUIZ MIGUEL	4140-HLT	CIR-18-2 -5B	200,00	100,00	A	3
531.552 / 13	RISSELIN JEAN PAUL MARCEL	2340-CZG	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	A
521.528 / 13	RODRIGUEZ UCHA JESUS	0454-FML	CIR-94-2D-5V	200,00	100,00	A
531.202 / 13	RUIZ VARON ALEJANDRO	0091-GWX	CIR-94-2F-5A	200,00	100,00	A
529.792 / 13	SCHAUMAN CAPURRO LUCIA NOEMI	2180-CLJ	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	A
528.138 / 13	SECURITIFLEET SL	0315-HJN	CIR-91-2 -5I	200,00	100,00	A
515.132 / 12	SOCIAS COMAS JUANA	6780-FYW	LSV-65-5 -J	160,00	112,00	C
511.375 / 13	SPIEGEL JENNIFER	0115-DDM	CIR-154-  -5B	80,00	40,00	A
529.959 / 13	SPORT KING PALMA SLU	2525-GVH	CIR-171-  -5D	80,00	40,00	A
514.489 / 13	STANNAGE JULIE	8415-GCD	CIR-154-  -5A	200,00	100,00	A
528.235 / 13	TAYLOR LEON	7267-FPJ	CIR-94-2A-5G	80,00	40,00	A
526.132 / 13	TERRASA PIZA MARGARITA C	3621-FXJ	OC -36-  -1	200,00	100,00	A
110.172 / 13	TERRASA PIZA MARGARITA C	3621-FXJ	OC -36-  -1	200,00	100,00	A
340.225 / 13	TOR PROPIEDADES SL	5288-DSP	CIR-94-2C-5U	80,00	40,00	A
531.151 / 13	WASCO 1995 SL	6819-FHN	CIR-171-  -5A	80,00	40,00	A
530.418 / 13	ZSUKAN ZSUKAN ILEANA	1649-CBY	CIR-154-  -5B	80,00	40,00	A