2014-07-04 543227 2014-07-16 es CAIB 2014-07-05 31109 250 12172 31100 ![CDATA[<p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Hechos</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">1. El apartado <em>j</em> del artículo 2 de la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación, introduce la capacitación para la comunicación en una o más lenguas extranjeras como uno de los fines a que se debe orientar el sistema educativo español.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2. El Real Decreto 1834/2008, de 8 de noviembre, por el que se definen las condiciones de formación para el ejercicio de la docencia en la educación secundaria obligatoria, el bachillerato, la formación profesional y las enseñanzas de régimen especial, y se establecen las especialidades de los cuerpos docentes de enseñanza secundaria (BOE nº 287, de 28 de noviembre), establece, en su disposición adicional quinta, que las administraciones educativas regularán los requisitos de formación añadidos que deben exigirse a los profesores para impartir en una lengua extranjera las enseñanzas de un área diferente a dicha lengua. Entre estos requisitos, se debe incluir, a partir del año académico 2010-2011, la acreditación del dominio de la lengua extranjera equivalente al nivel B2 del Marco común europeo de referencia para las lenguas.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">3. El Real Decreto 1594/2011, de 4 de noviembre, por el que se establecen las especialidades docentes del cuerpo de maestros que ejercen sus funciones en las etapas de educación infantil y de educación primaria (BOE nº 270, de 9 de noviembre), establece, en las disposiciones adicionales segunda y tercera, relativas a las enseñanzas en lengua extranjera en educación infantil y en educación primaria, que las administraciones educativas regularán los requisitos de formación añadidos que se exigen al personal funcionario del cuerpo de maestros especialista en educación infantil y educación primaria para impartir en una lengua extranjera las enseñanzas de estas etapas en los centros cuyos proyectos educativos comporten un régimen de enseñanza plurilingüe. Estos requisitos, a partir del curso académico 2013 - 2014, acreditan, al menos, competencias de un nivel B2 del Marco común europeo de referencia para las lenguas, en la lengua extranjera correspondiente.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">4. El Decreto 15/2013, de 19 de abril, por el que se regula el tratamiento integrado de las lenguas en los centros docentes no universitarios de las Illes Balears (BOIB núm. 53, de 20 de abril), modificado por el Decreto Ley 5/2013, de 6 de setiembre, por el que se adoptan determinadas medidas urgentes en relación a la implantación, para el curso 2013-2014, del sistema de tratamiento integrado de las lenguas en los centros docentes no universitarios de las Illes Balears, prevé en el artículo 23, referente a la titulación de los profesores, que para poder impartir áreas, materias, módulos o ámbitos de conocimiento no lingüísticos en lengua extranjera, los docentes deberán acreditar un nivel B2 o superior de conocimiento de la lengua extranjera definida en el proyecto de tratamiento integrado de lenguas del centro. Además, también regula que los profesores deberán cumplir, en todos los casos, los requisitos de titulación y de competencia lingüística necesarios para impartir las áreas, materias, módulos o ámbitos de conocimiento correspondientes, de acuerdo con la normativa vigente. De la misma manera, establece que el Director General de Ordenación, Innovación y Formación Profesional es el órgano competente para habilitar a los profesores para que puedan impartir áreas, materias, módulos o ámbitos de conocimiento no lingüísticos en lengua extranjera.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">5. La Orden de la Consejera de Educación, Cultura y Universidades de 1 de julio de 2014 por la que se regula el procedimiento para obtener la habilitación para impartir docencia de materias no lingüísticas en lengua extranjera en los centros docentes no universitarios de las Illes Balears establece, en su artículo 4, que para obtener la habilitación para impartir áreas, materias, módulos, ámbitos o bloques de contenidos de carácter no lingüístico en lengua extranjera se deberá acreditar el nivel B2 o superior del Marco europeo común de referencia (MECR) de acuerdo con los certificados reconocidos mediante una resolución de la Consejera de Educación, Cultura y Universidades.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Fundamentos de derecho</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">1. Ley orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de educación</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2. Real Decreto 895/1989, de 14 de julio, por el que se regula la provisión de puestos de trabajo en centros públicos de preescolar, educación general básica y educación especial (BOE nº 172, de 20 de julio).</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">3. Real Decreto 1834/2008, de 8 de noviembre, por el que se definen las condiciones de formación pera el ejercicio de la docencia en la educación secundaria obligatoria, el bachillerato, la formación profesional y las enseñanzas de régimen especial, y se establecen las especialidades de los cuerpos docentes de enseñanza secundaria (BOE nº 287, de 28 de noviembre)&nbsp;</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">4. Real Decreto 1594/2011, de 4 de noviembre, por el que se establecen las especialidades docentes del cuerpo de maestros que ejercen sus funciones en las etapas de educación infantil y educación primaria (BOE nº 270, de 9 de noviembre)</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">5. Decreto 15/2013, de 19 de abril, por el que se regula el tratamiento integrado de las lenguas en los centros docentes no universitarios de las Illes Balears (BOIB nº 53, de 20 de abril), modificado por el Decreto Ley 5/2013, de 6 de septiembre, por el que se adoptan determinadas medidas urgentes en relación a la implantación, para el curso 2013-2014, del sistema de tratamiento integrado de las lenguas&nbsp; en los centros docentes no universitarios de las Illes Balears</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">6. Orden de la Consejera de Educación, Cultura y Universidades de 1 de julio de 2014 por la que se regula el procedimiento para obtener la habilitación para impartir docencia de materias no lingüísticas en lengua extranjera en los centros docentes no universitarios de las Illes Balears (BOIB nº 90, de 3 de julio)</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Por todo ello, dicto la siguiente</span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>RESOLUCIÓN</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Primero</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">1. Determinar los certificados de nivel de conocimientos de lenguas extranjeras: alemán, inglés y francés, que se consideran acreditativos del nivel exigido para impartir áreas, materias, módulos o ámbitos de conocimiento no lingüísticos en lengua extranjera en los centros docentes no universitarios de las Illes Balears sostenidos con fondos públicos, así como en los centros privados que imparten enseñanzas conducentes a la obtención de títulos oficiales de educación secundaria y formación profesional, según las equivalencias que se detallan en el anexo I de esta Resolución. </span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2. Los certificados deberán estar vigentes en el momento de solicitar la habilitación. &nbsp;En caso de que la Administración lo requiera, la persona interesada deberá presentar la documentación que acredite la autenticidad del certificado correspondiente.