![CDATA[<p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El Patronato de la Fundación para el Conservatorio Superior de Música y Danza de las Illes Balears, reunido el 29 de junio de 2016, acordó aprobar los precios de los servicios académicos del Conservatorio Superior de Música para el curso 2016-2017, así como las exenciones y reducciones de estos precios.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La Fundación para el Conservatorio Superior de Música y Danza de las Illes Balears se constituyó mediante un acuerdo del Consejo de Gobierno de las Illes Balears de día 1 de junio de 2001. Según el artículo 10 de los Estatutos de la Fundación, el control de las actividades que lleva a cabo depende de la Consejería de<span style="color: black;"> Educación, Cultura y Universidades, actualmente </span>Consejería de Educación y Universidad, en la cual, además, corresponden las funciones de protectorado de la Fundación previstas en la disposición adicional primera del Decreto 61/2007, de 18 de mayo, de regulación del Registro Único de Fundaciones de la comunidad autónoma de las Illes Balears y de organización del ejercicio del protectorado, y en el artículo 35 de la Ley 50/2002, de 26 de diciembre, de fundaciones, de conformidad con el artículo único del Decreto 13/2013, de 6 de junio, del presidente de las Illes Balears, por el cual se confiere en las consejerías el ejercicio del protectorado de las fundaciones en el ámbito de las Illes Balears.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La Fundación para el Conservatorio Superior de Música y Danza de las Illes Balears ha presentado una solicitud en la cual pide que el Protectorado, de acuerdo con lo que dispone el artículo 22.<em style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;">k</em> de los Estatutos de la Fundación, autorice los precios, las exenciones y las reducciones mencionadas.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Por todo ello, dicto la siguiente</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">&nbsp; </span></p> <p align="center"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong><span style="color: black;">RESOLUCIÓN</span></strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;">Primero</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Autorizar los precios de los servicios académicos del Conservatorio Superior de Música de las Illes Balears para el curso 2016-2017, así como las exenciones y reducciones de estos precios, aprobados por el Patronato de la Fundación el día 29 de junio de 2016, los cuales se detallan en el anexo adjunto.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;"><span style="color: black;">Segundo</span></strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Establecer que estos precios para el curso 2016-2017 entren en vigor a partir del día siguiente de haberse publicado esta Resolución.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;"><span style="color: black;">Tercero</span></strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Ordenar que esta Resolución se publique en el <em style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;"><span style="color: black;">Boletín Oficial de las Illes Balears</span></em>.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;"><span style="color: black;">Interposición de recursos</span></strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">De acuerdo con el artículo 57.1 de la Ley 3/2003, de 26 de marzo, de régimen jurídico de la Administración de la Comunidad Autónoma de las Illes Balears, y el artículo 43.1 de la Ley 50/2002, de 26 de diciembre, de fundaciones, contra esta Resolución, que pone fin a la vía administrativa, se puede interponer un recurso potestativo de reposición ante el consejero de Educación y Universidad en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">También se puede interponer un recurso contencioso administrativo ante la Sala Contenciosa del Tribunal Superior de Justicia de las Illes Balears en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación, de acuerdo con el artículo 116 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, y el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contenciosa administrativa.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">&nbsp; </span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><span style="color: black;">Palma, 4 de agosto de 2016</span></span></p> <p style="margin: 0px; text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;"><span style="color: black;">El </span></strong><strong style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;">consejero<span style="color: black;">&nbsp;de Educación y Universidad</span></strong></span></p> <p style="margin: 0px; text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Martí X. March Cerdà</span></p> <p style="margin: 0px; text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0px; text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">&nbsp;</span></p> <p style="margin: 0px; text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">&nbsp;</span></p> <p align="center"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong><span style="color: black;">ANEXO<br /> Precios de los servicios académicos del Conservatorio Superior de Música de las&nbsp; Illes Balears para el curso 2016-2017</span></strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;"><span style="color: black;">1. Precios de los servicios académic</span></strong></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tipusTaula1" style="width: 558px" width="558"> <thead> <tr> <th style="width:428px;height:35px;"> <p align="center"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong><span style="color: black;">CONCEPTO</span></strong></span></p> </th> <th style="width:130px;height:35px;"> <p align="center"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong><span style="color: black;">Curso 2016-2017</span></strong></span></p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong><span style="color: black;">Precios de matrículas de Grado</span></strong></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">Precio