330 602352 CAIB 2017-11-23 es ![CDATA[<p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La Ley 34/2007, de 15 de noviembre, de Calidad del Aire y Protección de la Atmósfera, define como umbral de información aquel sobre el que una exposición de duración breve puede suponer un riesgo para la salud de los sectores especialmente vulnerables de la población y que requiere suministro de información inmediata y apropiada.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En el artículo 8.3 de la Ley 34/2007 se establece que en los supuestos en que se sobrepasen los umbrales de información y alerta previstos por reglamento, la comunidad autónoma afectada informará a los órganos competentes en cada caso en materia sanitaria, de medio ambiente y de protección civil, de acuerdo con los planes de acción y los protocolos establecidos en el marco de protección civil.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En el artículo 3.3 b del Real Decreto 102/2011, de 28 de enero, relativo a la mejora de la calidad del aire, se establece como competencia de las comunidades autónomas el suministro de información al público.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En el artículo 20 del Real Decreto 102/2011 se estipula que cuando se superen los umbrales de información o de alerta las administraciones competentes adoptarán las medidas necesarias de urgencia e informarán a la población por radio, televisión, prensa o internet, entre otros medios posibles, de los niveles registrados o previstos y de las medidas que se deban adoptar. Y en el artículo 28.4 se indica la información al público que, cuando se sobrepase un umbral de alerta o de información, se incluirá como mínimo (la superación observada; las previsiones; el tipo de población afectada, los posibles efectos para la salud y el comportamiento recomendado, así como las medidas preventivas).</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Hasta el año 2017 las superaciones del umbral de información en la población establecido para el ozono (valor horario superior a 180 mg/m3N) habían sido muy puntuales. Pero durante el año 2017 la superación de este umbral ha sido habitual en el territorio de las Islas Baleares, según se muestra en la tabla siguiente:</span></p> <p> </p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tipusTaula1" style="width: 427px;"> <tbody> <tr> <td style="width: 107px;"> <p style="text-align: center;"> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Año</span></strong></p> </td> <td style="width: 123px;"> <p style="text-align: center;"> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Número superaciones</span></strong></p> </td> <td style="width: 163px;"> <p style="text-align: center;"> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Zona afectada</span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 107px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">2009</span></p> </td> <td style="width: 123px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">1</span></p> </td> <td style="width: 163px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Eivissa Vila</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 107px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">2010</span></p> </td> <td style="width: 123px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Ninguno</span></p> </td> <td style="width: 163px;"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 107px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">2011</span></p> </td> <td style="width: 123px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Ninguno</span></p> </td> <td style="width: 163px;"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 107px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">2012</span></p> </td> <td style="width: 123px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Ninguno</span></p> </td> <td style="width: 163px;"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 107px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">2013</span></p> </td> <td style="width: 123px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">4</span></p> </td> <td style="width: 163px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Resto de Menorca (Ciutadella)</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 107px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">2014</span></p> </td> <td style="width: 123px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Ninguno</span></p> </td> <td style="width: 163px;"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 107px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">2015</span></p> </td> <td style="width: 123px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">2</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">1</span></p> </td> <td style="width: 163px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Palma</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Resto de Menorca (Ciutadella)</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 107px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">2016</span></p> </td> <td style="width: 123px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Ninguno</span></p> </td> <td style="width: 163px;"> <p> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 107px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">2017 (hasta 3 de julio)</span></p> </td> <td style="width: 123px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">1</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">45</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">1</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">10</span></p> </td> <td style="width: 163px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Maó</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Palma</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Resto de Mallorca (Alcúdia)</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Resto de Mallorca (Pollença)</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Hasta entonces, cuando se llegaba a este límite, se informaba al ayuntamiento donde se había detectado la superación y se indicaba en la página web &lt;http://atmosfera.caib.es&gt;. </span></p> <div style="page-break-after: always;"> <span style="display: none;">&nbsp;</span></div> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El Decreto 1/2016, de 16 de febrero, de la presidenta de las Islas Baleares, que modifica el Decreto 24/2015, de 7 de agosto, por el que se establecen las competencias y la estructura orgánica básica de las consejerías de la Administración de la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares, designa la Dirección General de Energía y Cambio Climático de la Consejería de Territorio, Energía y Movilidad como órgano competente en materia de contaminación atmosférica, entre otras materias (BOIB nº23, de 18 de febrero de 2016).