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Segundo</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">1. Establecer que, para poder impartir áreas, materias, módulos o ámbitos de conocimiento no lingüísticos en lengua extranjera, al personal docente que, de acuerdo con la normativa vigente, pueda impartir alemán, inglés o francés como lengua extranjera en centros docentes no universitarios de las Illes Balears, se le considera acreditado, a los efectos de esta Resolución, el nivel de lengua correspondiente, según las equivalencias que se detallan en el anexo II de esta Resolución.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2. En cualquier caso, el personal docente deberá cumplir, además, los requisitos de titulación necesarios para impartir las áreas, materias, módulos o ámbitos de conocimiento correspondientes, de acuerdo con la normativa vigente.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Tercero</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Determinar que al personal docente del cuerpo de maestros habilitados para impartir la especialidad de la lengua extranjera correspondiente, de acuerdo con el Real Decreto 895/1989, de 14 de julio, y los que hayan adquirido o se les haya reconocido la especialidad de la lengua extranjera correspondiente, de acuerdo con el Real Decreto 1594/2011, de 4 de noviembre, se le considera acreditado, a los efectos de esta Resolución, el nivel de lengua correspondiente, según las equivalencias que se detallan en el anexo II de esta Resolución.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Cuarto</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Esta Resolución tendrá efectos a partir del día siguiente de su publicación en el <em>Boletín Oficial de las Illes Balears</em>.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Quinto</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Publicar esta Resolución en el <em>Boletín Oficial de las Illes Balears</em>.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Interposición de recursos</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Contra esta Resolución - que agota la vía administrativa - se puede interponer un recurso potestativo de reposición ante la consejera de Educación, Cultura y Universidades, en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente de haber sido publicada, conforme a los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, y al artículo 57 de la Ley 3/2003, de 26 de marzo, de régimen jurídico de la Administración de la Comunidad Autónoma de les Illes Balears.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">También se puede interponer un recurso contencioso administrativo ante el Juzgado Contencioso Administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de la publicación de esta Resolución, de acuerdo con los artículos 8 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contenciosa administrativa.</span></p> <p align="center"> </p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En Palma de Mallorca, a 3 de julio de 2014&nbsp;</span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>La Consejera de Educación, Cultura y Universidades</strong><br /> Joana Maria Camps Bosch</span></p> <div style="page-break-after: always"> <span style="display: none;">&nbsp;</span></div> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>ANEXO I</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>INGLÉS</strong></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tipusTaula1"> <thead> <tr> <th colspan="3" scope="col" style="width: 281px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CENTRO ACREDITADOR / TIPO CERTIFICADO</strong></span></p> </th> <th scope="col" style="width: 213px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>B2 - USUARIO INDEPENDIENTE</strong></span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>&nbsp;Avanzado (<em>Vantage</em>)</strong></span></p> </th> <th scope="col" style="width: 227px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>C1 – USUARIO EXPERIMENTADO</strong></span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Dominio funcional efectivo (<em>Effective Operational Proficiency</em>)</strong></span></p> </th> <th scope="col" style="width: 227px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>C2 – USUARIO EXPERIMENTADO</strong></span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Dominio (<em>Mastery</em>)</strong></span></p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td colspan="3" style="width: 281px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS (EOI) (RD 967/1988)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificado de Aptitud</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 281px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS (EOI) (RD 1629/2006)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificado de nivel avanzado (Avanzado 2)</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificado de nivel C1</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificado de nivel C2</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 281px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CERTIFICADO DE LENGUAS DE LAS UNIVERSIDADES DE CATALUNYA (CLUC)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">CLUC B2</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 281px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CERTIFICADOS DE LAS UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS HOMOLOGADOS POR ACLES*</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">CertAcles B2</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">CertAcles C1</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">CertAcles C2</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 281px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CERTIFICADOS HOMOLOGADOS UNICERT</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">UNIcert II</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">UNIcert