![CDATA[<p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En fecha 8 de septiembre de 2014, el Consell Executiu del Consell Insular d’Eivissa aprobó el Convenio instrumental regulador de las obligaciones derivadas de la concesión de una subvención directa del Consell Insular d’Eivissa a la asociación ‘Agrupació de Defensa Sanitària de Ramat Oví d’Eivissa’, para apoyar a la sanidad animal de la isla de Eivissa, según el siguiente texto:</span></p> <p> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Partes</span></strong></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Vicent Serra Ferrer, presidente del Consell Insular d’Eivissa (en adelante, CIE), nombrado en la sesión plenaria de esta institución del día 1 de julio de 2011<em>,</em> en representación del CIE, con domicilio en la avenida de España, 49, 07800 Eivissa, y de conformidad con lo que disponen el artículo 9 de la Ley 8/2000, de 27 de octubre, de consells insulars, y el artículo 52 del Reglamento orgánico del Consell Insular d’Eivissa.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Juan Marí Ferrer, con DNI número 41425522S, Presidente de la ‘Agrupació de Defensa Sanitària de Ramat Oví d’Eivissa’, actuando en su representación en virtud de lo que dispone el artículo 23 de sus estatutos.</span></p> <p> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Antecedentes</span></strong></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">I. En virtud de la Ley 8/1999, de 12 de abril, el Consell Insular d’Eivissa ejerce competencias en materia de agricultura, ganadería, pesca y artesanía. </span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">II. El Consell Insular d’Eivissa tiene entre otras finalidades apoyar al campo ibicenco, y dentro de dicho objetivo se entiende incluido apoyar a la actividad ganadera. El control y vigilancia de la sanidad animal es una de las tareas más importantes dentro de la ganadería, para el buen funcionamiento del sector y por sus implicaciones en la alimentación humana.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">III. La insularidad ha sido, históricamente, un motivo de estudio por suponer una limitación de la capacidad de desarrollo. Desde esta concepción, la insularidad se ha convertido en un sinónimo de coste diferencial. Por todos es sabido que las regiones insulares padecen desventajas estructurales vinculadas por la propia insularidad, y la insularidad de la Pitiusas no es una excepción; si no que genera un conjunto de perjuicios e inconvenientes que deben ser corregidos o compensados.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">IV. La 'Agrupació de Defensa Sanitària de ramat oví d'Eivissa’, asocia a más del 50% del ganado ovino reproductor y a más del 40% del ganado caprino reproductor; de la isla de Eivissa. Esto supone un 50% del total de los pequeños rumiantes reproductores registrados en la isla de Eivissa, y apoyar activamente a los programas oficiales de sanidad animal que se establezcan desde las administraciones públicas.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">V. Ésta asociación, constituida como agrupación de defensa sanitaria (ADS) en base a la normativa vigente que marca los requisitos que deben cumplir éstas agrupaciones, dentro del ejercicio de la actividad que desarrollan, es la única asociación de la isla de Eivissa con el objetivo específico de aumentar el control de la sanidad animal de una manera integral, realizando el control desde la granja al matadero, y su apoyo activo a los programas oficiales de sanidad animal que se establecen desde las administraciones públicas.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">También es la única reconocida oficialmente, autorizada por las administraciones competentes para la ejecución de dicha actividad.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">VI. La ’Agrupació de Defensa Sanitària de Ramat Oví d’Eivissa’ apoya al Consell Insular d’Eivissa en la realización de sus tareas, por el gran volumen de trabajo que se deriva del control de la sanidad animal, por los problemas de logística que esto supone, dada la gran dispersión de la explotaciones ganaderas.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">VII. El punto 2 del artículo 21 del Decreto legislativo 2/2005, de 28 de diciembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de subvenciones, establece que la Administración y beneficiarios de subvenciones pueden formalizar convenios instrumentales para concretar los compromisos asumidos por ambas partes.</span></p> <p> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Cláusulas</span></strong></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">1. Es objeto del presente convenio la finalización convencional de la concesión de una subvención a la ‘Agrupació de Defensa Sanitària de Ramat Oví d’Eivissa’ para la ejecución de un programa de defensa sanitaria en materia de ganado ovino y caprino en la isla de Eivissa y para dar apoyo en materia sanitaria al CIE, en base a la memoria presentada por la agrupación (que se adjunta como anexo del convenio) y los términos que a los efectos de condiciones reguladoras de la subvención que se establecen en éste convenio.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2. Con el propósito&nbsp; de alcanzar el mencionado objeto, el Consell Insular d’Eivissa apoyará económicamente a la ‘Agrupació de Defensa Sanitària de Ramat Oví d’Eivissa’ para la promoción y control de la sanidad y el bienestar animal en la isla de Eivissa, destinada a los gastos derivados de las actuaciones profesionales veterinarias que cubran las actuaciones, incluyendo las preventivas y de control integral de la producción y de la sanidad, que lleve a cabo la agrupación, y la adquisición del material necesario para su ejecución, tal como dispone la cláusula tercera del presente convenio.