</span></p> <p> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">1. Instrucción</span></strong></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">1. Objeto</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El objeto de esta instrucción es establecer un protocolo para informar a la población cuando se supere el umbral de información establecido para el ozono: superación horaria de 180 mg/m3N, según lo establecido en el anexo 1 del Real Decreto 102/2011, de 28 de enero, relativo a la mejora de la calidad del aire. </span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Este protocolo no será de aplicación cuando se supere el umbral de alerta a la población para concentraciones de ozono: superación horaria de 240 mg/m3N, durante tres horas seguidas. En este caso será de aplicación lo específico para la superación del umbral de alerta.</span></p> <p> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2. Protocolo de comunicación</span></strong></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2.1. Activación de la comunicación ante el episodio de contaminación</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El Decreto 1/2016, de 16 de febrero, de la presidenta de las Islas Baleares, que modifica el Decreto 24/2015, de 7 de agosto, por el que se establecen las competencias y la estructura orgánica básica de las consejerías de la Administración de la Comunidad Autónoma de las Islas Baleares, designa la Dirección General de Energía y Cambio Climático de la Consejería de Territorio, Energía y Movilidad como órgano competente en materia de contaminación atmosférica, entre otras materias (BOIB nº 23, de 18 de febrero de 2016).</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La validación de los datos de calidad del aire se realizará diariamente en el Centro de Control de Vigilancia de la Calidad del Aire. Los datos se revisarán y validarán habitualmente con un día de posterioridad, si bien existirá un módulo de alarmas para concentraciones superiores a umbrales de alerta en la población.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Cuando se haya detectado la superación de un umbral de información, personal técnico del Servicio de Cambio Climático y Atmósfera activará la comunicación de la misma.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2.2. Información que se suministrará</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En el artículo 28.4 del Real Decreto 102/2011 se indica que cuando se sobrepase un umbral de alerta o de información, la información a la población incluirá como mínimo: </span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a) La información sobre la superación o superaciones observadas, que constará de la ubicación de la zona donde se haya producido la superación; del tipo de umbral superado, es decir, de información o de alerta; de la hora de inicio y de la duración de la superación, y de la concentración horaria más elevada, acompañada, en el caso del ozono, de la concentración media octohorària más elevada. </span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b) Las previsiones para la tarde siguiente o el día o días siguientes, que incluirá la zona geográfica donde se hayan previsto las superaciones de los umbrales de información o alerta, y los cambios previstos en la contaminación diferenciando entre mejora, estabilización o empeoramiento, junto con los motivos de estos cambios.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c) La información sobre el tipo de población afectada, los posibles efectos para la salud y el comportamiento recomendado; es decir, la información sobre los grupos de población de riesgo; la descripción de los síntomas probables, las recomendaciones sobre las precauciones que debe tener la población afectada y las fuentes de información suplementaria.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">d) La información sobre las medidas preventivas destinadas a reducir la contaminación y/o la exposición a la misma, con la indicación de los principales sectores de fuentes de contaminación y las recomendaciones de medidas para reducir las emisiones.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">e) En el caso de las superaciones previstas, los datos se facilitarán en la mayor medida posible.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Así pues, junto con los valores de superación se emitirá la siguiente información:</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">1. La ubicación de la zona donde se haya producido la superación.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2. La superación de umbral de información. </span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">3. La hora de inicio y duración de la superación.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">4. La concentración horaria más elevada junto con la concentración media octohoraria más elevada.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">5. Las previsiones para la tarde o el día o días siguientes, diferenciando entre mejora, estabilización o empeoramiento, y los fundamentos de esta previsión.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">6. La población de riesgo: niños, personas mayores, personas con enfermedades respiratorias y/o cardiovasculares.