III</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">UNIcert IV</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 281px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CÉRTIFICAT DE COMPÉTENCES EN LANGUES DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR&nbsp; (CLES)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">CLES 2</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">CLES 3</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 281px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>THE EUROPEAN LANGUAGE CERTIFICATES (TELC)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">TELC B2</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">TELC C1</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 281px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>ANGLIA ASCENTIS </strong></span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>ESOL examinations</strong></span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">(Requiere superar las cuatro habilidades)</span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">- General: Advanced </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">- Advanced in Business English</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">- General: Proficiency / AcCEPT </span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">- General: &nbsp;Masters</span></p> <p style="text-align: left;"> </p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">- Proficiency in Business English</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 281px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>PEARSON TEST OF ENGLISH (PTE) GENERAL</strong></span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">(antes LTE – London Test of English)</span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Nivel 3</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Nivel 4</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Nivel 5</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 281px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>PEARSON TEST OF ENGLISH (PTE) ACADEMIC</strong></span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">(antes LTE – London Test of English)</span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 59-75</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 76-84</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 85+</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 281px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>ASSOCIATION OF LANGUAGE TESTERS IN EUROPE (ALTE)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Nivel 3</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Nivel 4</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Nivel 5</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 281px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CERTIUNI*</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BULATS B2 - (Business Language Testing Services) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Reading + Listening + Speaking + Writing (siempre que se adquiera el nivel B2 <strong>en cada una</strong> de las destrezas) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 60-74</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BULATS C1 - (Business Language Testing Services) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Reading + Listening + Speaking + Writing (siempre que se adquiera el nivel C1 <strong>en cada una</strong> de las destrezas)</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 75-89</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BULATS C2 - (Business Language Testing Services) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Reading + Listening + Speaking + Writing (siempre que se adquiera el nivel C2 <strong>en cada una</strong> de las destrezas)</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 90-100</span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="3" style="width: 130px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>BRITISH COUNCIL (BC)</strong></span></p> </td> <td colspan="2" style="width: 151px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Cambridge General English Exams</strong></span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 213px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">First Certificate in English (FCE)</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificate in Advanced English (CAE)</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificate of Proficiency in English (CPE)</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 151px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>APTIS</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;APTIS B2 Reading + Listening+ Speaking+ Writing </span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">APTIS C Reading + Listening+ Speaking+ Writing</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 151px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Academic IELTS (INTERNATIONAL ENGLISH LANGUAGE TESTING SYSTEM)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Academic IELTS B2</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación igual o superior a 5,5</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Academic IELTS C1</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación igual o superior a 7</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Academic IELTS C2</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación igual o superior a 8,5</span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="6" style="width: 130px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CAMBRIDGE ESOL</strong></span></p> </td> <td colspan="2" style="width: 151px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>General English Exams</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">First Certificate in English (FCE) </span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificate in Advanced English (CAE) </span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificate of Proficiency in English (CPE) </span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 151px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>BUSINESS ENGLISH CERTIFICATE (BEC)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BEC Vantage</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BEC Higher </span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 151px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>INTERNATIONAL CERTIFICATE IN FINANCIAL ENGLISH (ICFE)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">ICFE Vantage</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">ICFE Effective Operational Proficiency</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 151px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>INTERNATIONAL LEGAL ENGLISH CERTIFICATE (ILEC)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">ILEC