de matrícula por crédito en 1ª matrícula</span></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">32,57&nbsp;€</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">Precio de matrícula por crédito en 2ª matrícula (excepto el Trabajo de Fin de Estudios)</span></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">65,14&nbsp;€</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">Precio de matrícula del Trabajo de Fin de Estudios en 2ª matrícula </span></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">65,27 €</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">Precio de matrícula por crédito en 3ª matrícula</span></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">141,16&nbsp;€</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">Precio de matrícula por crédito en 4ª matrícula y sucesivas</span></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">195,44&nbsp;€</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">Precio de matrícula por crédito que haya obtenido la convalidación, la adaptación, el reconocimiento o la transferencia de asignaturas o créditos de otros estudios universitarios o de estudios equivalentes. (*)</span></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">6,95&nbsp;€</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong><span style="color: black;">Prueba de acceso</span></strong></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">Preinscripción a las pruebas de acceso</span></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">67,91 €</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong><span style="color: black;">Servicios de matrícula</span></strong></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> </p> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">Servicios generales</span></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">28,58&nbsp;€</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">Apertura de expediente</span></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">34,30 €</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">Traslado de expediente</span></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">22,71 € </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong><span style="color: black;">Certificados</span></strong></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">Certificado de expediente</span></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">18,29 €</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">Certificado de matrícula</span></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">3,03 €</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">Solicitud y expedición de título</span></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">136,19 €</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong><span style="color: black;">Otros servicios</span></strong></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">Compulsa de documentos</span></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">3,43 € </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">Duplicado del carné de estudiante</span></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">11,43 €&nbsp; </span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">Alquiler de taquillas (Precio por curso)</span></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">12,57&nbsp;€</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:428px;height:17px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">Seguro para los alumnos</span></span></p> </td> <td style="width:130px;height:17px;"> <p align="right"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><span style="color: black;">6,95&nbsp;€</span></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;"><span style="color: black;">Precios de matrícula para cursos organizados por el Conservatorio Superior de Música de las Illes Balears</span></strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><span style="color: black;">Precio por crédito (diez horas lectivas) para la categoría de alumno oyente:</span></span></p> <p style="margin-left:36pt;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><span style="color: black;">- &nbsp;Alumnos del Conservatorio Superior de Música de las Illes Balears 43,94 €</span></span></p> <p style="margin-left:36pt;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><span style="color: black;">- &nbsp;Resto de alumnos 54,90 €</span></span></p> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><span style="color: black;">Precio por crédito (diez horas lectivas) para la categoría de alumno activo:</span></span></p> <p style="margin-left:36pt;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><span style="color: black;">- &nbsp;Alumnos del Conservatorio Superior de Música de las Illes Balears 87,85 €</span></span></p> <p style="margin-left:36pt;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><span style="color: black;">- &nbsp;Resto de alumnos 109,81 €</span></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><span style="color: black;">(*) Estos precios se aplicarán, con efectos retroactivos, a todos los créditos que hayan obtenido la convalidación, la adaptación, el reconocimiento o la transferencia de asignaturas o créditos de otros estudios universitarios o de estudios equivalentes durante el curso académico 2015-2016.</span></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Estos precios serán vigentes para el curso 2016/2017 a partir del día siguiente de su publicación en el&nbsp; Boletín Oficial de las Illes Balears.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;">2. Exenciones y reducciones de precios de servicios académicos</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><span style="color: rgb(33, 33, 33);">Si una persona cumple los requisitos para acogerse a más de uno de los supuestos de exención o reducción de los precios de los servicios académicos que se indican a continuación, deberá escoger sólo uno de ellos.