ca 2018-05-03 CAIB ![CDATA[Resolució de la consellera de Serveis Socials i Cooperació de les Illes Balears de 2 de maig de 2018 per la qual s’estableix la convocatòria de subvencions per executar projectes de cooperants i de prospeccions per a l’any 2018]] 250 CAIB 2018-05-05 text/html CAIB 4652 ca 608644 14612 14592 2018-05-05 ![CDATA[<p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Identificador BDNS: 396834</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La Direcció General de Cooperació és l’òrgan competent, dins de la Conselleria de Serveis Socials i Cooperació, en matèria de cooperació social i econòmica de caràcter exterior, i polítiques de solidaritat i desenvolupament humà a pobles i països no desenvolupats o en vies de desenvolupament, d’acord amb el Decret 24/2015, de 7 d’agost, de la presidenta de les Illes Balears, pel qual s’estableixen les competències i l’estructura orgànica bàsica de les conselleries de l’Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La Llei 9/2005, de 21 de juny, de cooperació per al desenvolupament, regula el règim jurídic de la política de cooperació per al desenvolupament i estableix el conjunt d’actuacions, iniciatives, capacitats i recursos que l’Administració de la Comunitat Autònoma posa al servei dels pobles més desfavorits, amb la finalitat de contribuir a l’eradicació de la pobresa i al progrés humà, econòmic i social, i a la defensa dels drets fonamentals de les persones. L’article 17 estableix que l’activitat de cooperació per al desenvolupament que executa l’Administració de la Comunitat Autònoma pot articular-se mitjançant qualsevol forma reglada de col·laboració amb altres institucions o entitats, públiques o privades, nacionals o internacionals. Així mateix, l’activitat de cooperació per al desenvolupament que duu a terme l’Administració autonòmica inclou, a més de la que executa directament, la que finança, mitjançant l’atorgament de subvencions i la formalització d’altres instruments de col·laboració, a través d’organitzacions no governamentals, per executar programes i projectes de cooperació per al desenvolupament, sempre que tenguin caràcter no lucratiu.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Aquestes subvencions tenen la raó de ser en la necessitat de millorar les condicions de vida de la població dels països on es coopera des de les Illes Balears mitjançant l’intercanvi d’experiències i coneixements i l’accés a mitjans que permetin per fer millors identificacions i formulacions de projectes. El factor humà té una importància fonamental en el desenvolupament, atès que la capacitació i la formació permeten garantir una base social preparada per lluitar contra la pobresa i les injustícies socials. Així mateix, se cerca facilitar l’intercanvi d’experiències i la transferència de coneixements i de metodologies de treball entre professionals de les Illes Balears i professionals de països en desenvolupament. Tot això i el coneixement mutu generaran no tan sols beneficis immediats mitjançant els projectes subvencionats, sinó que també tindran un impacte a llarg termini amb l’enriquiment cultural i el coneixement dels sistemes educatius, les relacions laborals, les formes i les dinàmiques de participació, i les metodologies de treball.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La modalitat de prospecció i identificació de projectes permet contribuir a millorar l’impacte i la qualitat de les futures intervencions que les entitats i els seus socis locals puguin executar.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">A més, cal indicar que el Pla Director de la Cooperació per al Desenvolupament de les Illes Balears 2016-2019 fa una aposta per l’enfortiment i la coordinació entre els diferents agents de cooperació, entre els quals hi ha persones cooperants, amb la finalitat de reforçar les actuacions que permetin millorar la capacitació, la formació i la motivació del voluntariat a les Illes Balears, així com l’augment de la qualitat de les intervencions.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Normativament, aquesta convocatòria es regeix pel Decret&nbsp;115/2010, de 12 de novembre, del règim especial de les ajudes a l’exterior en matèria de cooperació per al desenvolupament i solidaritat internacional (BOIB núm.&nbsp;170, de 23 de novembre), modificat pel Decret 36/2014, de 8 d’agost (BOIB núm.&nbsp;107, de 9 d’agost). Els ajuts s’adrecen a les entitats jurídiques privades sense ànim de lucre radicades a les Illes Balears que duguin a terme activitats en matèria de cooperació per al desenvolupament i solidaritat.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En el <em>Butlletí Oficial de les Illes Balears</em> núm. 31, de 10 de març de 2018, es publicà l’Acord del Consell de Govern de 8 de març de 2018 pel qual s’aprova el Pla Estratègic de Subvencions de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears per als exercicis 2018-2020. Aquest Pla serveix de marc per a la concessió de les subvencions resultants de les convocatòries que publiquin els òrgans competents de les conselleries i les entitats públiques al llarg dels anys 2018, 2019 i 2020. Entre les convocatòries de subvencions que preveu el Pla esmentat hi ha, a l’objectiu III.4. de l’annex, relatiu a la cooperació internacional, les subvencions adreçades a entitats sense ànim de lucre per dur a terme projectes de cooperants i les subvencions adreçades a entitats sense ànim de lucre en matèria de prospecció, ambdues de la Direcció General de Cooperació.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Per tot això, d’acord amb l’article 15.1 del Text refós de la Llei de subvencions, aprovat pel Decret legislatiu 2/2005, de 28 de desembre, i el Decret 115/2010; a proposta del director general de Cooperació; amb l’informe previ del Servei Jurídic de la Conselleria de Serveis Socials i Cooperació; amb la fiscalització prèvia de la Intervenció General de la Comunitat Autònoma, i fent ús de les facultats que m’atribueixen la Llei 4/2001, de 14 de març, del Govern de les Illes Balears, i la Llei 3/2003, de 26 de març, de règim jurídic de l’Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears, dict la següent</span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>RESOLUCIÓ</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">1 Aprovar la convocatòria de subvencions per executar projectes de cooperants i prospeccions per a l’any 2018, d’acord amb els punts que consten en l’annex 1 d’aquesta Resolució, com també la resta d’annexos adjunts.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2 Aprovar el pressupost d’aquesta convocatòria, que té un import màxim de&nbsp;100.000 €.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">3 Autoritzar una despesa de 100.000 € amb càrrec a la partida pressupostària 17501.232A01.48000.00 dels pressuposts generals de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears per a l’any 2018.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">4 Designar el director general de Cooperació com l’òrgan instructor del procediment de concessió de subvencions derivat d’aquesta convocatòria.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">5 Publicar aquesta Resolució en el <em>Butlletí Oficial de les Illes Balears</em>.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Interposició de recursos</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Contra aquesta Resolució, que exhaureix la via administrativa, es pot interposar un recurs potestatiu de reposició davant la consellera de Serveis Socials i Cooperació en el termini d’un mes comptador des de l’endemà que s’hagi publicat, d’acord amb els articles 123 i 124 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques, i l’article 57 de la Llei 3/2003, de 26 de març, de règim jurídic de l’Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">També es pot interposar directament un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de les Illes Balears en el termini de dos mesos comptadors des de l’endemà de la publicació de la Resolució, d’acord amb l’article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.</span></p> <p> </p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Palma, 2 de maig de 2018</span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>La consellera de Serveis Socials i Cooperació</strong><br /> Fina Santiago Rodríguez</span></p> <p> </p> <p align="center"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>ANNEX 1<br /> Punts de la convocatòria</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>1. Objecte</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">1.1. L’objecte d’aquesta convocatòria és establir les subvencions per executar projectes de cooperants i accions de prospecció per a l’any 2018.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">1.2. Poden ser objecte de subvenció:</span></p> <ul> <li> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Modalitat A. Estades formatives a les Illes Balears de professionals de països en desenvolupament (annex 2).</span></li> <li> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Modalitat B. Col·laboracions tècniques de professionals de les Illes Balears a països en desenvolupament (annex 3).</span></li> <li> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Modalitat C. Joves voluntaris cooperants a països en desenvolupament (annex&nbsp;4).</span></li> <li> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Modalitat D. Prospeccions, elaboracions d’estudis, diagnòstics i identificació en el terreny de projectes (annex 5).</span></li> </ul> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">1.3. La finalitat i els requisits dels projectes corresponents a cada una de les quatre modalitats objecte d’aquesta convocatòria es descriuen en els annexos&nbsp;2,&nbsp;3, 4 i 5 de la Resolució.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>2. Bases reguladores</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Aquesta convocatòria es regula d’acord amb el que disposa el Decret 115/2010, de 12 de novembre, del règim especial de les ajudes a l’exterior en matèria de cooperació per al desenvolupament i solidaritat internacional (BOIB núm. 170, de 23 de novembre), modificat pel Decret 36/2014, de 8 d’agost (BOIB núm. 107, de 9 d’agost).</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>3. Import màxim de la convocatòria</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">3.1. L’import màxim que es destina a la convocatòria és de 100.000 € (cent mil euros), amb càrrec a la partida pressupostària 17501.232A01.48000.00 dels pressuposts generals de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears per a l’any 2018.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">3.2. L’import màxim previst es pot ampliar, mitjançant una resolució de modificació de la convocatòria, amb els efectes, si escau, que preveu l’article 39.3 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques. Aquesta ampliació no implica ampliar el termini per presentar sol·licituds ni afecta la tramitació ordinària de les sol·licituds presentades i no resoltes expressament.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>4. Presentació de sol·licituds</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">4.1. La presentació de la sol·licitud implica l’acceptació de les prescripcions contingudes en aquesta convocatòria i en el Decret&nbsp;115/2010, modificat pel Decret&nbsp;36/2014, i de la resta de la normativa aplicable en matèria de subvencions.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">4.2. Les sol·licituds i els formularis de projectes, degudament emplenats, d’acord amb els models facilitats per la Direcció General de Cooperació i disponibles al web http://dgcooper.caib.es, s’han de presentar en el Registre de la Conselleria de Serveis Socials i Cooperació (plaça de la Drassana, 4, 07012 Palma) o als llocs que determinen l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, de conformitat amb el que preveu la disposició derogatòria única de la Llei 39/2015, i l’article 37.1 de la Llei 3/2003, de 26 de març, de règim jurídic de l’Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">4.3. Les sol·licituds que es presentin en oficines de correus han d’anar en un sobre obert per ser datades i segellades abans de ser certificades, d’acord amb l’article&nbsp;31 del Reial decret 1829/1999, de 3 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament que regula la prestació dels serveis postals. En cas que l’oficina de correus no dati i segelli la sol·licitud, s’entén com a data vàlida de presentació la d’entrada en el Registre de la Conselleria de Serveis Socials i Cooperació.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">4.4. Si la sol·licitud es presenta a un lloc diferent de la seu de la Direcció General de Cooperació, s’ha d’enviar per fax (al 971 17 60 40) o per correu electrònic (info@dgcooper.caib.es) el full de la sol·licitud, amb el segell d’entrada dins el termini, a la Direcció General de Cooperació, en el termini màxim de les 24 hores següents a la presentació. De la mateixa manera, si s’envia per correu certificat, s’ha d’enviar per fax o per correu electrònic el full de la sol·licitud, datat i segellat per l’oficina de Correus, en què consti que s’ha tramès dins el termini hàbil de presentació.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">4.5. El termini per presentar les sol·licituds és de trenta dies naturals, comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquesta convocatòria en el <em>Butlletí Oficial de les Illes Balears.</em></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">4.6. Amb la sol·licitud s’ha de presentar el formulari de projectes, que és un requisit indispensable per a l’admissió de la sol·licitud, amb tots els apartats emplenats. La manca de presentació del formulari o d’algun dels apartats no és esmenable.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">4.7. La presentació del formulari en un model diferent del que s’estableix per a aquesta convocatòria condueix a l’exclusió i la no valoració del projecte.