Vantage</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">ILEC Effective Operational Proficiency</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 151px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>INTERNATIONAL ENGLISH LANGUAGE TESTING SYSTEM (IELTS)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Academic IELTS B2</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación igual o superior a 5,5</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Academic IELTS C1</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación igual o superior a 7</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Academic IELTS C2</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación igual o superior a 8,5</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 151px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>BUSINESS LANGUAGE TESTING SYSTEM (BULATS)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BULATS B2 - (Business Language Testing Services) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Reading + Listening + Speaking + Writing (siempre que se adquiera el nivel B2 <strong>en cada una</strong> de las destrezas) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 60-74 </span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BULATS C1 - (Business Language Testing Services) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Reading + Listening + Speaking + Writing (siempre que se adquiera el nivel C1 <strong>en cada una</strong> de las destrezas)</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 75-89</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BULATS C2 - (Business Language Testing Services) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Reading + Listening + Speaking + Writing (siempre que se adquiera el nivel C2 <strong>en cada una</strong> de las destrezas)</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 90-100</span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="4" style="width: 130px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>EDUCATIONAL TESTING SERVICE (ETS)</strong></span></p> </td> <td colspan="2" style="width: 151px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Test of English as a Foreign Language – Internet based (TOEFL iBT)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">TOEFL iBT</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 87-109</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">TOEFL iBT</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 110-120</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 151px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Test of English as a Foreign Language – Computer based (TOEFL CBT)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">TOEFL CBT</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación ≥220</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 151px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Test of English as a Foreign Language – Paper based (TOEFL PBT)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">TOEFL PBT</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación ≥560</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 151px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Test of English for International Communication (TOEIC)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">TOEIC&nbsp; - Puntuación por habilidades:</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Listening ≥400</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Reading≥385</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Speaking≥160</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Writing≥150</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">TOEIC - Puntuación por habilidades:</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Listening ≥490</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Reading≥455</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Speaking≥200</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Writing≥200</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" style="width: 130px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>TRINITY COLLEGE</strong></span></p> </td> <td colspan="2" style="width: 151px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Integrated Skills in English (ISE)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;ISE II</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">ISE III</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">ISE IV</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 151px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Graded Examinations in Spoken English (GESE) </strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Grade 7/8/9</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Grade 10/11</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Grade 12</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 281px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>UNIVERSITY OF MICHIGAN</strong></span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>(CAMBRIDGE MICHIGAN LANGUAGE ASSESSMENTS)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">ECCE (Examination for the Certificate of Competence in English)</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">ECPE (Examination for the Certificate of Proficiency in English)</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 281px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CITY &amp; GUILDS (antes Pitman Qualifications)</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">International ESOL Mastery</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 281px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>IDP AUSTRALIA</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">ACADEMIC&nbsp; IELTS B2 (puntuación igual o superior a 5.5) (International English Language Testing System)</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">ACADEMIC&nbsp; IELTS C1 (puntuación igual o superior a 7)&nbsp; (International English Language Testing System) </span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">ACADEMIC&nbsp; IELTS C2 (puntuación igual o superior a 8.5)&nbsp; (International English Language Testing System)</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" rowspan="2" style="width: 140px; height: 81px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS (a los efectos de esta resolución se consideran también incluidos los respectivos centros o servicios de idiomas)</strong></span></p> </td> <td style="width: 142px; height: 81px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Certificados académicos de titulaciones oficiales de grado</strong></span></p> </td> <td style="width: 213px; height: 81px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificados académicos de titulaciones oficiales de grado en los que conste la obtención o adquisición de competencias correspondientes al nivel B2 