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">3. Compromisos de les partes:</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">A) La ‘Agrupació de Defensa Sanitària de Ramat Oví d’Eivissa’ se obliga a:</span></p> <ul> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Realizar el control sanitario de los movimientos animales y la emisión de las guías de traslado.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Colaborar en las campañas oficiales de saneamiento obligatorio y participar en otros programas de sanidad animal que se lleven a cabo por parte del CIE, siempre que lo requiera la correspondiente administración.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Colaborar con los servicios veterinarios oficiales, en la ejecución de sus actuaciones oficiales.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Facilitar la documentación y los controles que se realicen por parte del CIE, para la comprobación del cumplimiento de los compromisos adquiridos en éste convenio.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Implantar un programa sanitario común a todas las explotaciones asociadas.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Supervisar y ejecutar la identificación animal en las explotaciones asociadas.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Realizar promoción y divulgación de la sanidad animal del ganado ovino y caprino en la isla de Eivissa.</span></p> </li> </ul> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">B) El Consell Insular d’Eivissa se obliga a:</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La aportación económica, que tendrá el carácter de máxima, será de veinticuatro mil&nbsp; (24.000,00 €) a cargo de la aplicación presupuestaria 4100-48901 del vigente presupuesto, para los gastos y costes derivados de la ejecución de las actividades establecidas en el punto A de la cláusula tercera, en relación a los siguientes conceptos:</span></p> <ul> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Actuaciones y asistencia veterinaria. </span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Gastos corrientes de la asociación: Material de oficina, gastos de personal administrativo o auxiliar de campo, gastos generales, legales y administrativos.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Intereses y gastos financieros (pólizas...), asumidas durante el año 2014, siempre que no se haya recibido otra subvención por el mismo concepto.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Otros gastos, especificados en la memoria presentada, vinculados a la ejecución de la actividad recogida en el presente convenio.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Colaboración en el mantenimiento, conservación y fomento de las razas autóctonas de Eivissa.</span></p> </li> </ul> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">4. La aportación del Consell Insular d’Eivissa se realizará de la siguiente manera:</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La ayuda se abonará una vez presentadas las facturas y documentos acreditativos de los costes y gastos subvencionables durante el año 2014, mencionados en el punto A de la cláusula tercera del presente convenio, una vez finalizada la actividad o en base a las justificaciones de gastos parciales; siempre y cuando se acredite la correcta ejecución de las actividades objeto de la subvención, durante el año 2014.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Las facturas y documentos acreditativos que se presenten deberán justificar como mínimo el total de la aportación que realice el Consell y deberán presentarse junto con los documentos establecidos en la cláusula quinta del presente convenio; también se deberá aportar toda aquella documentación que se requiera por parte del CIE, en base a comprobar la correcta ejecución de la actividad y el cumplimiento de todos los compromisos adquiridos; todo esto, siempre antes del día 1 de noviembre de 2014.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En el supuesto que no se justifique la ejecución total de los compromisos adquiridos por la asociación en la cláusula anterior, se reducirá proporcionalmente la aportación económica del Consell Insular establecida en la cláusula tercera. Para calcular el decremento de la aportación se tomará en consideración el porcentaje de ejecución del total de las actividades, detalladas en la justificación presentada. </span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">5. Justificación de la ‘Agrupació de Defensa Sanitària de Ramat Oví d’Eivissa’:</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En relación a las actividades realizadas durante el año 2014, la ‘Agrupació de Defensa Sanitària de Ramat Oví d’Eivissa’, antes del día 1 de noviembre de 2014, presentará:</span></p> <ul> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Un informe final de las actividades realizadas</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La documentación de promoción y divulgación, si procede.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Las facturas o documentos acreditativos de los gastos y costes de las actividades realizadas, incluidas en el presente convenio.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Certificado del total de las ayudas solicitadas y concedidas por parte de otras administraciones, por los mismos conceptos y actividades.