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>5. Entitats beneficiàries i requisits</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">5.1. De conformitat amb l’article 4.2 <em>b</em> del Decret 115/2010, poden ser beneficiàries de les subvencions que estableix aquesta convocatòria les entitats jurídiques privades sense ànim de lucre radicades a les Illes Balears que duguin a terme activitats en matèria de cooperació per al desenvolupament i solidaritat, d’acord amb els estatuts corresponents. S’entén per radicades a les Illes Balears que estiguin inscrites en el Registre d’Associacions o en el Registre de Fundacions de les Illes Balears o, en el cas que estiguin inscrites en un registre d’àmbit estatal, que disposin d’una seu o delegació permanent i activa a les Illes Balears. S’entén per disposar de delegació permanent i activa tenir seu social o delegació amb establiment permanent a les Illes Balears, i disposar d’un equip de gestió o un òrgan de treball amb capacitat de decisió a les Illes Balears que pugui assumir la responsabilitat directa dels projectes o les actuacions per als quals se sol·licita la subvenció, així com estar en condicions de facilitar en qualsevol moment a la Direcció General de Cooperació qualsevol aclariment, informació i documentació sobre la comptabilitat i la gestió del projecte durant les fases de seguiment, execució i justificació.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">5.2. Les entitats sol·licitants han de complir els requisits següents:</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Estar vàlidament constituïdes de conformitat amb la normativa vigent i inscrites en el registre corresponent. Cal que la constitució legal de l’entitat i la presència efectiva a les Illes Balears s’hagin produït com a mínim dos anys abans de la publicació d’aquesta convocatòria.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Disposar de l’organització, l’estructura tècnica i la capacitat suficients i necessàries per garantir el compliment de l’activitat objecte de subvenció a les Illes Balears, en el moment de la publicació d’aquesta convocatòria.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. Tenir entre els objectius estatutaris la realització d’activitats i projectes relacionats amb la cooperació per al desenvolupament i el foment de la solidaritat entre els pobles.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">d. Estar al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">e. En el cas de fundacions, estar al corrent en el compliment de les obligacions comptables amb el protectorat en el moment de presentar la sol·licitud.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">f. No estar sotmeses a cap procediment de reintegrament de subvencions públiques o a cap procediment sancionador.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">g. Executar l’actuació en col·laboració amb un soci local en el país empobrit.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">h. No incórrer en cap de les prohibicions per ser beneficiari de subvencions que estableixen l’article 10 del Text refós de la Llei de subvencions, aprovat pel Decret legislatiu 2/2005, de 28 de desembre, i l’article 11 de la Llei&nbsp;11/2016, de 28 de juliol, d’igualtat de dones i homes.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">i. Haver justificat suficientment les subvencions o els ajuts rebuts anteriorment del Govern de les Illes Balears, si n’és el cas.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>6. Documentació que s’ha de presentar</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">6.1. Totes les entitats sol·licitants han de presentar la sol·licitud signada per la persona que les representa legalment, així com el formulari de projectes de cooperants, en paper i en suport informàtic, degudament emplenat, segons el model normalitzat disponible al web &lt;http://dgcooper.caib.es&gt;, i l’original o una còpia compulsada de la documentació següent:</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Estatuts actualitzats de l’entitat sol·licitant. En el cas de les associacions, han d’estar adaptats a la Llei orgànica 1/2002, de 22 de març, reguladora del dret d’associació, i en el cas de les fundacions, a la Llei 50/2002, de 26 de desembre, de fundacions.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Estatuts del soci local formalment inscrits en el registre que correspongui.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. Inscripció en el Registre d’Associacions o en el Registre de Fundacions de les Illes Balears. En el cas d’entitats d’àmbit estatal, original o còpia compulsada del certificat acreditatiu de la inscripció en un registre d’àmbit estatal i de la inscripció de la delegació a les Illes Balears.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">d. Documentació acreditativa de la representació legal de l’entitat i de la delegació a les Illes Balears.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">e. Document d’identitat del representant legal de l’entitat.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">f. Número d’identificació fiscal de l’entitat (NIF).</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">g. Declaració responsable relativa a la veracitat de les dades bancàries, d’acord amb el model normalitzat disponible al web &lt;http://dgcooper.caib.es&gt;.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">h. En el cas de les fundacions, document acreditatiu d’estar al corrent en el compliment de les obligacions comptables amb el protectorat en el moment de presentar la sol·licitud.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">i. En el cas de no autoritzar la Direcció General de Cooperació, en la sol·licitud, per comprovar que l’entitat es troba al corrent en el compliment de les obligacions tributàries davant la Tresoreria General de la Seguretat Social i de l’Agència Estatal de l’Administració Tributària, i amb la Hisenda de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears, els certificats administratius corresponents.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">j. Declaracions responsables signades per la persona que representa legalment l’entitat, segons el model normalitzat disponible al web &lt;http://dgcooper.caib.es&gt;, relatives al compliment de les obligacions de l’entitat, de no incórrer en cap causa de prohibició o incompatibilitat per percebre la subvenció, i sobre la sol·licitud de subvencions o ajuts a altres entitats públiques o privades.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">k. Declaració responsable signada per la persona que representa legalment l’entitat, segons el model normalitzat disponible al web &lt;http://dgcooper.caib.es&gt;, que indiqui que l’entitat disposa, a les Illes Balears, de l’organització, l’estructura tècnica i la capacitat suficients i necessàries per garantir el compliment de l’activitat objecte de subvenció en el moment de la publicació de la convocatòria.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">l. Declaració responsable de no haver estat mai objecte de sancions administratives ni de sentències fermes condemnatòries per haver exercit o tolerat pràctiques laborals considerades discriminatòries per raó de sexe o de gènere.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">6.2. En relació amb cada una de les persones cooperants (modalitats A, B o C), les entitats han de presentar la documentació següent:</span></p> <ul> <li> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Fotocòpia del DNI o document d’identificació.</span></li> <li> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Certificat de residència, en el cas de les modalitats B o C, si el document d’identificació s’ha expedit fora de les Illes Balears.</span></li> <li> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Currículum signat per la persona cooperant proposada. No es valoraran currículums que no estiguin signats. Els currículums han de ser originals. No obstant això, per agilitar la valoració dels projectes, s’acceptarà excepcionalment que es presenti una còpia del currículum, sempre que posteriorment, en cas que el projecte s’aprovi, es presenti el document original.</span></li> <li> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Per a les modalitats B i C, respecte a la col·laboració tècnica, compromís de subscripció d’una pòlissa que, en tot cas, cobreixi les contingències que preveu l’article 10.1 <em>e</em> del Reial decret 519/2006, de 28 d’abril, pel qual s’estableix l’Estatut dels cooperants.</span></li> <li> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En el cas de cooperants que assisteixin a formació, per a la modalitat A, document emès per l’entitat sol·licitant que certifiqui que la persona cooperant pot entendre i parlar la llengua en la qual es desenvolupi la formació o l’intercanvi d’experiències. Així mateix, en el cas de cooperants de les modalitats B i C, l’entitat ha d’acreditar que les persones cooperants es poden comunicar en la llengua que parlen les persones destinatàries i el soci local (en general, amb les persones amb qui han d’interactuar per poder dur a terme el pla de treball previst en el projecte aprovat).</span></li> <li> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Compromís de cada cooperant de participar en el projecte de cooperació sota la responsabilitat de l’entitat sol·licitant.</span></li> </ul> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">6.3. S’ha d’adjuntar a la documentació que es presenti una declaració del soci local en què faci constar, segons pertoqui, o bé que està interessat a enviar un dels seus membres perquè faci una estada formativa a les Illes Balears (modalitat A), o bé que està interessat en la presència de la persona cooperant per dur a terme activitats dels projectes que gestiona (modalitats B i C).</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">6.4. Tota la documentació del soci local s’ha de presentar en qualsevol de les dues llengües oficials de les Illes Balears, en francès, en anglès o en portuguès.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">6.5. L’entitat sol·licitant pot presentar voluntàriament qualsevol altra documentació escrita o gràfica que avali la bona marxa o execució del projecte. Aquesta documentació complementària s’ha de presentar com a annex i únicament en suport informàtic. És necessari incloure en la documentació una llista dels annexos presentats. En cap cas, l’aportació d’aquest material no substitueix la informació inclosa en el formulari.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">6.6. Amb relació a la documentació que determinen els apartats anteriors, s’ha de notificar a la Direcció General de Cooperació qualsevol modificació que es produeixi durant el període subvencionat fins que es notifiqui el tancament de l’expedient.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">6.7. Les entitats sol·licitants que, per a qualsevol altra convocatòria, ja hagin presentat a la Direcció General de Cooperació la documentació esmentada, queden alliberades de l’obligació de tornar-la a presentar, sempre que aportin una declaració responsable per donar fe que aquesta documentació no s’ha modificat i continua plenament vigent, i identifiquin l’expedient en què consta. En aquest cas, la persona que representa legalment l’entitat ha de fer constar aquesta circumstància en una declaració escrita.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">6.8. En cas que les sol·licituds no compleixin els requisits legals o els que exigeixen el Decret&nbsp;115/2010 i aquesta convocatòria, o no incloguin la documentació esmentada en els paràgrafs anteriors, s’ha de requerir l’entitat interessada perquè esmeni el defecte o aporti la documentació preceptiva, amb l’advertiment que, si transcorre el termini de deu dies hàbils i no l’ha esmenat, es considerarà que desisteix de la petició i s’arxivarà l’expedient sense més tràmits, amb la resolució prèvia corresponent, en els termes que preveu l’article 21.1 de la Llei&nbsp;39/2015.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">6.9. Tal com estableix el punt 6.1 d’aquesta convocatòria, amb la sol·licitud s’ha de presentar el formulari en paper i en suport informàtic, que és un requisit indispensable per a l’admissió de la sol·licitud, amb tots els apartats emplenats. La manca de presentació del formulari o d’algun dels apartats no és esmenable. La presentació del formulari en un model distint del que estableix aquesta convocatòria implica l’exclusió i la no valoració del projecte.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">6.10. Així mateix, si el procediment de concessió posteriorment es paralitza per qualsevol causa imputable a l’entitat sol·licitant de l’ajut, l’òrgan instructor l’ha d’advertir que, transcorregut un termini de quinze dies hàbils, se’n produirà la caducitat. Si acaba aquest termini i l’entitat sol·licitant no ha duit a terme les activitats necessàries per reprendre la tramitació, l’òrgan instructor ha de proposar a l’òrgan competent per resoldre el procediment l’arxivament de les actuacions i, una vegada dictada la resolució corresponent, l’ha de notificar a l’entitat interessada.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>7. Nombre de projectes i durada</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">7.1. Les entitats sol·licitants poden presentar un màxim de dos projectes a les modalitats de cooperants (A, B i C) i un projecte d’identificació i prospecció (modalitat D) per a aquesta convocatòria.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">7.2. La durada màxima dels projectes que es presentin és de nou mesos, comptadors des de la data d’inici. En qualsevol cas, els projectes s’han d’iniciar durant l’any&nbsp;2018.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">7.3. Es considera que els projectes subvencionats han acabat una vegada transcorregut el termini d’execució previst, comptador des de la data d’inici del projecte.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">7.4. El termini d’execució del projecte es pot ampliar amb les condicions següents:</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Sense necessitat d’autorització prèvia, fins a un màxim de tres mesos i amb la limitació de la meitat del termini establert inicialment. L’ampliació s’ha de notificar a la Direcció General de Cooperació abans que expiri el termini inicial d’execució, el qual s’entén ampliat automàticament amb la notificació.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Amb l’autorització prèvia de l’òrgan competent per resoldre el procediment en el cas de les ampliacions del termini superiors a tres mesos i amb la limitació de la meitat del termini establert inicialment.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>8. Import de la subvenció</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’import màxim que es pot sol·licitar a la Direcció General de Cooperació per a cada projecte és el següent:</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Modalitat A.