es CAIB ![CDATA[<p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La alcaldesa, mediante resolución de alcaldía núm. 428/2016 de 14 de abril ha resuelto lo siguiente:</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">"Expediente de contratación 05-2016. Contrato de servicios de gestión de las oficinas municipales de información turística de Cala Millor y Cala Bona. Propuesta de clasificación de las propuestas presentadas por los licitadores y requerimiento de documentación al licitador que ha presentado la propuesta económica más ventajosa.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Dado que mediante decreto de Alcaldía núm. 338/2016, de de 21 de marzo de 2016, se aprobó el expediente y los pliegos de cláusulas administrativas y de prescripciones técnicas que rigen la adjudicación del contrato de servicios de gestión de las oficinas municipales de información turística de Cala Millor y Cala Bona y se sometieron a información pública mediante anuncio publicado en el BOIB núm. 38, de 24 de marzo de 2016.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Dado que durante la licitación se presentaron las proposiciones que constan en el expediente, de acuerdo con el certificado emitido por el Secretario de la Corporación.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Vista el acta de constitución de la Mesa de contratación de día 11 de abril de 2016, para la apertura de los sobre nº1 de las ofertas presentadas en tiempo y forma, en relación al expediente de contratación 05-2016 .</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Vista el acta de la Mesa de Contratación de día 11 de abril de 2016, para la apertura de los sobres núm. 2 y 3 de las propuestas presentadas al procedimiento abierto, para la adjudicación de los servicios</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Reseñados, en la que se acuerda elevar al órgano de contratación la propuesta de adjudicación del contrato de servicios de gestión de las oficinas municipales de información turística de Cala Millor y Cala Bona, expediente de contratación núm. 05-2.016, a favor de Y.V. DE TRANSPORTE Y TURISMO S.L, con CIF B-57386476, por un importe de 77.500,00 euros IVA excluido y con los compromisos asumidos en la oferta técnica presentada, respecto de:</span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tipusTaula1" height="172" width="657"> <tbody> <tr> <td style="width:569px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Servicio de traducción escrita del catalán y / o castellano en los idiomas inglés, francés y alemán, así como respecto a las traducciones en sentido inverso, de 15.000 palabras / año.</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:569px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Aportación de horas sin coste. Prestación del servicio de 4 horas semanales, de 09.00 horas a 13.00 horas, sin coste para la entidad contratante los domingos y festivos de abril a octubre, ambos inclusive, en el OMIT de Cala Millor.</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:569px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Atención al público de las oficinas de información turística en francés.</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:569px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Proyecto detallado de la prestación del servicio de gestión de las oficinas municipales de información turística</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:569px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Redacción y actualización anual del directorio de los establecimientos comerciales y locales de restauración de los núcleos costeros de Son Servera</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">De conformidad con lo establecido en el artículo 151.3 y en la Disposición Adicional Segunda del Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado por el Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, y visto lo resuelto mediante el decreto de alcaldía número 843/2015, de 23 de junio de 2015, relativo a la delegación de atribuciones a favor de la Junta de Gobierno Local.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>RESUELVO:</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Primero.-</strong> Avocar la competencia de la Junta de Gobierno Local, relativa a las contrataciones competencia de Alcaldía de acuerdo con lo previsto en el artículo 14 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, para la clasificación de las propuestas presentadas al expediente de contratación núm. 05-2.016 y para efectuar requerimiento al licitador que haya presentado la oferta económica más ventajosa, dada la inaplazable necesidad ante el inminente inicio de la temporada turística.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Segundo</strong>.- Declarar válido el acto de licitación y clasificar las proposiciones presentadas por los licitadores, atendiendo a la propuesta realizada por la Mesa de Contratación, de conformidad con el orden decreciente siguiente:</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">1. Y.V. DE TRANSPORTE Y TURISMO S.L, con CIF B-57386476, su oferta económica es de 77.500,00 euros IVA excluido.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2. LIREBA, SERVICIOS INTEGRADOS con CIF B-07411598; su oferta económica es de 83.935,30 euros IVA excluido, IVA excluido.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Sobre 2.Oferta económica.