del MCER</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 81px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificados académicos de titulaciones oficiales de grado en los que conste la obtención o adquisición de competencias correspondientes al nivel C1 del MCER</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 81px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificados académicos de titulaciones oficiales de grado en los que conste la obtención o adquisición de competencias correspondientes al nivel C2 del MCER</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 142px; height: 80px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Otros tipos de certificados </strong></span></p> </td> <td style="width: 213px; height: 80px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificados de superación de asignaturas o de exámenes organizados por las universidades o por los centros o servicios de idiomas adscritos a éstas en los que conste la obtención o adquisición de competencias correspondientes al nivel B2 del MCER</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 80px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificados de superación de asignaturas o de exámenes organizados por las universidades o por los centros o servicios de idiomas adscritos a éstas en los que conste la obtención o adquisición de competencias correspondientes al nivel C1 del MCER</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 80px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificados de superación de asignaturas o de exámenes organizados por las universidades o por los centros o servicios de idiomas adscritos a éstas en los que conste la obtención o adquisición de competencias correspondientes al nivel C2 del MCER</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>FRANCÉS</strong></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tipusTaula1"> <thead> <tr> <th colspan="3" scope="col" style="width: 267px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CENTRO ACREDITADOR / TIPO CERTIFICADO</strong></span></p> </th> <th scope="col" style="width: 227px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>B2 - USUARIO INDEPENDIENTE Avanzado (<em>Vantage</em>)</strong></span></p> </th> <th scope="col" style="width: 227px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>C1 – USUARIO EXPERIMENTADO</strong></span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Dominio funcional efectivo (<em>Effective Operational Proficiency</em>)</strong></span></p> </th> <th scope="col" style="width: 227px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>C2 – USUARIO EXPERIMENTADO</strong></span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Dominio (<em>Mastery</em>)</strong></span></p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td colspan="3" style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS (EOI) (RD 967/1988)</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificado de Aptitud</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS (EOI) (RD 1629/2006)</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificado de nivel avanzado (Avanzado 2)</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificado de nivel C1</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificado de nivel C2</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CERTIFICADOS DE LAS UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS HOMOLOGADOS POR ACLES*</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">CertAcles B2</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">CertAcles C1</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">CertAcles C2</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CERTIFICADOS HOMOLOGADOS UNICERT</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">UNIcert II</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">UNIcert III</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">UNIcert IV</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>THE EUROPEAN LANGUAGE CERTIFICATES (TELC)</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">TELC Français B2</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>ASSOCIATION OF LANGUAGE TESTERS IN EUROPE (ALTE)</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Nivel 3</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Nivel 4</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Nivel 5</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CERTIUNI*</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BULATS B2 - (Business Language Testing Services) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Compréhension écrite et orale+ production écrite et orale </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">(siempre que se adquiera el nivel B2 <strong>en cada una</strong> de las destrezas) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 60-74</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BULATS C1 - (Business Language Testing Services) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Compréhension écrite et orale+ production écrite et orale </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">(siempre que se adquiera el nivel C1 <strong>en cada una</strong> de las destrezas)</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 75-89</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BULATS C2 - (Business Language Testing Services) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Compréhension écrite et orale+ production écrite et orale </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">(siempre que se adquiera el nivel C2 <strong>en cada una</strong> de las destrezas)</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 90-100</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" rowspan="3" style="width: 149px; height: 143px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CENTRE INTERNATIONAL D’ÉTUDES PEDAGOGIQUES (CIEP)</strong></span></p> </td> <td style="width: 118px; height: 143px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Diplôme d’Études en Langue Française (DELF)</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 143px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">DELF B2</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">DELF 2n degré (antiguo)</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 143px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 143px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 118px; height: 143px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Diplôme d’Approfondi en Langue Française (DALF)</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 143px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 143px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">DALF C1</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">DALF (antiguo)</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 