2016-04-14 578754 2016-04-14 20 2016-04-13 10470 CAIB CAIB CAIB es ![CDATA[Corrección de erratas en el edicto 3855 (BOIB 46 de fecha 12-04-2016) en relación a la "Ley 4/2016, de 6 de abril, de medidas de capacitación lingüística para la recuperación del uso del catalán en el ámbito de la función pública"]] ![CDATA[<p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">En el <em>Boletín Oficial de las Illes Balears</em> núm.46, de 12 de abril de 2016, se ha detectado una errata en la publicación de la “<em>Ley 4/2016, de 6 de abril, de medidas de capacitación lingüística para la recuperación del uso del catalán en el ámbito de la función pública</em>”, consistente el error en un alineamiento desigual en la tabla de la disposición transitoria primera punto 2, tanto de la versión catalana como de la castellana.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Por ello, de conformidad con el artículo 56.3 de la Ley 3/2003, de 26 de marzo, de régimen jurídico de la administración de la Comunidad Autónoma de las Illes Balears, debe enmendarse el error por lo que se publica la siguiente corrección:</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">En la disposición transitoria primera punto 2 de la versión catalana, <strong>donde dice:</strong></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="669"> <tbody> <tr> <td style="width: 342px; height: 22px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><strong>Nivells</strong></span></p> </td> <td style="width: 324px; height: 22px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><strong>Coneixements de llengua catalana que s'exigeixen</strong></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 342px; height: 196px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Nivells 1, 2, 3 i 4 del Conveni col·lectiu per al personal laboral de l'Administració de la CAIB</span></p> <p> </p> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Excepcions: tècnic superior, especialitat Administració general i especialitat jurídic (nivell 1), tècnic de grau mitjà, especialitat Administració general (nivell 2), encarregat administratiu (nivell 3) i administratiu (nivell 4)</span></p> </td> <td style="width: 324px; height: 196px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Certificat de nivell B2 (nivell avançat)</span></p> <p> </p> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Certificat del nivell C1 (nivell de domini funcional efectiu)</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 342px; height: 109px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Nivells 5, 6, 7 i 8 del Conveni col·lectiu per al personal laboral al servei de l’Administració de la CAIB</span></p> <p> </p> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Excepció: auxiliar administratiu (nivell 6)</span></p> </td> <td style="width: 324px; height: 109px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Certificat de nivell B1 (nivell llindar)</span></p> <p> </p> <p> </p> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Certificat de nivell B2 (nivell avançat)</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Debe decir:</span></strong></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:668px;" width="668"> <tbody> <tr> <td style="width:464px;"> <p> <strong><span style="font-size:9.0pt;">Nivells</span></strong></p> </td> <td style="width:204px;"> <p> <strong><span style="font-size:9.0pt;">Coneixements de llengua catalana que s’exigeixen</span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" style="width:464px;"> <p> <span style="font-size:9.0pt;">Nivells 1, 2, 3 i 4 del Conveni col·lectiu per al personal laboral de l’Administració de la CAIB</span></p> <p> </p> <p> <span style="font-size:9.0pt;">&nbsp;Excepcions: tècnic superior, especialitat Administració general i especialitat jurídic (nivell 1), tècnic de grau mitjà, especialitat Administració general (nivell 2), encarregat administratiu (nivell 3) i administratiu (nivell 4)&nbsp;</span></p> </td> <td style="width:204px;"> <p> <span style="font-size:9.0pt;">&nbsp;Certificat de nivell B2 (nivell avançat)&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:204px;"> <p> </p> <p> <span style="font-size:9.0pt;">Certificat del nivell C1 (nivell de domini funcional efectiu)&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" style="width:464px;height:73px;"> <p> <span style="font-size:9.0pt;">Nivells 5, 6, 7 i 8 del Conveni col·lectiu per al personal laboral al servei de l’Administració de la CAIB</span></p> <p> </p> <p> <span style="font-size:9.0pt;">Excepció: auxiliar administratiu (nivell 6)</span></p> </td> <td style="width:204px;height:73px;"> <p> <span style="font-size:9.0pt;">&nbsp;Certificat