<rdf:RDF
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:env="https://www.caib.es/eboibfront/rdf/schema/enviament/1.0/"
    xmlns:eli="https://www.caib.es/eboibfront/rdf/schema/eli/1.0/"
    xmlns:rann="https://www.caib.es/eboibfront/rdf/schema/relAnnexe/1.0/" > 
  <rdf:Description rdf:about="https://intranet.caib.es/eboibfront/es/2014/8274/533346/juicio-de-faltas-794-2013/xml">
    <env:contingut rdf:parseType="Literal">![CDATA[&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;D/D.ª&amp;nbsp; MARIA NIEVES AFAN DE RIVERA JIMENEZ, Secretario de JDO. INSTRUCCION N. 8 de PALMA DE MALLORCA.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;POR EL PRESENTE HAGO CONSTAR: Que en los autos de JUICIO DE FALTAS 0000794 /2013 ha recaído Sentencia, del tenor literal:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Procedimiento: JUICIO DE FALTAS 0000794 /2013&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p style="text-align: center"&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;SENTENCIA&amp;nbsp;&amp;nbsp; 4 &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;En PALMA DE MALLORCA a tres de Enero de dos mil catorce.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;D./Dña.&amp;nbsp; ANTONI ROTGER CIFRE, MAGISTRADO-JUEZ de Instrucción número Ocho de los de esta Ciudad, habiendo visto y oído en Juicio Oral y Público la presente causa JUICIO DE FALTAS 0000794 /2013, seguida por una falta de&amp;nbsp; DESOBEDIENCIA A LA AUTORIDAD Y LESIONES a instancia de la POLICIA LOCAL DE CALVIA contra RACHID ABDUL AZIM MOUSSALLEM, habiendo sido parte en la misma el Ministerio Fiscal&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p style="text-align: center"&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;ANTECEDENTES DE HECHO&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;PRIMERO.-&lt;/strong&gt; Las presentes actuaciones se iniciaron en virtud del mencionado atestado.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;SEGUNDO.-&lt;/strong&gt; Practicadas las diligencias preliminares que se estimaron pertinentes, se convocó a juicio a los presuntos culpables y demás personas que previene la Ley, celebrándose en el día señalado con las asistencias en la forma y con el resultado sucintamente expresado en el acta correspondiente.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;TERCERO.-&lt;/strong&gt; En trámite de informe el Ministerio Fiscal interesó la condena del denunciado por dos faltas, una del artículo 617-1º del Código Penal a la pena de un mes de multa a razón de diez euros diarios y a una indemnización de 300 euros a favor del Agente de la Policía Local de Calviá&amp;nbsp; con número profesional 1100202, y por otra del artículo&amp;nbsp; 634 del Código Penal a la pena de veinte días de multa a razón de diez euros diarios.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p style="text-align: center"&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;HECHOS PROBADOS&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;UNICO.-&lt;/strong&gt; El día 17/07/2013 el denunciado&amp;nbsp; Rachid Abdul Azim Moussallem desobedeció reiteradamente&amp;nbsp; a los agentes de la Policía Local de Calviá con C.P. P036, T022, P140 y T102 en el ejercicio visible de sus funciones, acometiéndoles y lesionando al agente 1100202, produciéndole lesiones que determinaron diez días de impedimento para sus ocupaciones&amp;nbsp; habituales.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p style="text-align: center"&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;FUNDAMENTOS DE DERECHO&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;PRIMERO.-&lt;/strong&gt;&amp;nbsp; Las declaraciones de&amp;nbsp; los agentes policiales comparecidos, coherentes intrínsecamente con el atestado y contestes entre sí y con los informes médicos obrantes, así como la ausencia de cualquier explicación por parte del denunciado crean las evidencias probatorias suficientes para el dictado de un fallo condenatorio.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;SEGUNDO.