</strong> Estades formatives a les Illes Balears de professionals de països en desenvolupament: fins a 4.600 € (quatre mil sis-cents euros) per persona, amb un màxim de tres persones (màxim de 13.800 €).</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Modalitat B.</strong> Col·laboracions tècniques de professionals de les Illes Balears en projectes de cooperació a països en desenvolupament:</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Fins a 2.500 € (dos mil cinc-cents euros) per persona de les Illes Balears que viatgi al país empobrit, amb un màxim de sis persones (màxim de 15.000 €), i 750 € per persona (set-cents cinquanta euros) en el cas que hi participin persones del mateix país o d’altres països de la regió com a docents, amb un màxim de dues persones (1.500 €). En qualsevol cas, el nombre total de cooperants participants en el projecte ha de ser de sis persones com a màxim (les dues persones locals incloses).</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Fins a 2.500 € (dos mil cinc-cents euros) per projecte, per adquirir material fungible.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. Fins a 2.000 € (dos mil euros) en concepte de transport, manutenció de l’alumnat i despeses de guarderia, en el cas que el projecte prevegi, entre les accions, cursos de formació. Els cursos de formació han de tenir necessàriament una durada mínima de vint hores i un mínim de deu alumnes.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Modalitat C.</strong> Joves voluntaris cooperants a països en desenvolupament (de 18 a 30 anys).</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Fins a 2.000 € (dos mil euros) per a la persona tutora o coordinadora que viatgi amb els joves cooperants des de les Illes Balears, si escau.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Fins a 2.000 € (dos mil euros) per persona jove voluntària, amb un màxim de tres persones joves cooperants (màxim de 6.000 €). L’estada mínima és de quinze dies.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. Fins a 500 € (cinc-cents euros) per a la coordinació en el terreny que duu a terme el soci local.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Modalitat D. </strong>Prospeccions, elaboracions d’estudis, diagnòstics i identificació en el terreny de projectes: fins a 8.000 € (vuit mil euros) per projecte.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>9. Tipus de despeses subvencionables</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Són despeses subvencionables per a cada una de les modalitats les que es descriuen en els annexos 2, 3, 4 i 5.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>10. Ordenació i instrucció del procediment</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">10.1. L’òrgan competent per ordenar i instruir el procediment és el director general de Cooperació, que ha de verificar el compliment dels requisits necessaris per accedir a les subvencions i ha de dur a terme, d’ofici, les actuacions necessàries per impulsar i ordenar el procediment, i elaborar la proposta de resolució, d’acord amb el que disposa aquesta convocatòria.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">10.2. D’acord amb el que disposa l’article 19.2 del Text refós de la Llei de subvencions, es constitueix una comissió avaluadora, que ha de valorar els projectes presentats d’acord amb els criteris objectius que estableixen els annexos 2, 3, 4 i 5 d’aquesta convocatòria, i emetre un informe que ha de servir de base per elaborar la proposta de resolució. La Comissió Avaluadora està integrada pels membres següents:</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. President o presidenta: el cap del Servei de Cooperació de la Direcció General de Cooperació o la persona que delegui.</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Vocals:</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Dos funcionaris de l’equip tècnic de la Direcció General de Cooperació designats pel president o presidenta.</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Un funcionari o funcionària de la Unitat de Gestió Econòmica, designat per la secretària general.</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. Secretari o secretària: un funcionari o funcionària de la Direcció General de Cooperació, designat pel president o presidenta, amb veu però sense vot.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El règim de constitució i el funcionament de la Comissió Avaluadora s’han d’ajustar a les normes que conté la secció tercera del capítol II del títol preliminar de la Llei 40/2015, d’1 d’octubre, de règim jurídic del sector públic.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">10.3. Quan el president o presidenta ho consideri necessari, poden incorporar-se a la Comissió Avaluadora, amb veu però sense vot, fins a tres persones assessores amb coneixements o experiència en matèria de cooperació internacional o expertes en la matèria objecte del projecte.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">10.4. L’òrgan instructor, atès l’informe de la Comissió Avaluadora, ha de formular la proposta de resolució i l’ha de notificar individualment a cada una de les entitats sol·licitants.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>11. Determinació de l’import de les subvencions</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">11.1. La concessió de la subvenció s’ha de dur a terme pel procediment de concurs. A aquest efecte, s’entén per concurs el procediment per mitjà del qual els ajuts o subvencions es concedeixen a partir de la comparació de les sol·licituds presentades, a fi d’establir-hi una prelació amb l’aplicació dels criteris de valoració fixats en els annexos 2, 3, 4 i 5 d’aquesta convocatòria, fins a obtenir un nombre de punts comprès entre 0 i 74.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">11.2. La puntuació mínima necessària per obtenir la subvenció és de&nbsp;40 punts. els projectes que obtinguin aquesta puntuació mínima es finançaran íntegrament, sens perjudici que s’hi pugui aplicar algun factor de correcció i sempre que hi hagi disponibilitat pressupostària. D’aquesta manera, s’han de repartir els ajuts fins que s’exhaureixi la disponibilitat pressupostària.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">11.3. Si la disponibilitat pressupostària no és suficient per subvencionar tots els projectes que hagin obtingut 40 punts o més, per determinar quins són els projectes que es proposen per obtenir l’ajut, es finançaran per ordre decreixent de punts. Si hi ha diferents projectes que hagin obtingut la mateixa puntuació, per determinar quins són els que es proposen per obtenir l’ajut, s’han de comparar successivament cada un dels apartats següents, en aquest ordre:</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Definició de l’acció i formulació tècnica del projecte, de conformitat amb la lletra <em>d</em> de l’apartat tercer dels annexos 2, 3, 4 i 5 d’aquesta convocatòria.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. L’apartat relatiu a l’entitat sol·licitant, de conformitat amb la lletra <em>a</em> de l’apartat tercer dels annexos 2, 3, 4 i 5 d’aquesta convocatòria.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. Prioritats geogràfiques i sectorials de la cooperació balear, d’acord amb l’ordre establert en l’annex 6 d’aquesta convocatòria.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">d. L’apartat del soci local, de conformitat amb la lletra <em>b</em> de l’apartat tercer dels annexos 2, 3, 4 i 5 d’aquesta convocatòria.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">11.4. Si una vegada distribuït successivament el crèdit entre els diferents projectes el crèdit pressupostari disponible és insuficient per subvencionar l’import total sol·licitat pel darrer possible beneficiari, es notificarà la proposta de resolució a l’entitat interessada perquè accepti o no la subvenció proposada, o reformuli el projecte, de conformitat amb el que preveuen el punt 11 d’aquesta convocatòria i l’article 19 del Decret 115/2010. En el cas que l’entitat no accepti la subvenció o presenti una reformulació que l’Administració no admeti, es proposarà l’atorgament de la subvenció de manera successiva a tots els beneficiaris que segueixin l’ordre de prelació fixat de conformitat amb el punt anterior.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">11.5. En el cas que alguna entitat beneficiària renunciï a l’ajut, l’òrgan que el concedeix l’atorgarà a l’entitat sol·licitant o les entitats sol·licitants següents per ordre de puntuació, sense necessitat de fer una nova convocatòria, sempre que, amb la renúncia per part d’alguna de les entitats beneficiàries, s’hagi alliberat crèdit suficient per atendre, com a mínim, una de les sol·licituds no subvencionades per manca de crèdit pressupostari. L’òrgan que concedeix l’ajut notificarà la proposta a les entitats interessades. Una vegada que l’entitat sol·licitant o les entitats sol·licitants hagin acceptat la proposta, es dictarà l’acte de concessió i es notificarà.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>12. Reformulació del projecte i factors de correcció</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">12.1. Si la proposta de resolució provisional de la subvenció és d’una quantitat inferior a la sol·licitada, l’òrgan instructor pot donar audiència prèvia a l’entitat sol·licitant amb la finalitat d’informar-la’n.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">12.2. En la fase d’audiència prèvia, l’entitat responsable del projecte ha de comunicar per escrit a l’òrgan instructor si manté el pressupost inicial amb altres finançaments, que s’han d’especificar, o bé si presenta una proposta de reformulació pressupostària i tècnica del projecte inicial que s’ajusti a la quantia proposada. La reformulació s’ha de presentar en format paper i en suport informàtic, segons el formulari que proporciona la Direcció General de Cooperació, disponible al web &lt;http://dgcooper.caib.es&gt;, en el termini de quinze dies hàbils per als projectes de la modalitat A i de trenta dies hàbils per als projectes de les modalitats B, C i D, comptadors des de l’endemà de la recepció de la notificació de la proposta de resolució provisional.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">12.3. La reformulació ha de respectar l’objecte, les condicions i la finalitat de la subvenció, com també els criteris de valoració establerts en relació amb les sol·licituds.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">12.4. En la proposta de reformulació pressupostària, les aportacions pròpies i de tercers poden ajustar-se proporcionalment a la reducció de la subvenció. En cap cas, aquest ajust no pot implicar un increment del percentatge de cofinançament de l’Administració de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears respecte del que apareix en el pressupost del projecte inicial.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">12.5. Si l’òrgan instructor aprecia defectes esmenables en la reformulació presentada per l’entitat interessada, li ho comunicarà, i l’entitat disposarà d’un termini de deu dies hàbils per esmenar-los.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">12.6. Segons l’article 9.4 del Decret 115/2010, l’òrgan instructor pot aplicar factors de correcció consistents a reduir o excloure determinades despeses directes o indirectes relatives al cost total del projecte, amb una motivació prèvia que ha de constar en l’acta de la Comissió Avaluadora, en la proposta i en la resolució<span style="color: rgb(84, 141, 212);">.</span></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>13. Acceptació o renúncia de la subvenció i resolució</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">13.1. L’òrgan instructor notificarà individualment la proposta de resolució de concessió a cada entitat que hagi obtingut la puntuació exigida i li donarà un termini de vuit dies hàbils comptadors des de la notificació per acceptar la subvenció o renunciar-hi.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">13.2. En el cas d’acceptació, dins aquest termini, la persona que representa legalment l’entitat ha de comunicar per escrit a la Direcció General de Cooperació la data definitiva d’inici del projecte, amb indicació del dia, el mes i l’any. Així mateix, la renúncia a la subvenció s’ha de dur a terme de manera expressa per qualsevol mitjà que en permeti la constància.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">13.3. En qualsevol cas, l’acceptació s’entendrà produïda automàticament si en el termini indicat des de la notificació de la proposta de resolució no es fa constar el contrari. S’entendrà que la data d’inici és la que consta en el projecte. En cas que l’entitat hagi indicat únicament el mes i l’any d’inici del projecte, es considera que la data d’inici és el primer dia del mes indicat. En tot cas, el projecte s’ha d’iniciar en un termini de trenta dies naturals des que s’hagi fet efectiu el pagament de la subvenció a l’entitat interessada, fet que ha de comunicar per escrit amb indicació de la data d’inici del projecte (dia, mes i any), i sempre abans del 31 de desembre de 2018.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">13.4. L’òrgan competent per resoldre el procediment és la consellera de Serveis Socials i Cooperació.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">13.5. Les resolucions, tant de concessió com de denegació, han de ser motivades i s’han de dictar en el termini màxim de tres mesos comptadors des de la data final de presentació de les sol·licituds. La resolució s’ha de notificar individualment a cada entitat.