de nivell B1 (nivell llindar)</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:204px;height:58px;"> <p> <span style="font-size:9.0pt;">Certificat de nivell B2 (nivell avançat)</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <div style="page-break-after: always"> <span style="display: none;">&nbsp;</span></div> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">En la disposición transitoria primera punto 2 de la versión castellana, <strong>donde dice:</strong></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 670px" width="587"> <tbody> <tr> <td style="width: 332px; height: 22px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><strong>Niveles</strong></span></p> </td> <td style="width: 335px; height: 22px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><strong>Conocimientos de lengua catalana que se exigen</strong></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 332px; height: 196px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Niveles 1, 2, 3 y 4 del Convenio colectivo para el personal laboral de la Administración de la CAIB</span></p> <p> </p> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Excepciones: técnico superior, especialidad Administración General y especialidad jurídico (nivel 1), técnico de grado medio, especialidad Administración General (nivel 2), encargado administrativo (nivel 3) y administrativo (nivel 4)</span></p> </td> <td style="width: 335px; height: 196px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Certificado de nivel B2 (nivel avanzado)</span></p> <p> </p> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Certificado del nivel C1 (nivel de dominio funcional efectivo)</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 332px; height: 109px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Niveles 5, 6, 7 y 8 del Convenio colectivo para el personal laboral al servicio de la Administración de la CAIB</span></p> <p> </p> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Excepción: auxiliar administrativo (nivel 6)</span></p> </td> <td style="width: 335px; height: 109px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><span style="color: black">Certificado de nivel B1 (nivel umbral)</span></span></p> <p> </p> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><span style="color: black">Certificado de nivel B2 (nivel avanzado)</span></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <br /> </p> <p> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Debe decir:</span></strong></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width:680px;" width="680"> <tbody> <tr> <td style="width:452px;"> <p> <strong><span style="font-size:9.0pt;">Niveles</span></strong></p> </td> <td style="width:228px;"> <p> <strong><span style="font-size:9.0pt;">Conocimientos de lengua catalana que se exigen</span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" style="width:452px;"> <p> <span style="font-size:9.0pt;">Niveles 1, 2, 3 y 4 del Convenio colectivo para el personal laboral de la Administración de la CAIB</span></p> <p> </p> <p> <span style="font-size:9.0pt;">Excepciones: técnico superior, especialidad Administración General y especialidad jurídico (nivel 1), técnico de grado medio, especialidad Administración General (nivel 2), encargado administrativo (nivel 3) y administrativo (nivel 4)&nbsp; </span></p> </td> <td style="width:228px;"> <p> <span style="font-size:9.0pt;">Certificado de nivel B2 (nivel avanzado)</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:228px;"> <p> </p> <p> <span style="font-size:9.0pt;">Certificado del nivel C1 (nivel de dominio funcional efectivo)</span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" style="height:42px;"> <p> <span style="font-size:9.0pt;">Niveles 5, 6, 7 y 8 del Convenio colectivo para el personal laboral al servicio de la Administración de la CAIB</span></p> <p> </p> <p> <span style="font-size:9.0pt;">Excepción: auxiliar administrativo (nivel 6)</span></p> </td> <td style="width:228px;height:42px;"> <p> </p> <p> <span style="color:black;"><span style="font-size:9.0pt;">Certificado de nivel B1 (nivel umbral)</span></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width:228px;height:73px;"> <p> <span style="color:black;"><span style="font-size:9.0pt;">Certificado de nivel B2 (nivel avanzado)</span></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Palma, 13 d'abril de 2016</span></p> <p style="margin: 0px; text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><strong>La secretaria general</strong></span></p> <p style="margin: 0px; text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Teresa Suárez Genovard</span></p> <p> </p> ]] 4002 es text/html 10469 4