-&lt;/strong&gt; Los hechos que se declaran probados&amp;nbsp; son legalmente constitutivos de dos faltas, una de lesiones del artículo 617 del Código Penal de la que responde criminalmente el denunciado por haber ejecutado materialmente&amp;nbsp; la acción típica, esto es causar lesiones no constitutivas de delito, y de otra del artículo 634 del Código Penal por desobedecer e insultar a un agente de la autoridad en el ejercicio de sus funciones, debiendo imponer las penas solicitadas por el Ministerio Fiscal por ser legales y ajustadas a la entidad de los hechos.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;TERCERO.-&lt;/strong&gt; Toda persona criminalmente responsable de un delito o falta lo es también civilmente (artículos 116 y siguientes del Código Penal), y viene obligada por ministerio de la Ley al pago de las costas procesales causadas según dispone el artículo 123 del Código Penal.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&amp;nbsp;Vistos los artículos citados y demás de general y pertinente aplicación&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p style="text-align: center"&gt; &amp;nbsp;&lt;/p&gt; 
&lt;p style="text-align: center"&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;FALLO&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;Que debo CONDENAR Y CONDENO &lt;/strong&gt;&amp;nbsp;a &lt;strong&gt;RACHID ABDUL AZIM MOUSSALLEM&lt;/strong&gt;&amp;nbsp; como autor responsable de las faltas precedentemente definidas a las penas de UN MES DE MULTA A RAZÓN DE DIEZ EUROS DIARIOS Y QUE INDEMNICE AL AGENTE DE LA POLICIA LOCAL DE CALVIA C.P. 1100202 EN LA CANTIDAD DE 300 EUROS por la primera de ellas, y a la pena de VEINTE DIAS DE MULTA A RAZÓN DE DIEZ EUROS DIARIOS por la segunda, y al pago de las costas procesales causadas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;En caso de impago de la multa, el mismo queda sujeto a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;La presente resolución no es firme y contra la misma cabe interponer recurso de apelación en este Juzgado para ante la Iltma. Audiencia Provincial de ILLES BALEARS en el plazo de &lt;strong&gt;CINCO DIAS&lt;/strong&gt; desde su notificación.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Así por ésta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Concuerda bien y fielmente con su original al que me remito y para que así conste y sirva de notificación de sentencia en legal forma a RACHID ABDUL AZIM MOUSSALLEM, actualmente en ignorado paradero, extiendo y firmo el presente testimonio en PALMA DE MALLORCA, a veintidós de Enero de dos mil catorce.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;EL/LA SECRETARIO JUDICIAL&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;]]</env:contingut>
    <env:seccio rdf:resource="https://www.caib.es/eboibfront/es/seccio/474"/>
    <dc:date>2014-02-18</dc:date>
    <env:dataRegistre>2014-01-28</env:dataRegistre>
    <dc:format>text/html</dc:format>
    <env:numeroRegistre>1181</env:numeroRegistre>
    <env:idEnviament>533346</env:idEnviament>
    <dc:creator>CAIB</dc:creator>
    <env:html rdf:resource="https://intranet.caib.es/eboibfront/es/2014/8274/533346/juicio-de-faltas-794-2013/"/>
    <env:tipusPublicacio rdf:resource="https://www.caib.es/eboibfront/es/tipus-publicacio/211"/>
    <env:enviatTo rdf:resource="https://www.caib.es/eboibfront/es/2014/8274"/>
    <dc:description>CAIB</dc:description>
    <rdf:type rdf:resource="https://www.caib.es/eboibfront/rdf/schema/enviament/1.0/"/>
    <env:organisme rdf:resource="https://www.caib.es/eboibfront/es/organisme/1354"/>
    <env:ordre rdf:parseType="Literal">200</env:ordre>
    <env:lang>es</env:lang>
    <env:numPaginaFinal rdf:parseType="Literal">6164</env:numPaginaFinal>
    <env:dataPublicacio>2014-02-18</env:dataPublicacio>
    <env:sumariEnviament rdf:parseType="Literal">![CDATA[Juicio de Faltas 794/2013]]</env:sumariEnviament>
    <dc:publisher>CAIB</dc:publisher>
    <dc:language>es</dc:language>
    <env:numPaginaInicial rdf:parseType="Literal">6163</env:numPaginaInicial>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>