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">7. Los posibles efectos para la salud: hay la probabilidad de irritación de mucosas y de disminución de función pulmonar en caso de llevar a cabo actividades físicas exigentes.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">8. Las recomendaciones para la población de riesgo: se deben evitar actividades de elevado esfuerzo físico o deportes al aire libre.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">9. Fuentes de información suplementaria en &lt;http://atmosfera.caib.es&gt;.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2.3. Entes a los que informar</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En el artículo 8.3 de la Ley 34/2007, de 15 de noviembre, de Calidad del Aire y Protección de la Atmósfera, se establece que en los supuestos en que se sobrepasen los umbrales de información y alerta previstos por reglamento, la comunidad autónoma afectada informará a los órganos competentes en cada caso en materia sanitaria, de medio ambiente y de protección civil, de acuerdo con los planes de acción y protocolos establecidos en el marco de protección civil.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Así pues, informará a:</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">1. La dirección general competente en materia de sanidad ambiental.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2. La dirección general competente en materia de biodiversidad.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">3. La dirección general competente en materia de emergencias.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">4. El ayuntamiento donde esté ubicada la estación en que se haya superado el umbral.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">5. El gabinete de la Consejería de Territorio, Energía y Movilidad.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Adicionalmente, se creará una lista de personas y entidades que quieran ser informadas, que deberán indicar el medio de comunicación por el que desean ser informadas, preferentemente por medios electrónicos.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Se propondrá formar parte de esta lista a la Asociación de Especialistas de Neumología de las Islas Baleares, al Colegio Oficial de Médicos de las Islas Baleares, al Colegio Oficial de Farmacéuticos de las Islas Baleares, y a las asociaciones de personas con enfermedades respiratorias, como son las correspondientes a fibrosis quística, asma o EPOC.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2.4. Medios por los que se comunicará la información</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En el artículo 20 del Real Decreto 102/2011, se estipula que cuando se superen los umbrales de información o de alerta las administraciones competentes adoptarán las medidas necesarias de urgencia e informarán a la población por radio, televisión, prensa o internet, entre otros medios posibles, de los niveles registrados o previstos y de las medidas que se deban adoptar.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Así pues, los medios de comunicación que se utilizarán para hacer llegar la información serán los siguientes:</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">1. La página web &lt;http://atmosfera.caib.es&gt;.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2. La comunicación al gabinete de la Consejería de Territorio, Energía y Movilidad para que pueda hacer difusión a medios de comunicación y otras vías que considere como, por ejemplo, las redes sociales.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">3. Los medios electrónicos tipo correo electrónico a todas las personas y entidades que se hayan querido incorporar a la lista para ser informadas.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2.5. Actuaciones</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Por el origen primordialmente natural del ozono, no se prevén en principio actuaciones específicas ante la superación del umbral de información en la población.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Sí que es posible que se prevean actuaciones ante la previsión de superación del umbral de alerta, pero las mismas no forman parte del alcance de este protocolo.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2.6. Cierre ante la desaparición del episodio de contaminación</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Cuando acabe el episodio de contaminación, si no se prevé que vuelva a ocurrir a corto plazo, se comunicará a las mismas personas y entidades a las que se ha informado anteriormente la finalización del mismo.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Cuando la comunicación de la existencia del episodio haya previsto una mejora de la calidad del aire, no hará falta comunicar su finalización, porque esta información ya se contiene intrínsecamente.</span></p> <p> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">3. Publicitación</span></strong></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Se ha de informar de la aprobación de esta Instrucción a las direcciones generales competentes en materia de sanidad ambiental, de biodiversidad y de emergencias, y al gabinete de la Consejería de Territorio, Energía y Movilidad.</span></p> <p> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">4. Publicación</span></strong></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Esta Instrucción se ha de publicar en el Butlletí Oficial de les Illes Balears.</span></p> <p> </p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Palma, 14 de noviembre de 2017</span></p> <p style="margin: 0px; text-align: center;"> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El director general de Energía y Cambio Climático</span></strong></p> <p style="margin: 0px; text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Joan Groizard Payeras</span></p> ]] es 13060 38595 CAIB ![CDATA[Instrucción 1/2017 del director general de Energía y Cambio Climático por la que se establece el Protocolo de Información a la Población ante Superaciones del Umbral de Información para el Ozono en el Aire Ambiente]] text/html 2017-11-21 38592 CAIB 2017-11-23