2819 text/html ca 440 2025-01-15 CAIB 2821 CAIB CAIB ![CDATA[Resolució del conseller d’Educació i Universitats per la qual s’autoritza de manera definitiva el trasllat i la modificació de la configuració amb nou unitats d’educació primària, educació secundària i batxillerat per a alumnes estrangers i alumnes espanyols, del centre docent estranger Deutsche Schule Mallorca, Eurocampus ]] 695794 2025-01-18 ca 24793 2025-01-18 ![CDATA[<p style="margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><strong>Fets</strong></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; margin-top:0px"> </p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif">1. La Resolució del conseller d'Educació i Universitat de 6 d'abril de 2018 va autoritzar, de forma condicionada, el trasllat del centre docent estranger Deutsche Schule Mallorca, Eurocampus, i se'n va modificar l'autorització, amb l'ampliació dels ensenyaments del sistema educatiu alemany per a alumnes estrangers i alumnes espanyols, i la configuració, que es va ampliar amb nou unitats d'educació primària, educació secundària i batxillerat. Com a conseqüència d'aquestes modificacions, el centre quedà configurat de la manera següent:</span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; margin-top:0px"> </p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Codi de centre: 07013036</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Denominació genèrica: centre docent estranger</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Denominació específica: Deutsche Schule Mallorca, Eurocampus</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Titular: Deutsch-Spanischer Schulverein</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Domicili: avinguda de Joan Llabrés, número 1</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Localitat: S'Arenal</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Municipi: Palma</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">CP: 07600</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Ensenyaments autoritzats: 12 unitats (300 places escolars) repartides de la manera següent:</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Educació primària: 6 unitats (Grundschule G1,2,3,4, Gymnasium Klasse 5, 6)</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Educació secundària: 4 unitats (Gymnasium 7, 8, 9, 10)</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif">Batxillerat: 2 unitats (Gymnasium 11, Gymnasium 12 + Abitur)</span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"> </p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Al punt 10 d'aquesta mateixa resolució la directora del centre presentà un escrit de compromís en què especificava que, per poder finalitzar i facilitar la resolució de trasllat i ampliació del centre, es comprometia a:</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; margin-top:0px"> </p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal"><em>a) Actualitzar les condicions de seguretat de les escales que s'utilitzen com a vies d'evacuació perquè assoleixin la qualificació d'escales protegides segons el BD-SI-3.</em></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal"><em>b) Adequar les portes de sortida de l'edifici perquè s'obrin en el sentit de l'evacuació.</em></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal"><em>c) Sectoritzar a nivell RF 60 les zones que ocupa el centre en relació amb la resta de l'edifici (plantes segona i tercera de l'edifici Andorra).</em></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal"><em>d) Sectoritzar els recorreguts interiors d'evacuació amb la finalitat que cap superi els 25 metres de recorregut.</em></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal"><em>e) Instal·lar l'alarma manual tal com indica el BD-SI-3.</em></span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal"><em>f) Amb relació al compliment de la prescripció que preveu el DB-SUA del CTE per als recorreguts, banys, etc., modificar-los per adaptar-los a la norma.</em></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">2. En data 24 de juliol de 2019, la representant del centre docent estranger Deutsche Schule Mallorca, Eurocampus va sol·licitar l'autorització definitiva del centre i va presentar les modificacions que s'havien efectuat&nbsp; al centre per adaptar-lo a la normativa espanyola i resoldre els compromisos adquirits.</span></span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">També va adjuntar el document del Ministeri d'Afers Exteriors i de Cooperació Alemany, tramès per la Kultusminister Konferenz (KMK), la Conferència Permanent dels Ministres d'Educació i Cultura dels Lands de la República Federal d'Alemanya, on s'especificava, que el centre complia totes les exigències d'acord amb els criteris alemanys.</span></span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif">3. El 21 de desembre de 2024, l'arquitecte del Servei d'Infraestructures Educatives va emetre un informe favorable per a l'autorització definitiva del centre amb la configuració de l'autorització provisional, ja que en la visita realitzada el dia 17 de desembre de 2024, es va comprovar que es complien els compromisos signats per la representant del centre.</span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">4. El 8 de gener de 2025, la cap de departament de Planificació i Centres &nbsp;va emetre un informe favorable sobre l'autorització definitiva del trasllat i la modificació de la configuració amb nou unitats d'educació primària, educació secundària i batxillerat per a alumnes estrangers i alumnes espanyols, del centre docent estranger Deutsche Schule Mallorca, Eurocampus.</span></span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">5. L'11 de gener de 2025, la directora general de Planificació i Gestió Educatives va emetre una proposta de resolució per la qual s'autoritza definitivament el trasllat i la modificació de la configuració amb nou unitats d'educació primària, educació secundària i batxillerat per a alumnes estrangers i alumnes espanyols, del centre docent estranger Deutsche Schule Mallorca, Eurocampus.</span></span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal"><strong>Fonaments de dret</strong></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif">1. La Llei orgànica 8/1985, de 3 de juliol, reguladora del dret a l'educació (BOE núm. 159, de 4 de juliol).</span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif">2. La Llei orgànica 3/2020, de 29 de desembre, per la qual es modifica la Llei orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'educació (BOE núm.340, de 30 de desembre).</span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif">3. La Llei 3/2003, de 26 de març, de règim jurídic de l'Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears (BOIB núm. 44, de 3 d'abril). </span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif">4. El Reial decret 332/1992, de 3 d'abril, sobre autoritzacions de centres docents privats per impartir ensenyaments de règim general no universitaris (BOE núm. 86, de 9 d'abril), modificat pel Reial decret 131/2010, de 12 de febrer (BOE núm. 62, de 12 de març).