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">13.6. Contra aquestes resolucions, que exhaureixen la via administrativa, es pot interposar un recurs potestatiu de reposició davant la consellera de Serveis Socials i Cooperació en el termini d’un mes comptador des de l’endemà de la publicació, d’acord amb l’article 124 de la Llei 39/2015 i l’article 57 de la Llei 3/2003. També es pot interposar directament un recurs contenciós administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de les Illes Balears en el termini de dos mesos comptadors des de l’endemà de la publicació de la resolució, d’acord amb l’article 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>14. Pagament de les subvencions</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">14.1 Les subvencions objecte d’aquesta convocatòria s’han de pagar íntegrament una vegada resolta la concessió de la subvenció, mitjançant una bestreta del 100&nbsp;%, i les entitats beneficiàries no han de presentar cap de les garanties a què fa referència l’article 25.1 del Decret 75/2004, de 27 d’agost, de desplegament de determinats aspectes de la Llei de finances i de les lleis de pressuposts generals de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears, atesa l’autorització prèvia del Consell de Govern de 23 de març de 2018, d’acord amb l’article 37 del Text refós de la Llei de subvencions, segons la redacció prevista en la disposició final novena de la Llei 18/2016, de 29 de desembre, de pressuposts generals de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears, i l’article 25.3 del Decret&nbsp;75/2004.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">14.2. Les entitats beneficiàries que no puguin dur a terme el projecte aprovat sense l’ajut econòmic sol·licitat ho han de comunicar formalment i de manera immediata a la Direcció General de Cooperació i poden deixar-ne en suspensió l’execució fins que el pagament de la subvenció es faci efectiu, sempre que aquesta suspensió no afecti la viabilitat del projecte. Des del pagament de la subvenció, disposen d’un termini màxim de trenta dies naturals per reprendre el projecte i també comunicar la data, amb indicació del dia, el mes i l’any. La suma d’ambdós terminis d’execució no pot ser superior a l’aprovat inicialment i, en cap cas, no s’hi poden imputar despeses corresponents al període en el qual el projecte ha estat en suspensió.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>15. Obligacions de les entitats beneficiàries</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">15.1. Són obligacions de les entitats beneficiàries, d’acord amb l’article 11 del Text refós de la Llei de subvencions i l’article 21 del Decret 115/2010, les següents:</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Comunicar a l’òrgan competent que accepta la proposta de resolució en els termes de la resolució de la convocatòria o que hi renuncia. En qualsevol cas, l’acceptació s’entén produïda automàticament si en el termini de vuit dies des de la notificació de la proposta no es fa constar el contrari.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Acreditar davant la Direcció General de Cooperació el compliment efectiu dels requisits i les condicions que s’exigeixen per concedir els ajuts i, en especial, per mantenir l’activitat subvencionada.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. Comunicar, en el termini d’un mes, qualsevol variació de la seva situació que pugui tenir incidència en la conservació i la quantia dels ajuts.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">d. Destinar els ajuts atorgats a la finalitat per a la qual se sol·liciten.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">e. Comunicar a la Direcció General de Cooperació, en el termini de tres dies hàbils, l’obtenció de subvencions o ajudes per a la mateixa finalitat, procedents de qualsevol administració pública o ens, privat o públic, tant estatal com estranger, i especificar-ne la quantia exacta, la procedència i la finalitat que es donarà a aquests fons. Aquest fet pot donar lloc, si escau, a modificar la resolució de concessió de la subvenció, d’acord amb l’article 24 del Text refós de la Llei de subvencions.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">f. Comunicar a l’òrgan que concedeix els ajuts la data d’inici de l’activitat subvencionada i la durada, d’acord amb el que estableix aquesta convocatòria.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">g. Comunicar immediatament qualsevol eventualitat que alteri o dificulti el desenvolupament del projecte subvencionat.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">h. Presentar l’informe final previst en aquesta convocatòria, en el termini de tres mesos des del final de l’execució del projecte.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">i. Sol·licitar l’autorització prèvia i expressa a la Direcció General de Cooperació per modificar substancialment la intervenció, d’acord amb l’article 25.1 del Decret&nbsp;115/2010. Les sol·licituds de modificació han de ser motivades, s’han de formular immediatament després de l’aparició de les circumstàncies que les justifiquen i han d’especificar les repercussions pressupostàries que impliquin.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">j. Facilitar tota la informació que els requereixi l’òrgan de control financer corresponent.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">k. Justificar les despeses efectuades amb càrrec als ajuts atorgats, en la forma escaient i en el termini establert, amb caràcter general, en el Decret&nbsp;115/2010, i, amb caràcter específic, en aquesta convocatòria.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">l. Incorporar de forma visible en el material imprès que s’utilitzi per difondre les activitats subvencionades el logotip proporcionat per la Direcció General de Cooperació, que també es pot trobar al web &lt;http://dgcooper.caib.es&gt;, per identificar l’origen dels ajuts.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">m. Reinvertir en el projecte aprovat, com a despeses directes, tots els interessos o els ingressos financers o de qualsevol caràcter que la subvenció generi a Espanya o al país d’execució fins al moment en què es faci la despesa.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">n. No transferir els fons atorgats ni permetre que siguin gestionats per organitzacions intermediàries diferents de les entitats beneficiàries i dels socis locals designats en el formulari.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">15.2. L’entitat beneficiària ha de lliurar al soci local els fons de les activitats que li correspongui executar segons el projecte aprovat, si escau.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">15.3. Per als projectes de la modalitat A, l’entitat sol·licitant ha de concertar una reunió amb l’equip tècnic de la Direcció General de Cooperació i la persona cooperant, durant la seva estada a les Illes Balears, com una actuació més per al seguiment del projecte.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>16. Modificació dels projectes i ampliació de terminis</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">16.1. Les entitats beneficiàries queden obligades a comunicar immediatament qualsevol eventualitat que alteri o dificulti el desenvolupament del projecte subvencionat.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">16.2. Per a les modificacions substancials, és necessària l’autorització prèvia i expressa de l’òrgan que concedeix l’ajut. Es consideren modificacions substancials:</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Les que afecten objectius, resultats, població subjecte, ubicació territorial o soci local, i la creació de partides no previstes inicialment en el projecte.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Les variacions en les partides que, sense alterar la quantia total de l’ajut i del valor del programa, superin el 10 % respecte de les partides que componen el pressupost aprovat. Les variacions en les partides inferiors al 10 % però que, sumades, arribin a aquest límit passaran a tenir la consideració de modificació substancial.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">A aquests efectes, l’entitat beneficiària, després de l’acte de concessió i abans que acabi el termini màxim d’execució o de justificació de l’activitat, pot sol·licitar la modificació del contingut del projecte, per raó de la concurrència de les circumstàncies noves i imprevisibles que justifiquin l’alteració de les condicions d’execució de l’activitat objecte de l’ajut.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">16.3. Les sol·licituds de modificació han de ser motivades, s’han de formular immediatament després de l’aparició de les circumstàncies que les justifiquin i han d’especificar les repercussions pressupostàries que impliquin. L’entitat beneficiària ha de presentar per escrit i en suport informàtic la nova matriu de planificació així com el pressupost per entitats finançadores i el pressupost detallat modificats.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">16.4. Les modificacions que, sense alterar la quantia total de la subvenció i del valor del programa, no superin el percentatge previst, estan condicionades a la comunicació a la Direcció General de Cooperació. En aquest cas, les entitats poden compensar les variacions produïdes entre les distintes partides, i això no implica la necessitat de modificar el contingut de l’acte de concessió de l’ajut.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">16.5. El termini màxim per acabar l’activitat es pot ampliar d’acord amb l’article&nbsp;10.3 del Decret 115/2010.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">16.6. Una vegada acabada l’execució del projecte, l’entitat beneficiària pot sol·licitar, de manera motivada, una ampliació del termini màxim de justificació, sempre que no excedeixi la meitat del termini inicial, és a dir, una ampliació d’un mes i mig com a màxim, d’acord amb el que estableixen l’article 10.4 del Decret&nbsp;115/2010 i l’article 32 de la Llei 39/2015.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>17. Justificació del projecte aprovat</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">17.1. En el termini de tres mesos des de la data d’acabament de l’execució del projecte, l’entitat beneficiària ha de presentar, en paper i en suport informàtic, la justificació de la totalitat del projecte aprovat mitjançant una memòria justificativa final que ha de contenir la documentació següent:</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Un informe tècnic complet i detallat del projecte executat en conjunt, amb una valoració final, que ha de comprendre una relació de tot el procés d’actuació, el grau de compliment dels objectius, el cronograma de les activitats duites a terme, els aprenentatges i els resultats obtinguts, d’acord amb el model que facilita la Direcció General de Cooperació i que està disponible al web &lt;http://dgcooper.caib.es&gt;.</span></p> <ul> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Respecte a projectes de cooperants (modalitats A, B i C), s’hi han d’adjuntar les memòries individuals elaborades per cada cooperant un cop hagin tornat, segons les indicacions publicades al web de la Direcció General de Cooperació.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Respecte a projectes de prospeccions, estudis, diagnòstics i identificacions en el terreny de projectes (modalitat D), s’hi ha d’adjuntar, com a font de verificació, el document basat en la prospecció o la identificació duita a terme en què apareguin, com a mínim, els elements següents:</span></li> </ul> <p style="margin: 0px 0px 0px 120px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">•&nbsp;&nbsp; Descripció i evolució del context socioeconòmic de l’àrea d’intervenció prevista.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 120px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">•&nbsp;&nbsp; Sector d’intervenció.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 120px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">•&nbsp;&nbsp; Nombre aproximat i perfil de la població beneficiària potencial.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 120px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">•&nbsp;&nbsp; Necessitats identificades per sexe i edat.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 120px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">•&nbsp;&nbsp; Recursos socioeconòmics existents a la zona d’intervenció: plans de desenvolupament locals o regionals, projectes de cooperació per al desenvolupament, etc.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 120px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">•&nbsp;&nbsp; Informació quantitativa: dades rellevants per a la intervenció desglossades per sexe, línies de base dels principals indicadors.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 120px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">•&nbsp;&nbsp; Breu resum dels objectius i dels resultats als quals podria contribuir un projecte desenvolupat pel soci local, tenint en compte les necessitats identificades.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Una memòria econòmica justificativa del cost de les activitats que s’han duit a terme, mitjançant la presentació d’un compte justificatiu. S’ha d’utilitzar el model de compte justificatiu que facilita la Direcció General de Cooperació i que està disponible al web &lt;http://dgcooper.caib.es&gt;. Així mateix, ha de contenir:</span></p> <ul> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Una llista de les despeses efectuades, classificades per partides i per dates, amb indicació del número de justificant, l’import, la data d’emissió i la data de pagament.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Documents justificatius de les despeses, originals o còpies compulsades, ordenats segons la llista esmentada. La documentació original justificativa de la despesa ha d’estar degudament estampillada i ha d’acreditar, almenys, l’origen del finançament.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Un certificat de la persona responsable legal de l’entitat beneficiària en què es faci constar que les factures justificatives que es presenten corresponen efectivament als pagaments efectuats i derivats de la finalitat per a la qual s’hagi concedit la subvenció.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Una declaració responsable signada pel representant legal de l’entitat beneficiària que acrediti les quantitats imputades a l’ajut en concepte de despeses indirectes, les quals, segons l’article 32.3 del Decret&nbsp;115/2010, no necessiten justificació.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Les targetes d’embarcament dels cooperants o passaport amb el segell d’entrada i de sortida del país, les dates de les quals han de coincidir amb les dates del viatge i de les activitats previstes en el projecte aprovat.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En el cas de projectes de les modalitats B i D, per justificar les col·laboracions tècniques de personal del soci local o de professionals del mateix país empobrit o d’altres països de la regió, les factures, la nòmina del personal del soci local o la factura del professional que faci aquesta col·laboració tècnica.