</strong></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tipusTaula1" height="87" width="654"> <tbody> <tr> <td style="width:190px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Empresa licitadora</strong></span></p> </td> <td style="width:190px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Oferta económica presentada</strong></span></p> </td> <td style="width: 208px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Ponderación (55 puntos)</strong></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:190px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">LIREBA, SERVICIOS INTEGRADOS</span></p> </td> <td style="width:190px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">83.935,30 euros IVA excluido</span></p> </td> <td style="width: 208px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">0 puntos</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:190px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Y.V. DE TRANSPORTE Y TURISMO S.L</span></p> </td> <td style="width:190px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">77.500,00 euros IVA excluido</span></p> </td> <td style="width: 208px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">55 puntos</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Sobre 3. Oferta técnica evaluable por fórmulas (45 puntos)</strong></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tipusTaula1" height="350" width="655"> <tbody> <tr> <td style="width: 267px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Empresa licitadora</strong></span></p> </td> <td style="width: 175px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">LIREBA, SERVICIOS INTEGRADOS </span></p> </td> <td style="width: 176px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Y.V. DE TRANSPORTE Y TURISMO S.L</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 267px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Valoración del servicio de traducción escrita</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">(5 puntos)</span></p> </td> <td style="width: 175px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">0 puntos</span></p> </td> <td style="width: 176px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">5 puntos</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 267px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Valoración de la aportación de horas sin coste (20 puntos)</span></p> </td> <td style="width: 175px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">0 puntos</span></p> </td> <td style="width: 176px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">20 puntos</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 267px;"> <p> </p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Valoración de atención al público francés (5 puntos)</span></p> </td> <td style="width: 175px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">0 puntos</span></p> </td> <td style="width: 176px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">5 puntos</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 267px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Proyecto detallado de la prestación del servicio de gestión de las oficinas municipales de información turística (5 puntos)</span></p> </td> <td style="width: 175px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">5 puntos</span></p> </td> <td style="width: 176px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">5 puntos</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 267px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Redacción y actualización anual del directorio de los establecimientos comerciales y locales de restauración de los núcleos costeros de Son Servera (10 puntos)</span></p> </td> <td style="width: 175px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">0 puntos</span></p> </td> <td style="width: 176px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">10 puntos</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 267px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Ponderación</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">(Máximo 45 puntos)</span></p> </td> <td style="width: 175px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">5 puntos</span></p> </td> <td style="width: 176px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">45 puntos</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Puntuación total</strong></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tipusTaula1" height="109" width="658"> <tbody> <tr> <td style="width: 194px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Empresa licitadora</strong></span></p> </td> <td style="width: 142px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Oferta económica</strong></span></p> </td> <td style="width: 133px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Oferta técnica</strong></span></p> </td> <td style="width: 135px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Puntuación total</strong></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 194px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">LIREBA, SERVICIOS INTEGRADOS</span></p> </td> <td style="width: 142px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">0 puntos</span></p> </td> <td style="width: 133px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">5 puntos</span></p> </td> <td style="width: 135px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">5 puntos</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 194px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Y.V. DE TRANSPORTE Y TURISMO S.L</span></p> </td> <td style="width: 142px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">55 puntos</span></p> </td> <td style="width: 133px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">45 puntos</span></p> </td> <td style="width: 135px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">100 puntos</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Tercero.-</strong> Notificar y requerir a Y.V. DE TRANSPORTE Y TURISMO SL, con CIF B-57386476, licitador que ha presentado la oferta económica más ventajosa, para que en el plazo de cinco días hábiles (tramitación urgente), a contar desde el siguiente en que reciba el requerimiento, presente la documentación justificativa de cumplimiento de las condiciones de capacidad, representación y solvencia o clasificación exigidas en los pliegos, y que se encuentra al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social, y de haber constituido la garantía definitiva que sea procedente. Todo ello en la forma prevista en las cláusulas 18 y 19 del pliego de cláusulas administrativas particulares.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Cuarto.-</strong> Publicar la presente resolución de Alcaldía por avocación en el BOIB "</span></p> <p> </p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Son Servera, 18 de abril de 2016</span></p> <p style="margin: 0px; text-align: center;"> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La alcaldesa,</span></strong></p> <p style="margin: 0px; text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Natalia Troya Isern</span></p> ]] 11657 es CAIB 4173 2016-04-18 text/html 2016-04-21 578909 ![CDATA[Resolución de alcaldia relativa a expediente de contratación 5-2016 por avocación de competencias]] 2016-04-21 560 11658 CAIB