</span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif">5. Llei 1/2022, de 8 de març, d'educació de les Illes Balears, la qual estableix a l'article 103, punt 2 de principi d'autorització administrativa, que els centres privats de les Illes Balears, inclosos els centres estrangers, que imparteixen ensenyaments de règim general o de règim especial s'han de sotmetre al principi d'autorització administrativa establert en aquesta llei i en l'article 23 de la Llei orgànica 8/1985, de 3 de juliol, reguladora del dret a l'educació (BOIB núm38, de 17 de març).</span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif">6. El Reial decret 806/1993, de 28 de maig, sobre règim de centres docents estrangers a Espanya (BOE núm. 149, de 23 de juny), modificat pel Reial decret 131/2010, de 12 de febrer (BOE núm. 62, de 12 de març).</span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif">7. L'Estatut d'autonomia de les Illes Balears, aprovat per la Llei orgànica 1/2007, de 28 de febrer (BOE núm. 52, d'1 de març), el qual estableix, a l'article 36.2, que, en matèria d'ensenyament, correspon a la Comunitat Autònoma de les Illes Balears la competència de desenvolupament legislatiu i d'execució de l'ensenyament en tota la seva extensió, nivells i graus, modalitats i especialitats.</span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif">8. El Decret 5/2024, de 29 de maig, de la presidenta de les Illes Balears, pel qual es modifica el Decret 12/2023, de 10 de juliol, de la presidenta de les Illes Balears, pel qual s'estableixen les competències i l'estructura orgànica bàsica de les conselleries de l'Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears, modificat pel Decret 16/2023, de 20 de juliol; pel Decret 17/2023, de 23 d'agost; pel Decret 1/2024, de 4 de gener, i pel Decret 4/2024, de 17 de maig (BOIB núm. 73, de 31 de maig).</span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif">Per tot això, i d'acord amb la proposta formulada per la Direcció General de Planificació i Gestió Educatives, en data 11 de gener de 2025, dict la següent</span></span></p> <p style="text-align:center"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><strong>Resolució</strong></span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">1. Autoritzar de manera definitiva el trasllat i la modificació de la configuració amb nou unitats d'educació primària, educació secundària i batxillerat per a alumnes estrangers i alumnes espanyols, del centre docent estranger Deutsche Schule Mallorca, Eurocampus.</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif">2. Determinar que, com a conseqüència d'aquesta autorització, el centre queda configurat de la manera següent:</span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; margin-top:0px"> </p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Codi de centre: 07013036</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Denominació genèrica: centre docent estranger</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Denominació específica: Deutsche Schule Mallorca, Eurocampus</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Titular: Deutsch-Spanischer Schulverein (NIF G57085029)</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Domicili: avinguda de Joan Llabrés, número 1</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Localitat: S'Arenal</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Municipi: Palma</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">CP: 07600</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Ensenyaments autoritzats: 12 unitats (300 places escolars) repartides de la manera següent:</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Educació primària: 6 unitats (Grundschule G1,2,3,4, Gymnasium Klasse 5, 6)</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal">Educació secundària: 4 unitats (Gymnasium 7, 8, 9, 10)</span></span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:40px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif">Batxillerat: 2 unitats (Gymnasium 11, Gymnasium 12 + Abitur)</span></span></p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; margin-top:0px"> </p> <p style="margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; margin-top:0px"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif">3. Establir que en aquest centre s'imparteixen ensenyaments del sistema educatiu alemany per a alumnes estrangers i per a alumnes espanyols i que s'imparteixen ensenyaments de llengua catalana i cultura de les Illes Balears i llengua castellana.</span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif">4. Inscriure aquestes autoritzacions en el Registre estatal de centres docents no universitaris del Ministeri d'Educació, Formació Professional i Esports (RCD) i en el Registre de centres de la Direcció General de Planificació i Gestió Educatives.</span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif">5. Fer avinent al centre que resta obligat a complir la legislació vigent i a sol·licitar la revisió oportuna de la seva configuració quan s'hagi de modificar qualsevol de les dades que figuren en aquesta Resolució. En cas contrari, es revocarà l'autorització atorgada.</span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif">6. Publicar aquesta Resolució en el <em>Butlletí Oficial de les Illes Balears</em>.</span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><strong>Interposició de recursos</strong></span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal"><span style="color:black">Contra aquesta Resolució, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar un recurs potestatiu de reposició davant el conseller d'Educació i Universitats en el termini d'un mes comptador des de l'endemà de la publicació, d'acord amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i l'article 57 de la Llei 3/2003, de 26 de març, de règim jurídic de l'Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears.</span></span></span></span></p> <p><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal"><span style="color:black">També s'hi pot interposar directament un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de les Illes Balears en el termini de dos mesos comptadors des de l'endemà de la publicació, d'acord amb els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.</span></span></span></span></p> <p> </p> <p style="text-align:center"><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal"><span style="color:black">Palma, en data de la signatura electrònica (14 de gener de 2025)</span></span></span></span></p> <p style="text-align:center"><strong><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal"><span style="color:black">El conseller d'Educació i Universitats<span style="display:block; line-height:1.6; margin-bottom:0px; margin-top:0px"> </span></span></span></span></span></strong><span style="font-size:12px"><span style="font-family:Times New Roman,Times,serif"><span style="line-height:normal"><span style="color:black">Antoni Vera Alemany</span></span></span></span></p> ]]