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En el cas que el projecte prevegi cursos de formació (modalitat B), els rebuts de caixa emesos per l’entitat sol·licitant i signats pel soci local (com a proveïdor dels serveis), per a les despeses de transport, manutenció i despeses de guarderia de les persones participants en aquestes formacions. La Direcció General de Cooperació ha d’autoritzar prèviament aquests rebuts de caixa. A més, s’hi ha d’adjuntar una llista signada de les persones participants en aquestes accions formatives, amb indicació de la data, l’horari i la durada de l’acció, els llinatges, el nom i el lloc de procedència de les persones participants, i els serveis proveïts a l’alumnat.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En els projectes de joves voluntaris cooperants (modalitat C), els rebuts de caixa emesos per l’entitat sol·licitant i signats pel soci local (com a proveïdor dels serveis) o una nòmina del personal responsable de la coordinació en el terreny que duu a terme el soci local. La Direcció General de Cooperació ha d’autoritzar prèviament aquests rebuts de caixa. A més, s’hi ha d’incloure un informe amb la descripció de les activitats que ha duit a terme el soci local en concepte de coordinació i supervisió del treball dels joves cooperants.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Per justificar les despeses d’allotjament, transport interior i manutenció de cooperants en el país de destinació, una llista detallada de les despeses efectuades, signada per la persona cooperant que hagi efectuat les despeses, segons el model facilitat per la Direcció General de Cooperació i disponible al web &lt;http://dgcooper.caib.es&gt;.</span></li> </ul> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">17.2. Quan en el projecte concorrin diverses subvencions i ajuts procedents d’altres administracions, l’entitat beneficiària ha de justificar davant la Direcció General de Cooperació l’import de la despesa subvencionada, a més de les aportacions pròpies i de tercers finançadors que no siguin administració pública. Respecte a les aportacions d’altres administracions públiques, únicament s’ha d’acreditar l’aplicació dels fons a les activitats previstes, per a la qual cosa és suficient l’acreditació mitjançant certificats que emetin la resta d’administracions públiques que hagin finançat el programa, projecte o activitat. Les previsions que conté aquest apartat no alteren les funcions que la legislació vigent atorga a la Intervenció General de l’Administració autonòmica.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">17.3. Totes les factures o documents originals justificatius de la despesa que s’imputin a la subvenció de la Direcció General de Cooperació han de dur un segell d’acord amb el model disponible al web &lt;http://dgcooper.caib.es&gt;.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">17.4. Les despeses que s’imputin a la subvenció de la Direcció General de Cooperació s’han d’haver produït dins el termini d’execució real del projecte. Si el projecte ja s’ha iniciat, es poden imputar despeses efectuades des de l’1 de gener de 2018 fins a la data d’acabament del projecte, sempre que estiguin compreses dins el termini d’execució del projecte.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">17.5. Quan els documents justificatius de les despeses siguin en un idioma diferent de les llengües oficials de les Illes Balears, s’hi ha d’adjuntar una declaració responsable de la persona que representa l’entitat que acrediti els conceptes i les quanties corresponents, amb el document de declaracions del compte justificatiu segons el model que facilita la Direcció General de Cooperació. En qualsevol cas, el compte justificatiu ha d’incloure els conceptes dels justificants traduïts al català o al castellà.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">17.6. Si s’esdevé alguna causa justificada que impedeixi raonablement el compliment de l’obligació de presentar la justificació en el termini de tres mesos des de l’acabament del projecte, l’entitat ha de sol·licitar una pròrroga mitjançant un escrit en el qual s’ha de justificar i motivar suficientment la sol·licitud d’ampliació. La sol·licitud s’ha de presentar sempre abans del venciment d’aquest termini. En cap cas, no s’ampliarà un termini vençut. Les particularitats de l’ampliació es duran a terme d’acord amb l’article 32 de la Llei 39/2015. Si la petició de pròrroga és procedent, la Direcció General de Cooperació autoritzarà expressament l’ampliació del termini de justificació mitjançant una resolució.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">17.7. Si de la memòria final es desprèn que el cost total definitiu del projecte és inferior a l’import previst inicialment, l’entitat ha de tornar la part de la subvenció no utilitzada, sens perjudici de l’aplicació de l’article 44 del Text refós de la Llei de subvencions.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">17.8. En cas que l’òrgan competent per comprovar la justificació i l’aplicació de l’ajut apreciï defectes en la justificació de l’ajut, ho comunicarà prèviament per escrit a l’entitat beneficiària amb la finalitat que els esmeni. L’entitat disposa d’un termini de quinze dies hàbils per esmenar-los.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>18. Compatibilitat</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Les subvencions que s’atorguin d’acord amb aquesta convocatòria són compatibles amb altres ajudes i subvencions, independentment de la naturalesa i l’entitat que les concedeixi, sempre que, conjuntament o aïlladament, no superin el cost total de l’activitat objecte d’ajuda.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>19. Revocació i reintegrament</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Pel que fa a la revocació i el reintegrament de la subvenció, cal atenir-se al que disposen els articles 36 i 37 del Decret 115/2010. En aquest sentit, s’estableixen els criteris següents de gradació dels incompliments de les condicions imposades amb motiu de l’atorgament de la subvenció:</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Incompliment total dels fins per als quals s’ha atorgat la subvenció: 100 %.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Incompliment del termini d’execució de l’activitat sense l’autorització de la pròrroga corresponent: 20 %.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. Demora en la presentació de la justificació o justificació insuficient o deficient: 10 %.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">d. Incompliment del requisit de mesures de difusió: 10 %.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">e. Incompliment del requisit de disposar d’un equip de gestió o un òrgan de treball amb capacitat de decisió a les Illes Balears que pugui assumir la responsabilitat directa dels projectes o les actuacions per als quals se sol·liciti una subvenció i estar en condicions de facilitar en tot moment al Govern de les Illes Balears qualsevol aclariment, informació i documentació relatius a la comptabilitat i la gestió del projecte durant les fases de seguiment, execució i justificació: 20 %.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>20. Responsabilitat i règim sancionador</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">20.1. L’entitat beneficiària de la subvenció és l’única responsable de la realització del projecte que és el fonament de concessió, en la forma i les condicions establertes, com també de la justificació de les despeses que deriven d’executar-lo.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">20.2. Les entitats beneficiàries queden sotmeses a les responsabilitats i al règim sancionador que preveu la normativa en matèria de subvencions sobre infraccions administratives.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">&nbsp;</span></p> <p align="center"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>ANNEX 2<br /> Modalitat A. Estades formatives a les Illes Balears de professionals de països en desenvolupament</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>1. Finalitat</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La finalitat principal d’aquesta modalitat és concedir ajuts a les entitats sol·licitants que organitzin estades formatives o de pràctiques de professionals de països en desenvolupament a les Illes Balears perquè en retornar puguin aplicar els coneixements i l’experiència adquirits per impulsar els processos de desenvolupament de les seves comunitats. Alhora, aquests professionals aporten un coneixement i una experiència que contribuiran a enriquir i enfortir les organitzacions de les Illes Balears. Aquestes estades formatives poden incloure formació en elaboració, gestió econòmica i administrativa de projectes.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>2. Requisits dels projectes</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Els projectes han de complir els requisits següents:</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Incloure professionals o col·laboradors d’ONG de països en desenvolupament que treballin per al desenvolupament de les seves comunitats, ja sigui en una entitat privada o en una administració pública, i que estiguin avalats per una entitat de caràcter social del seu país o una administració pública.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Explicar la relació de col·laboració que hi ha entre l’entitat sol·licitant i el soci local que envia les persones cooperants.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. Descriure detalladament el projecte de capacitació que s’ha de dur a terme a les Illes Balears, en el qual cal incloure les dades següents:</span></p> <ul> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El pla de capacitació que rebran els professionals. La capacitació ha de ser eminentment pràctica. Durant l’estada, la persona cooperant ha de participar en la dinàmica global de treball de l’entitat d’acollida (per a la qual cosa és imprescindible que es pugui comunicar amb les persones responsables de la formació).</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La ubicació física detallada del projecte.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Els objectius i els resultats prevists.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El calendari d’execució, amb les hores de capacitació professional previstes. El pla de capacitació ha de tenir com a mínim 80 hores mensuals (o la part proporcional a la durada de l’estada) i un termini mínim d’estada de quinze dies naturals. La Direcció General de Cooperació pot autoritzar, per causa justificada, una durada inferior de l’acció formativa o dels dies d’estada. La capacitació es pot dur a terme en el marc dels projectes que executa l’entitat sol·licitant o una altra entitat especialitzada en els àmbits temàtics de la formació.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La descripció de l’impacte positiu, tant per al professional i la seva comunitat d’origen com per a l’entitat d’acollida, que es derivarà de l’estada de la persona cooperant.</span></li> </ul> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">d. Indicar les activitats que els professionals han de fer una vegada hagin acabat la formació i tornin al país d’origen.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">e. Descriure detalladament les despeses subvencionables que, en cap cas, no poden superar la quantia de 4.600 € (quatre mil sis-cents euros) per persona.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">f. Establir un màxim de tres persones per projecte.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>3. Criteris objectius i de preferència per concedir la subvenció</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Les candidatures es valoraran en un rang de puntuació d’un màxim de&nbsp;74 punts, tenint en compte els criteris de valoració següents:</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Entitat sol·licitant (0-10 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat té experiència en projectes de capacitació (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat té experiència en projectes de cooperants (3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat té experiència en activitats o projectes de cooperació (3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat té més de 25 socis, voluntaris o persones col·laboradores a les Illes Balears (2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Soci local (0-11 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El soci local té experiència en el sector d’acció del projecte (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El soci local té experiència amb l’entitat sol·licitant (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El soci local és d’un dels països prioritaris del Pla Director (7 punts), o bé és d’un dels països preferents del Pla Director (2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. Antecedents i fonamentació del projecte (0-6 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Se citen dades, documents i fonts de detecció de necessitats (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es defineix el context geogràfic, econòmic i sociopolític (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es justifica el projecte de manera fonamentada (2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">d. Definició de l’acció i formulació tècnica (0-17 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es defineixen amb concreció i coherència els objectius, els resultats i les activitats (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es formula un pla de capacitació (3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’acció s’adequa a les necessitats de capacitació de la persona cooperant i del soci local (4 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat que farà la formació té els mitjans tècnics i humans necessaris (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La temàtica del projecte està directament relacionada amb els sectors prioritaris que estableix el III Pla Director (4 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es preveu almenys una acció de sensibilització durant l’estada a les Illes Balears de la persona cooperant (2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">e. Impacte i sostenibilitat del projecte (0-4 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La persona formada té previst fer accions formatives o tècniques relacionades amb la capacitació rebuda quan torni al seu país, les quals es descriuen clarament (0-4 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">f. Seguiment i avaluació del projecte i del treball de la persona cooperant (4&nbsp;punts)</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El seguiment (2 punts) i l’avaluació (2 punts) del treball de la persona cooperant són adequats, amb la participació d’aquesta mateixa persona (0-4 punts).