</span></p> </li> </ul> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">6. La concesión de ésta ayuda es compatible con la concesión de otras ayudas que se puedan conceder por parte de ésta u otras administraciones, pero en ningún caso el importe podrá ser de tal cuantía que aisladamente o en concurrencia con otras subvenciones supere el coste de la actividad subvencionada. </span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">7. En cumplimiento de lo que dispone el artículo 11 del Decreto legislativo 2/2005, de 28 de diciembre (BOIB 31.12.05), por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de subvenciones, relativo a las obligaciones de las personas beneficiarias de las subvenciones, la ’Agrupació de Defensa Sanitària de Ramat Oví d’Eivissa’ queda sometida a las siguientes obligaciones:</span></p> <ul> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Llevar a cabo la actividad o la inversión o adoptar el comportamiento que fundamenta la concesión de la subvención.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Justificar la realización de la actividad, así como el cumplimiento de los requisitos y condiciones que determinan la concesión de la subvención.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Someterse a las actuaciones de comprobación que lleven a cabo los órganos competentes.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Comunicar a éste Consell Insular la obtención de otras subvenciones para la misma finalidad, dentro de los tres días hábiles desde la solicitud o de la obtención de la subvención concurrente y, en cualquier caso, antes de justificar la aplicación que deba realizarse a los fondos percibidos.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Dejar constancia de la percepción y la aplicación de la subvención en los libros contables o en el registro que deba llevar la persona beneficiaria de acuerdo con la legislación mercantil o fiscal que le sea aplicable.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Conservar los documentos justificativos de la aplicación de los fondos percibidos mientras puedan ser objeto de actuaciones de comprobación y control.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Reintegrar los fondos percibidos en los supuestos previstos en el artículo 44 de ésta Ley.</span></p> </li> </ul> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En el caso de incumplir las obligaciones previstas en dicho artículo, se aplicará el régimen sancionador previsto en el Título V de referido Decreto legislativo</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Por lo que se refiere a las actividades subvencionables, se hará constar en un lugar privilegiado y visible el escudo oficial del Consell Insular con el texto siguiente: Consell Insular d’Eivissa, Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca, Caça i Cooperació Municipal.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca, Caça i Cooperació Municipal del Consell Insular d’Eivissa comprobará la justificación de la aplicación de la subvención, la realización de la actividad y el cumplimiento de la finalidad por la cual se concede, de acuerdo con lo establecido en el artículo 39 del Decreto legislativo 2/2005, de 28 de diciembre (BOIB 31.12.05), por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de subvenciones.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">8. Corresponderá el reintegro de las cantidades percibidas y el interés de demora desde el momento del pago de la subvención en los casos que establece el artículo 44 del Decreto legislativo 2/2005, de 28 de diciembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de subvenciones.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">9. El convenio se resolverá&nbsp; si se dan las causas siguientes:</span></p> <ul> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Incumplimiento de las obligaciones por parte de cualquiera de las partes firmantes, o de ambas.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La anulación o revocación del acto de concesión de la subvención.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La imposibilidad material o legal de cumplir con las obligaciones derivadas del objeto del convenio.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La disolución de la entidad que suscribe el convenio.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Denuncia manifiesta por escrito.</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El acuerdo mutuo de las partes</span></p> </li> <li> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El resto de causas previstas en le normativa de aplicación.</span></p> </li> </ul> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">10. Las partes que suscriben éste Convenio se comprometen a intentar resolver en común las diferencias que puedan surgir en la aplicación e interpretación de éste Convenio. Pero, si esto no fuera posible, las cuestiones litigiosas que puedan afectar a la interpretación y a la ejecución de éste Convenio deberán ser de conocimiento y de competencia del orden jurisdiccional contencioso administrativo.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">11. El presente convenio tendrá vigencia hasta el 1 de noviembre de 2014 i desplegará sus efectos desde el inicio de la actividad por parte de la ’Agrupació de Defensa Sanitària de Ramat Oví d’Eivissa’ a partir del día 1 de enero de 2014, se extiende por duplicado ejemplar.</span></p> <p> </p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Eivissa, 11 de setembre de 2014</span></p> <p style="margin: 0px; text-align: center;"> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La Secretària Tècnica de l’Area d’Economia, Benestar Social i Agricultura</span></strong></p> <p style="margin: 0px; text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Gema Marí Planells</span></p> ]] 2014-09-16 es text/html 42368 CAIB ![CDATA[Convenio instrumental regulador de las obligaciones derivadas de la concesión de una subvención directa del Consell Insular d’Eivissa a la asociación ‘Agrupació de Defensa Sanitària de Ramat Oví d’Eivissa’, para apoyar a la sanidad animal de la isla de Eivissa]] 530 2014-09-18 549098 CAIB es 42370 CAIB 2014-09-18 16183