143px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">DALF C2</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 118px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Test de Connaisance de Français (TCF)</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;TCF Nivel 4: 400-499</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">TCF Nivel 5: 500-599</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">TCF Nivel 6: 600-699</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" rowspan="2" style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>ALLIANCE FRANÇAISE</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Diplôme de Langue Française (DLF)</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Diplôme Supérieur d’Études Françaises Modernes (DS)</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Diplôme des Hautes Études Françaises (DHEF)</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BULATS B2 - (Business Language Testing Services) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Compréhension écrite et orale+ production écrite et orale </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">(siempre que se adquiera el nivel B2 <strong>en cada una</strong> de las destrezas) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 60-74</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BULATS C1 - (Business Language Testing Services) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Compréhension écrite et orale+ production écrite et orale </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">(siempre que se adquiera el nivel C1 <strong>en cada una</strong> de las destrezas)</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 75-89</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BULATS C2 - (Business Language Testing Services) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Compréhension écrite et orale+ production écrite et orale </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">(siempre que se adquiera el nivel C2 <strong>en cada una</strong> de las destrezas)</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 90-100</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="3" style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>INSTITUT FRANÇAISE</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">L6: B2</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 140px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE</strong></span></p> </td> <td colspan="2" style="width: 128px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Test d’Evaluation de Français (TEF)</strong></span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">TEF 4 </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación: 541-698</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">TEF 5 </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación: 699-833</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">TEF 6 </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación: 834-900</span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" style="width: 140px; height: 81px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS (a los efectos de esta resolución se consideran también incluidos los respectivos centros o servicios de idiomas)</strong></span></p> </td> <td colspan="2" style="width: 128px; height: 81px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Certificados académicos de titulaciones oficiales de grado</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 81px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificados académicos de titulaciones oficiales de grado en los que conste la obtención o adquisición de competencias correspondientes al nivel B2 del MCER</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 81px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificados académicos de titulaciones oficiales de grado en los que conste la obtención o adquisición de competencias correspondientes al nivel C1 del MCER</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 81px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificados académicos de titulaciones oficiales de grado en los que conste la obtención o adquisición de competencias correspondientes al nivel C2 del MCER</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 128px; height: 80px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Otros tipos de certificados </strong></span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 80px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificados de superación de asignaturas o de exámenes organizados por las universidades o por los centros o servicios de idiomas adscritos a éstas en los que conste la obtención o adquisición de competencias correspondientes al nivel B2 del MCER </span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 80px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificados de superación de asignaturas o de exámenes organizados por las universidades o por los centros o servicios de idiomas adscritos a éstas en los que conste la obtención o adquisición de competencias correspondientes al nivel C1 del MCER </span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 80px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificados de superación de asignaturas o de exámenes organizados por las universidades o por los centros o servicios de idiomas adscritos a éstas en los que conste la obtención o adquisición de competencias correspondientes al nivel C2 del MCER </span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>ALEMÁN</strong></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tipusTaula1"> <thead> <tr> <th colspan="2" scope="col" style="width: 267px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CENTRO ACREDITADOR / TIPO CERTIFICADO</strong></span></p> </th> <th scope="col" style="width: 227px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>B2 - USUARIO INDEPENDIENTE Avanzado (<em>Vantage</em>)</strong></span></p> </th> <th scope="col" style="width: 227px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>C1 – USUARIO EXPERIMENTADO</strong></span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Dominio funcional efectivo (<em>Effective Operational Proficiency</em>)</strong></span></p> </th> <th scope="col" style="width: 227px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>C2 – USUARIO EXPERIMENTADO</strong></span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Dominio (<em>Mastery</em>)</strong></span></p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td colspan="2" style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS (EOI) (RD 967/1988)</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificado de Aptitud</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS (EOI) (RD 1629/2006)</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificado de nivel avanzado (Avanzado 2)</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificado de nivel C1</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificado de nivel C2</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CERTIFICADOS DE LAS UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS HOMOLOGADOS POR ACLES*</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">CertAcles B2</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">CertAcles C1</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">CertAcles C2</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CERTIFICADOS HOMOLOGADOS UNICERT</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">UNIcert II</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">UNIcert III</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">UNIcert IV</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CÉRTIFICAT DE COMPÉTENCES EN LANGUES DE L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR&nbsp; (CLES)</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">CLES 2</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">CLES 3</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>THE EUROPEAN LANGUAGE CERTIFICATES (TELC)</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">TELC Deutsch B2</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">TELC Deutsch C1</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">TELC Deutsch C2</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>CERTIUNI*</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BULATS B2 - (Business Language Testing Services) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Lesen + Hören + Sprechen + Schreiben </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">(siempre que se adquiera el nivel B2 <strong>en cada una</strong> de las destrezas) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 60-74</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BULATS C1 - (Business Language Testing Services) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Lesen + Hören + Sprechen + Schreiben </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">(siempre que se adquiera el nivel C1 <strong>en cada una</strong> de las destrezas)</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 75-89</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BULATS C2 - (Business Language Testing Services) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Lesen + Hören + Sprechen + Schreiben </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">(siempre que se adquiera el nivel C2 <strong>en cada una</strong> de las destrezas)</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 90-100</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" rowspan="4" style="width: 267px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>GOETHE -INSTITUT</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Goethe-Zertifikat B2 </span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Goethe-Zertifikat C1 </span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Goethe-Zertifikat C2: Groβes Deutsches Sprachdiplom</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Zentrale Oberstufenprüfung (ZOP) </span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 227px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Zentrale Mittelstufenprüfung (ZMP)</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Prüfung Wirtschaftsdeutsch International (PWD)</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 1px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS)</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong><span style="color: black;">Großes Deutsches Sprachdiplom (GDS)</span></strong></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Der Test Deutsch als Fremdsprache TestDaF 3-4</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Der Test Deutsch als Fremdsprache TestDaF 5 </span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BULATS B2 - (Business Language Testing Services) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Lesen + Hören + Sprechen + Schreiben </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">(siempre que se adquiera el nivel B2 <strong>en cada una</strong> de las destrezas) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 60-74 </span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BULATS C1 - (Business Language Testing Services) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Lesen + Hören + Sprechen + Schreiben </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">(siempre que se adquiera el nivel C1 <strong>en cada una</strong> de las destrezas)</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 75-89</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">BULATS C2 - (Business Language Testing Services) </span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Lesen + Hören + Sprechen + Schreiben</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;(siempre que se adquiera el nivel C2 <strong>en cada una</strong> de las destrezas)</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Puntuación 90-100</span></p> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>ÖSTERREICHISCHES SPRACHDIPLOM DEUTSCH (ÖSD)</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Mittelstufe Deutsch (MD)</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Oberstufe Deutsch (OD)</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Wirtschaftssprache Deutsch (WD)</span></p> </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" style="width: 140px; height: 81px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>UNIVERSIDADES ESPAÑOLAS (a los efectos de esta resolución se consideran también incluidos los respectivos centros o servicios de idiomas)</strong></span></p> </td> <td style="width: 128px; height: 81px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Certificados académicos de titulaciones oficiales de grado</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 81px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificados académicos de titulaciones oficiales de grado en los que conste la obtención o adquisición de competencias correspondientes al nivel B2 del MCER</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 81px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificados académicos de titulaciones oficiales de grado en los que conste la obtención o adquisición de competencias correspondientes al nivel C1 del MCER</span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 81px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificados académicos de titulaciones oficiales de grado en los que conste la obtención o adquisición de competencias correspondientes al nivel C2 del MCER</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 128px; height: 80px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Otros tipos de certificados </strong></span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 