</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">g. Idoneïtat de les candidatures individuals (0-10 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Tenen el perfil adequat a la formació proposada (0-6 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Tenen experiència de treball en el desenvolupament de la seva comunitat (0-4 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">h. Enfocaments transversals (0-4 punts)</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">S’integren els enfocaments transversals en totes les fases del projecte: enfocament basat en els drets humans, participació comunitària i organització, enfocament de gènere i sostenibilitat ambiental (fins a 4 punts).</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">i. Pressupost del projecte (0-8 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El pressupost està distribuït i desglossat clarament (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es descriuen detalladament les despeses de cada cooperant (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Hi ha coherència entre les despeses i les activitats que s’han de dur a terme (0-2&nbsp;punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El pressupost és realista, les partides no estan sobrevalorades i no s’hi ha hagut d’aplicar cap factor de correcció (0-2 punts).</span></li> </ul> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">4. Despeses subvencionables</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es consideren subvencionables les despeses següents:</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Allotjament, manutenció i transport intern.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Desplaçament de la persona candidata a les Illes Balears i retorn al país d’origen.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. Despeses d’assegurança per malaltia i accidents durant el període d’estada a les Illes Balears.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">d. Despeses derivades del visat i de les taxes d’entrada i sortida.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">e. Despeses derivades del pla de capacitació que es pretén desenvolupar.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">f. Despeses indirectes (màxim del 8% del pressupost total)</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat sol·licitant i la persona cooperant s’han de responsabilitzar diligentment que aquestes despeses siguin les més adequades quant a la relació qualitat-preu.</span></p> <p> </p> <p align="center"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>ANNEX 3<br /> Modalitat B. Col·laboracions tècniques de professionals de les Illes Balears</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>1. Finalitat</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La finalitat principal d’aquesta modalitat és concedir ajuts a entitats de solidaritat de les Illes Balears perquè professionals de les Balears amb la qualificació adequada participin en projectes de cooperació o d’acció humanitària a països en desenvolupament i duguin a terme una col·laboració tècnica amb una entitat local o imparteixin cursos de formació professional adreçats a la població d’aquests països.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>2. Requisits dels projectes</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Els projectes han de complir els requisits següents:</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Incloure com a cooperants persones que tenguin la condició política de ciutadans de les Illes Balears, d’acord amb l’Estatut d’autonomia de les Illes Balears, o que acreditin un mínim de sis mesos de residència a les Illes Balears abans de la data de publicació de la convocatòria. Aquest requisit no és aplicable per a les persones de països en desenvolupament que hi participin.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Explicar la relació existent entre l’entitat sol·licitant i el soci local que acull les persones cooperants.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. Descriure de manera detallada el projecte en el qual ha de participar la persona cooperant, indicant-ne necessàriament:</span></p> <ul> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Les característiques i la ubicació física detallada.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La necessitat de disposar d’una persona cooperant per garantir el bon funcionament del projecte, així com la descripció detallada de les accions que ha de dur a terme. En el cas de cursos de formació, se n’han d’indicar els continguts per mòduls, els sistemes de selecció de l’alumnat i l’avaluació.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Els objectius i els resultats prevists.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El cronograma d’execució.</span></li> </ul> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">d. Descriure de manera detallada el perfil professional i l’experiència de les persones candidates i l’adequació al perfil que requereix el projecte. La temàtica del projecte ha d’estar compresa necessàriament entre les prioritats sectorials del Pla Director de la Cooperació de les Illes Balears&nbsp;2016-2019, aplicables a aquesta convocatòria (segons indica l’annex 6), i el perfil de les persones cooperants ha de ser coherent amb aquesta temàtica (perfils professionals especialitzats).</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">e. Explicar la formació que s’oferirà a la persona cooperant abans que parteixi, amb vista a facilitar-li l’adaptació al país i al projecte, o descriure les raons que fan innecessària aquesta formació.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">f. Descriure, si escau, les activitats de sensibilització en les quals participarà la persona cooperant una vegada torni a les Illes Balears.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">g. Descriure de manera detallada les característiques, l’experiència i el grau d’implicació del soci local.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">h. Descriure de manera detallada les despeses subvencionables, que no poden superar, en cap cas, la quantia de 2.500 € (dos mil cinc-cents euros) per persona de les Illes Balears que viatgi al país empobrit, i d’un màxim de 750 € per persona (set-cents cinquanta euros) en el cas que es facin col·laboracions tècniques de personal del soci local o professionals del mateix país empobrit o d’altres països de la regió, amb un màxim de dues persones.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">i. Incloure el compromís de cada cooperant de participar en el projecte de cooperació per al desenvolupament sota la responsabilitat de l’entitat sol·licitant.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">j. Per als projectes en els quals sigui imprescindible per ser viables adquirir material fungible, incloure una descripció detallada del tipus de material. Es poden sol·licitar ajuts per a aquest concepte d’un màxim de&nbsp;2.500 € (dos mil cinc-cents euros).</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">k. Per a cursos de formació, es poden imputar, quan sigui necessari, un màxim de 2.000 € (dos mil euros) per projecte en concepte de transport i manutenció de l’alumnat i despeses de guarderia, si escau. Els cursos de formació han de tenir una durada mínima de 20 hores i un mínim de deu alumnes.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Qualsevol canvi que es vulgui fer quant a les persones cooperants que han de participar en el projecte ha de ser aprovat per la Direcció General de Cooperació, sempre que s’hagi justificat i sol·licitat prèviament. La nova persona proposada s’ha d’adequar al perfil i a les necessitats aprovades en el projecte.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>3. Criteris objectius per concedir la subvenció</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Les candidatures es valoraran en un rang de puntuació d’un màxim de&nbsp;74&nbsp;punts, tenint en compte els criteris de valoració següents:</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Entitat sol·licitant (0-10 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat té experiència en projectes de capacitació (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat té experiència en projectes de cooperants (3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat té experiència en activitats o projectes de cooperació (3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat compta amb més de 25 socis, voluntaris o persones col·laboradores a les Illes Balears (2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Soci local (0-13 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El soci local té experiència en actuacions socials per al desenvolupament (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El soci local té experiència en el sector d’acció del projecte (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El soci local té experiència prèvia amb l’entitat sol·licitant (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El soci local és d’un dels països prioritaris del Pla Director (7 punts), o bé és d’un dels països preferents del Pla Director (2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. Antecedents i fonamentació del projecte (0-7 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Se citen dades, documents i fonts de detecció de les necessitats (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El context geogràfic, econòmic, social, cultural i polític està ben definit (2&nbsp;punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es justifica, de manera fonamentada, la necessitat i la utilitat social del projecte (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La descripció de la població destinatària és suficient (1 punt).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">d. Definició de l’acció i formulació tècnica (0-13 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Els objectius i els resultats del projecte estan plantejats clarament i són coherents entre si (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Les activitats estan definides clarament i són adequades per aconseguir els resultats (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El pla de treball de la persona cooperant és clar i està ben definit (0-2&nbsp;punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es descriu de manera clara el perfil de la persona cooperant i és coherent amb les tasques i les activitats previstes (3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La persona cooperant ha rebut una formació adequada per assegurar la seva adaptació al país i al projecte o se n’ha justificat suficientment la preparació (1 punt).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La temàtica del projecte està directament relacionada amb els sectors prioritaris que estableix el III Pla Director (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es preveu dur a terme alguna activitat de sensibilització una vegada la persona cooperant hagi retornat (1 punt).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">e. Impacte i sostenibilitat del projecte (0-4punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’actuació és rellevant en el marc d’un projecte més ampli (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El projecte té un impacte social rellevant i positiu sobre la comunitat i sobre la persona cooperant (2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">f. Seguiment i avaluació (4 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El seguiment (1 punt) i l’avaluació (1 punt) del projecte són adequats, amb la participació de les persones beneficiàries (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El seguiment (1 punt) i l’avaluació (1 punt) del treball de la persona cooperant són adequats, amb la participació d’aquesta mateixa persona (0-2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">g. Persones destinatàries finals (0-3punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Les persones destinatàries finals de les actuacions estan ben definides (1&nbsp;punt).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">És un projecte demanat per les persones destinatàries (2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">h. Idoneïtat de les candidatures individuals (0-8 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Tenen el perfil tècnic o professional adequat per desenvolupar les activitats que descriu el projecte (titulació i experiència) (0-4 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Tenen experiència en matèria de voluntariat o de cooperació (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Tenen formació específica en l’àmbit de la cooperació (0-2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">i. Enfocaments transversals (0-4 punts)</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">S’integren els enfocaments transversals en totes les fases del projecte: enfocament basat en els drets humans, participació comunitària i organització, enfocament de gènere i sostenibilitat ambiental (fins a 4 punts).</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">j. Pressupost del projecte (0-8 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El pressupost està distribuït i desglossat clarament (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es descriuen detalladament les despeses de cada cooperant (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Hi ha coherència entre les despeses i les activitats que s’han de dur a terme (2&nbsp;punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">És un pressupost realista, les partides no estan sobrevalorades (2 punts).</span></li> </ul> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>4. Despeses subvencionables</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Poden ser subvencionades les despeses següents:</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Allotjament, manutenció i transport intern.