</span></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;"><span style="color: black;">A - Familias numerosas:</span></strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><span style="color: black;">Para dar cumplimiento a la Ley 40/2003, de 18 de noviembre, de Protección a las Familias Numerosas, se establece que los alumnos que acrediten, mediante la documentación acreditativa en vigor, que son beneficiarios de los derechos reconocidos a los miembros de familias numerosas y que cumplen los requisitos exigidos por la legislación actual pueden disfrutar de los siguientes descuentos: </span></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><span style="color: black;">- Familia numerosa de Categoría especial: descuento del 100%</span></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><span style="color: black;">- &nbsp;Familia numerosa de Categoría General: descuento del 50%</span></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;"><span style="color: black;">B - Matrícula de Honor a Bachillerato:</span></strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Los alumnos que se matriculen por primera vez al primer curso y que puedan demostrar mediante la certificación académica correspondiente que han obtenido la calificación general de matrícula de honor al bachillerato o a un nivel equivalente, disfrutan de los descuentos siguientes:</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En el momento de formalizar la matrícula, estos alumnos sólo tienen que satisfacer el 100% de las cuotas de servicios generales y de apertura de expediente (si procede). Están exentos de pagar los precios de la matrícula. En cuanto al resto de precios académicos, deben abonarse en su totalidad.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;"><span style="color: black;">C - Matrícula de honor del Conservatorio Superior de Música de las Illes Balears</span></strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Los alumnos que hayan obtenido la calificación de matrícula de honor en una o más asignaturas del curso anterior del Conservatorio Superior disfrutan de la gratuidad de tantos créditos como los de la asignatura o asignaturas calificadas con matrícula de honor en el curso anterior.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;">D – Personas con un grado de discapacidad del 33% o superior</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Los alumnos con un grado de minusvalía del 33 % o superior tienen derecho a la exención total de tasas y precios públicos en las enseñanzas que conducen a la obtención de un título de grado superior de música.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Para poder acogerse a esta exención, las personas interesadas tienen que presentar, en el momento de formalizar la matrícula, la resolución o el certificado del grado de discapacidad expedidos por el Centro Base de la Dirección General de Dependencia de la Consejería de Servicios Sociales y Cooperación o por el órgano competente de acuerdo con el Real decreto 1414/2006, de 1 de diciembre.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;">E – Residentes en Menorca y las &nbsp;Pitiusas</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Los alumnos empadronados en Menorca, Ibiza o Formentera tienen una bonificación del 50 % en los precios de la matrícula. <strong style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;">Para beneficiarse, deben presentar un certificado de empadronamiento donde conste una residencia de un mínimo de 6 meses.</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Para solicitar esta reducción hay que presentar un certificado de empadronamiento expedido por el ayuntamiento donde el alumno esté inscrito.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;">3. Formalización y pago de la matrícula del Conservatorio Superior de Música de las Illes Balears.</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Los alumnos pueden hacer un único pago o fraccionar los precios correspondientes a la matrícula en dos pagos de la misma cantidad. El primero se tiene que abonar desde el momento que se formaliza la matrícula hasta el día 29 de julio y el segundo, a lo largo de la segunda quincena del mes de diciembre hasta el día 31 de diciembre. El fraccionamiento se tiene que hacer constar en el documento de autoliquidación.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Una vez calculados los costes de matriculación y de los servicios académicos, la persona interesada tiene que ingresar la cantidad resultante en la cuenta bancaria de la Fundación para el Conservatorio Superior de Música y Danza de las Illes Balears, en el plazo establecido en las instrucciones correspondientes dictadas por la dirección del centro. El impago de las tasas de matriculación y de los servicios académicos supone la anulación automática de los derechos correspondientes a la matrícula del alumno en el Conservatorio Superior.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El pago se tiene que hacer obligatoriamente mediante transferencia o ingreso bancario en la cuenta de BMN Sa Nostra núm. ES11-0487-2158-1220-0001-0744, de la que es titular la Fundación para el Conservatorio Superior de Música y Danza de las Illes Balears.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La matrícula únicamente se considerará pagada cuando el alumno haya entregado a la Secretaría del Centro el justificante del pago. También puede enviar el justificante por correo electrónico o fax.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong style="font-family: &quot;times new roman&quot;, times, serif;">El impago del primer plazo o del plazo único</strong> supondrá la anulación automática e inmediata de la matrícula. Esta circunstancia se notificará al siguiente aspirante aprobado por orden de nota de prueba de acceso para que pueda matricularse.</span></p> ]] ![CDATA[Resolución del consejero de Educación y Universidad de 4 de agosto de 2016 por la que se autorizan los precios de los servicios académicos del Conservatorio Superior de Música de las Illes Balears para el curso 2016-2017 y las exenciones y reducciones de estos precios]] es es 170 CAIB 2016-08-11 CAIB text/html CAIB 25432 9241 2016-08-11 584002 2016-08-09 25429