80px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificados de superación de asignaturas o de exámenes organizados por las universidades o por los centros o servicios de idiomas adscritos a éstas en los que conste la obtención o adquisición de competencias correspondientes al nivel B2 del MCER </span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 80px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificados de superación de asignaturas o de exámenes organizados por las universidades o por los centros o servicios de idiomas adscritos a éstas en los que conste la obtención o adquisición de competencias correspondientes al nivel C1 del MCER </span></p> </td> <td style="width: 227px; height: 80px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Certificados de superación de asignaturas o de exámenes organizados por las universidades o por los centros o servicios de idiomas adscritos a éstas en los que conste la obtención o adquisición de competencias correspondientes al nivel C2 del MCER </span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>* ACLES – Asociación de centros de lenguas de la enseñanza superior</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>* CERTIUNI – Plataforma de Certificación Universitaria promovida por la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE)</strong></span></p> <div style="page-break-after: always"> <span style="display: none;">&nbsp;</span></div> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">&nbsp;<strong>ANEXO II</strong></span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>INGLÉS</strong></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tipusTaula1"> <thead> <tr> <th scope="col" style="width: 267px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </th> <th scope="col" style="width: 227px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>B2 - USUARIO INDEPENDIENTE</strong></span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>&nbsp;Avanzado (<em>Vantage</em>)</strong></span></p> </th> <th scope="col" style="width: 227px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>C1 – USUARIO EXPERIMENTADO</strong></span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Dominio funcional efectivo (<em>Effective Operational Proficiency</em>)</strong></span></p> </th> <th scope="col" style="width: 227px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>C2 – USUARIO EXPERIMENTADO</strong></span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Dominio (<em>Mastery</em>)</strong></span></p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>SISTEMA EDUCATIVO</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Título de Maestro, especialidad Lengua Extranjera: inglés</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">- Título de Licenciado/Licenciada en Filología Inglesa o título de grado equivalente</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">- Título de Licenciado/Licenciada en Traducción e Interpretación: inglés o título de grado equivalente</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>FRANCÉS</strong></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tipusTaula1"> <thead> <tr> <th scope="col" style="width: 267px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </th> <th scope="col" style="width: 227px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>B2 - - USUARIO INDEPENDIENTE </strong></span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Avanzado (<em>Vantage</em>)</strong></span></p> </th> <th scope="col" style="width: 227px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>C1 – USUARIO EXPERIMENTADO</strong></span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Dominio funcional efectivo (<em>Effective Operational Proficiency</em>)</strong></span></p> </th> <th scope="col" style="width: 227px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>C2 – USUARIO EXPERIMENTADO</strong></span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Dominio (<em>Mastery</em>)</strong></span></p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>SISTEMA EDUCATIVO</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Título de Maestro, especialidad Lengua Extranjera: francés</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">- Título de Licenciado/Licenciada en Filología Francesa o título de grado equivalente</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">- Título de Licenciado/Licenciada en Traducción e Interpretación: francés o título de grado equivalente</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">&nbsp;<strong>ALEMÁN</strong></span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tipusTaula1"> <thead> <tr> <th scope="col" style="width: 267px;"> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </th> <th scope="col" style="width: 227px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>B2 - USUARIO INDEPENDIENTE </strong></span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Avanzado (<em>Vantage</em>)</strong></span></p> </th> <th scope="col" style="width: 227px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>C1 – USUARIO EXPERIMENTADO</strong></span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Dominio funcional efectivo (<em>Effective Operational Proficiency</em>)</strong></span></p> </th> <th scope="col" style="width: 227px;"> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>C2 – USUARIO EXPERIMENTADO</strong></span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>Dominio (<em>Mastery</em>)</strong></span></p> </th> </tr> </thead> <tbody> <tr> <td style="width: 267px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;"><strong>SISTEMA EDUCATIVO</strong></span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">Título de Maestro, especialidad Lengua Extranjera: alemán</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> </td> <td style="width: 227px"> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">- Título de Licenciado/Licenciada en Filología Alemana o título de grado equivalente</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: left;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:10px;">- Título de Licenciado/Licenciada en Traducción e Interpretación: alemán o título de grado equivalente</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> </p> ]] text/html CAIB CAIB es ![CDATA[Resolución de la Consejera de Educación, Cultura y Universidades de 3 de julio de 2014 por la que se determinan los certificados de nivel de conocimiento de lenguas extranjeras: alemán, inglés y francés, que se consideran acreditativos del nivel exigido para impartir áreas, materias, módulos o ámbitos de conocimiento no lingüísticos en lengua extranjera en los centros docentes no universitarios de las Illes Balears sostenidos con fondos públicos, así como en los centros privados que imparten enseñanzas conducentes a la obtención de títulos oficiales de educación secundaria y formación profesional]]