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Despeses de vacunes, medicaments i assegurances per malaltia i accident durant el període d’estada al país.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. Viatge dels voluntaris al país de destinació i retorn.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">d. Col·laboracions tècniques.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">e. Despeses derivades del visat i de les taxes d’entrada i sortida del país de destinació.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">f. Material fungible fonamental per a la viabilitat de l’acció que es vol desenvolupar.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">g. Transport i manutenció de l’alumnat i despeses de guarderia, si escau.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">h. Despeses indirectes (màxim del 8 % del pressupost total).</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat sol·licitant i la persona cooperant s’han de responsabilitzar diligentment que aquestes despeses siguin les més adequades quant a la relació qualitat-preu.</span></p> <p> </p> <p align="center"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>ANNEX 4<br /> Modalitat C. Joves voluntaris cooperants a països en desenvolupament</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>1. Finalitat</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La finalitat principal d’aquesta modalitat és concedir ajuts a entitats que organitzin accions per a la participació de joves d’entre 18 i 30 anys de les Illes Balears com a voluntaris en projectes de cooperació o en recursos de serveis socials bàsics (equipaments sanitaris, centres i serveis educatius, serveis assistencials i atenció a col·lectius en risc d’exclusió social, activitats de promoció social, etc.), en unitats d’economia social, associacions de defensa de drets civils i associacions de defensa de drets humans, programes ambientals, o qualsevol altre recurs o programa de caràcter social a països en desenvolupament. Aquest grup de joves cooperants pot anar acompanyat, si escau, d’un tutor o tutora de l’entitat sol·licitant per coordinar les seves activitats i donar-los suport al país de destinació.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>2. Requisits dels projectes</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Els projectes han de complir els requisits següents:</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Incloure com a cooperants persones que tenguin la condició política de ciutadans de les Illes Balears, d’acord amb l’Estatut d’autonomia de les Illes Balears, o que acreditin un mínim de sis mesos de residència a les Illes Balears abans de la data de publicació d’aquesta convocatòria. Aquest requisit no és necessàriament d’aplicació per al tutor o tutora. No obstant això, si no compleix aquest requisit, no es pot sol·licitar cap subvenció a la Direcció General de Cooperació per cobrir les seves despeses.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Poder-hi participar persones que tenguin entre 18 i 30 anys complerts en el moment de presentar la sol·licitud, a excepció del tutor o tutora, si escau.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. En el cas que sigui necessari, incloure una persona cooperant vinculada a l’entitat sol·licitant que dugui a terme funcions de tutoria o coordinació dels joves cooperants, acompanyant-los durant el viatge i l’estada al país en desenvolupament. Aquesta persona pot tenir més de 30 anys. S’han de descriure de manera detallada les activitats de tutoria que pensa dur a terme el tutor o tutora perquè l’estada dels joves cooperants es dugui a terme correctament.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">d. Explicar la relació existent entre l’entitat sol·licitant i l’entitat que acull les persones cooperants.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">e. Descriure de manera detallada el projecte en el qual ha de participar la persona cooperant, indicant-ne necessàriament:</span></p> <ul> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Les característiques i la ubicació física detallada.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Les responsabilitats i el pla de treball (funció i activitats) de la persona cooperant.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Les responsabilitats, el pla de treball i les tasques de coordinació del tutor o tutora, si escau.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Els objectius i els resultats prevists.</span></li> <li style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El calendari d’execució.</span></li> </ul> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">f. Descriure de manera detallada el perfil i l’experiència de les persones candidates i l’adequació al perfil que requereix el projecte.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">g. Explicar la formació que s’oferirà a la persona cooperant abans que parteixi, amb vista a facilitar-li l’adaptació al país i al projecte, o descriure les raons que fan innecessària aquesta formació.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">h. Descriure, si escau, les activitats de sensibilització en les quals participarà la persona cooperant quan hagi tornat.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">i. Descriure de manera detallada les despeses subvencionables, que no poden superar, en cap cas, la quantia de 2.000 € (dos mil euros) per als joves cooperants i per al tutor, si escau.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">j. Incloure un màxim de quatre persones per projecte, inclòs el tutor o tutora de l’entitat sol·licitant que viatjarà amb els joves cooperants, si escau.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">k. En el país d’acollida, disposar d’una persona tutora/coordinadora de l’activitat, que introdueixi els joves voluntaris en l’activitat, els orienti durant l’estada i faci el seguiment de l’activitat. Per a aquest concepte de coordinació en el terreny, es poden imputar un màxim de 500 € (cinc-cents euros).</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">l. Incloure el compromís de cada cooperant de participar en el projecte de cooperació per al desenvolupament sota la responsabilitat de l’entitat sol·licitant.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>3. Criteris objectius i de preferència per concedir la subvenció</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Les candidatures es valoraran en un rang de puntuació d’un màxim de 74&nbsp;punts, tenint en compte els criteris de valoració següents:</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Entitat sol·licitant (0-10 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat té experiència en projectes de capacitació (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat té experiència en projectes de cooperants (3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat té experiència en activitats o projectes de cooperació (3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat té més de 25 socis, voluntaris o persones col·laboradores a les Illes Balears (2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Soci local (0-13 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El soci local té experiència en el sector d’acció del projecte (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El soci local té experiència prèvia amb l’entitat sol·licitant (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El soci local és d’un dels països prioritaris del Pla Director (7 punts), o bé és d’un dels països preferents del Pla Director (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Consten la consolidació de l’entitat local i les relacions amb les persones destinatàries (2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. Antecedents i fonamentació del projecte (0-6 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Se citen dades, documents i fonts de detecció de les necessitats (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El context social està ben definit (2&nbsp;punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es justifica de manera fonamentada la necessitat i la utilitat social del projecte (2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">d. Definició de l’acció i formulació tècnica (0-17 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Els objectius i els resultats del projecte estan plantejats clarament i són coherents entre si (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Les activitats estan definides clarament i són adequades per aconseguir els resultats (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El pla de treball de la persona cooperant és clar i està ben definit (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es descriu de manera clara el perfil de la persona cooperant i és coherent amb les tasques i les activitats previstes (3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La persona cooperant ha rebut una formació adequada per assegurar la seva adaptació al país i al projecte o se n’ha justificat suficientment la preparació (2 punt).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La temàtica del projecte està directament relacionada amb els sectors prioritaris que estableix el III Pla Director (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es duu a terme una activitat de sensibilització a les Illes Balears relacionada amb el projecte executat (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Les activitats estan ben descrites i són pertinents (0-2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">e. Impacte (0-4 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es defineix amb claredat l’impacte de l’estada dels joves sobre el treball de l’organització a la qual pertanyen (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es defineix l’impacte que tindrà l’activitat de sensibilització en les persones participants i és coherent (0-2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">f. Seguiment i avaluació del projecte (0-4 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El seguiment (1 punt) i l’avaluació (1 punt) del projecte són adequats, amb la participació de les persones beneficiàries (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El seguiment (1 punt) i l’avaluació (1 punt) del treball de la persona cooperant són adequats, amb la participació d’aquesta mateixa persona (0-2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">g. Idoneïtat de les candidatures individuals(0-8)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Tenen el perfil adequat per desenvolupar les activitats que descriu el projecte (formació i experiència) (0-3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Els joves voluntaris tenen experiència en matèria de voluntariat (0-3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Tenen formació específica en l’àmbit de la cooperació (0-2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">h. Enfocaments transversals (0-4 punts)</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">S’integren els enfocaments transversals en totes les fases del projecte: enfocament basat en els drets humans, participació comunitària i organització, enfocament de gènere i sostenibilitat ambiental (fins a 4 punts).</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">j. Pressupost del projecte (0-8 punts).</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El pressupost està distribuït i desglossat clarament (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es descriuen detalladament les despeses de cada cooperant (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Hi ha coherència entre les despeses i les activitats que s’han de dur a terme (0-2&nbsp;punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El pressupost és realista, les partides no estan sobrevalorades i no s’hi ha hagut d’aplicar cap factor de correcció (0-2 punts).</span></li> </ul> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>4. Despeses subvencionables</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Poden ser subvencionades les despeses següents:</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Allotjament, manutenció i transport interior.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Despeses de vacunes, medicaments i assegurances per malaltia i accident durant el període d’estada al país.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. Viatge dels voluntaris al país de destinació i retorn.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">d. Despeses derivades del visat i de les taxes d’entrada i sortida del país de destinació.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">e. Despeses lligades a la coordinació en el terreny per part del soci local.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En qualsevol cas, només es finançaran les despeses del tutor o tutora si té la condició política de ciutadà o ciutadana de les Illes Balears, d’acord amb l’Estatut d’autonomia de les Illes Balears, o si acredita un mínim de sis mesos de residència a les Illes Balears abans de la data de publicació d’aquesta convocatòria.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat sol·licitant i la persona cooperant s’han de responsabilitzar diligentment que les despeses siguin les més adequades quant a la relació qualitat-preu.</span></p> <p> </p> <p align="center"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>ANNEX 5<br /> Modalitat D. Elaboració d’estudis, prospeccions, diagnòstics i identificació en el terreny de projectes de cooperació per al desenvolupament</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">1. <strong>Finalitat</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La finalitat d’aquesta modalitat és donar suport a l’elaboració d’estudis, prospeccions, diagnòstics i identificació de projectes de desenvolupament com a fase prèvia a la formulació i a la presentació a una entitat subvencionadora.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2. <strong>Requisits dels projectes</strong></span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Els estudis i les prospeccions s’han de dirigir a generar informació i la documentació necessària per al disseny del projecte o de programes de desenvolupament a curt termini.</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. L’àmbit d’estudi o prospecció ha d’estar directament relacionat amb els sectors prioritaris que estableix el III Pla Director:</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Dret als serveis socials bàsics (salut, educació i aigua i sanejament).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Desenvolupament econòmic per a la reducció de la pobresa.</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Apoderament de les dones.</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Protecció i conservació mediambientals.</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Suport a la governança democràtica i al poder local.</span></li> </ul> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">3. <strong>Criteris objectius i de preferència per concedir la subvenció</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Els projectes es valoraran en un rang de puntuació màxim de 74 punts, tenint en compte els criteris de valoració següents:</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Entitat sol·licitant (0-12 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat té experiència en projectes de capacitació (3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat té experiència en projectes de cooperants (3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat té experiència en activitats o projectes de cooperació (3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’entitat compta amb més de 25 socis, voluntaris o persones col·laboradores a les Illes Balears (3 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Soci local (0-14 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El soci local té experiència en actuacions socials per al desenvolupament (3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El soci local té experiència en el sector d’acció del projecte (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El soci local té experiència prèvia amb l’entitat sol·licitant (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El soci local és d’un dels països prioritaris del Pla Director (7 punts), o bé és d’un dels països preferents del Pla Director (2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. Antecedents i fonamentació del projecte (0-11punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El projecte té relació amb intervencions duites a terme anteriorment pel soci local (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El context geogràfic, social, polític i econòmic de la zona del projecte és clar i està ben definit (0-3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es justifica de manera fonamentada la necessitat i la utilitat del projecte (0-3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El projecte s’executa a un dels països prioritaris segons el Pla Director (3 punts), o bé</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El projecte s’executa a un dels països preferents segons el Pla Director (1 punt).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">d. Definició de l’acció i formulació tècnica (0-23 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El projecte el desenvolupen únicament actors locals (no hi ha intervenció de personal expatriat o personal en seu desplaçat) (5 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Els objectius i els resultats esperats estan plantejats clarament i són coherents entre si (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Les activitats són adequades per aconseguir els resultats (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Les activitats estan ben definides (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La programació temporal de les accions s’adequa als recursos, a les activitats i al context en què es desenvolupen (2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La metodologia d’investigació que es vol utilitzar està explicada clarament (0-3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La metodologia d’investigació és adequada per assolir els resultats del projecte (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Les actuacions es dirigeixen clarament a la formulació de futurs projectes o programes de desenvolupament (0-3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La població destinatària del projecte participa activament en les activitats programades (0-2 punts).</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">e. Enfocaments transversals (0-4 punts)</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">S’integren els enfocaments transversals en totes les fases del projecte: enfocament basat en els drets humans, participació comunitària i organització, enfocament de gènere i sostenibilitat ambiental (fins a 4 punts).</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">f. Despeses subvencionables (0-10 punts)</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Els recursos humans estan ben identificats i són coherents amb les necessitats del projecte (0-2 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El pressupost està distribuït clarament i desglossat per partides i conceptes (0-3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La despesa de les partides pressupostàries és coherent amb els recursos necessaris per a l’execució de les activitats del projecte (0-3 punts).</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">No s’hi ha hagut d’aplicar cap factor de correcció perquè els costs del projecte no estan sobrevalorats (2 punts).</span></li> </ul> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">4. <strong>Despeses subvencionables</strong></span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong><em>a)</em></strong><strong> Despeses directes</strong></span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Primer. Lloguer d’immobles i locals per a la realització de capacitacions, o valoració d’aquests lloguers si són aportats per les persones beneficiàries o contraparts locals. Se n’exclouen la compra o el lloguer de seus administratives o d’habitatges per al personal local o expatriat.</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Segon. Materials i subministraments directament relacionats amb l’execució de les activitats del projecte. No són subvencionables la compra d’equips d’oficina o equips informàtics, ni les despeses corrents de funcionament o comunicació habituals de les entitats.</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Tercer. Personal. S’inclouen en aquesta partida les despeses derivades de la contractació del personal al servei totalment o parcialment del projecte, sempre que hi hagi una relació laboral, fixa o temporal, entre l’entitat i el treballador o treballadora. No són imputables a la subvenció despeses originades pels membres de les juntes directives o consells de direcció de les entitats. La imputació de les despeses derivades del personal serà total o parcial segons la dedicació en l’actuació concreta de què es tracti. S’inclouen en aquesta partida salaris, assegurances socials a càrrec de l’entitat i altres provisions de fons de dipòsit obligat d’acord amb la legislació local i, en cas de personal a l’exterior, altres assegurances subscrites a nom del personal o dels seus familiars de primer grau. Aquestes darreres assegurances, si no són obligatòries per la legislació laboral que correspongui, han de constar en el contracte laboral subscrit per l’entitat. No s’hi inclouen penalitzacions o compensacions per incompliments del contracte imputables a l’entitat beneficiària, contraparts locals, ni recàrrecs per impagament o retards en imposts retinguts o de la Seguretat Social, que no són imputables a la subvenció. Hi ha tres subpartides per a aquest concepte:</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">I.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Personal expatriat: personal contractat per l’entitat beneficiària de les Illes Balears, sotmès a la legislació corresponent, que presta els serveis en el país d’execució i les tasques del qual es vinculen directament a la intervenció. La relació amb l’entitat beneficiària s’ha de regir pel Reial decret 519/2006, de 28 d’abril, pel qual s’estableix l’Estatut dels cooperants, i per la resta de la legislació aplicable. Aquest tipus de despeses no poden ser superiors al 30 % del projecte aprovat.</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">II.&nbsp;&nbsp;&nbsp; Personal local: personal contractat per l’entitat beneficiària o contraparts locals, les funcions i les tasques del qual estan directament relacionades amb la intervenció, sotmès a la legislació laboral del país on s’executa la intervenció i en el qual presta els serveis, o d’un tercer país, sempre que sigui de cooperació per al desenvolupament, d’acord amb el règim laboral corresponent.</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">III.&nbsp; Personal en la seu: personal contractat per l’entitat beneficiària a les Illes Balears, sotmès a la legislació corresponent i que presta els serveis a les Illes Balears, amb independència dels desplaçaments ocasionals o regulars al país d’execució. Únicament es pot imputar aquesta despesa —totalment o parcialment— en el cas de desplaçament al terreny de la persona contractada per executar alguna de les activitats programades. Aquest tipus de despeses no poden ser superiors al 10 % del projecte aprovat.</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En tots els casos, el personal contractat ha de disposar del contracte de treball corresponent i, si escau, del complement de destinació en cas de cooperants, o altres complements, d’acord amb la normativa aplicable en cada cas. En els contractes s’han d’especificar les tasques per les quals s’ocupa el treballador o treballadora, la modalitat de contractació, la categoria professional i el salari. En el cas que la dedicació d’un treballador o treballadora sigui a temps parcial, la persona responsable de l’entitat beneficiària o contrapart local ha d’expedir un certificat en què consti l’import de la despesa de personal que s’ha d’imputar al projecte i el temps dedicat a la intervenció. En el cas que un contracte de treball sigui anterior a la concessió de la subvenció o que el treballador o treballadora només es dediqui parcialment a activitats relacionades amb l’execució d’un projecte determinat, no és necessari que constin expressament en el contracte les activitats que duu a terme en relació amb aquest projecte. En l’informe final s’han de detallar les funcions i el nombre d’hores o els percentatges setmanals imputables al projecte.</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Quart. Serveis tècnics i professionals. Són els serveis necessaris per a la realització de capacitacions, seminaris, informes, projectes d’obra, publicacions, control de gestió o altres necessitats, incloses en la formulació o en les modificacions degudament autoritzades, que no impliquin relació laboral i no es puguin incloure en altres partides.</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Cinquè. Viatges, allotjaments i dietes. S’han d’incloure en aquesta partida totes les despeses relacionades amb desplaçaments, viatges, estades i dietes tant del personal vinculat al projecte com del personal voluntari i de les persones beneficiàries, relacionats directament amb les actuacions previstes, que s’han d’ajustar als preus del mercat local.</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Sisè. Assegurances mèdiques, visats i taxes d’entrada i sortida del país, i vacunes i medicaments. Aquestes despeses es poden imputar en el supòsit que el personal en seu o el personal voluntari de l’entitat sol·licitant s’hagi de desplaçar al país d’execució del projecte.</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Setè. Despeses financeres. Inclou despeses d’assessories jurídiques o financeres, despeses notarials i registrals, indispensables per a l’execució de la intervenció i que no derivin de males pràctiques o incompliments legals de l’entitat beneficiària o les contraparts locals. S’hi han d’incloure les despeses derivades de les compulses de documents per notaris o autoritats locals i les despeses de traducció de documents.</span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong><em>b)</em></strong><strong> Despeses indirectes o administratives</strong></span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Es corresponen a despeses del funcionament regular de l’entitat sol·licitant i que també serveixen per sostenir l’execució de la intervenció. Aquestes despeses s’han d’especificar en el desglossament pressupostari del projecte. Les despeses s’han d’imputar dins del període d’execució de la intervenció, i les entitats beneficiàries les han d’acreditar mitjançant una declaració responsable signada per la persona que les representa legalment. Aquest tipus de despeses indirectes no poden ser superiors al 8&nbsp;% del projecte aprovat. La conveniència de les despeses indirectes o administratives es valora tenint en compte el conjunt del projecte.</span></p> <p> </p> <p align="center"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>ANNEX 6<br /> Prioritats geogràfiques i sectorials</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>1. Prioritats geogràfiques</strong></span></p> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Països prioritaris:</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Àfrica subsahariana: Níger, Burundi, Burkina Faso, Mali, República Democràtica del Congo, Etiòpia, Senegal i Tanzània.</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Amèrica Central i Carib: Haití, Hondures, Guatemala, Nicaragua i El Salvador.</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Amèrica del Sud: Bolívia.</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Àsia: Índia.</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Nord d’Àfrica i Pròxim Orient: Marroc, Territoris Palestins Ocupats ( i població palestina refugiada a altres països) i República Àrab Sahrauí Democràtica.</span></li> </ul> <p style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Països preferents:</span></p> <ul> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Amèrica del Sud: Colòmbia, Equador i Perú.</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Carib: República Dominicana i Cuba.</span></li> <li style="margin-left: 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Altres països: la resta de països receptors d’ajuda oficial al desenvolupament (AOD) del Comitè d’Ajuda al Desenvolupament (CAD) de l’Organització per a la Cooperació i el Desenvolupament Econòmic (OCDE), sense delimitació geogràfica.</span></li> </ul> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>2. Prioritats sectorials</strong></span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a. Dret a serveis socials bàsics (salut, educació, aigua i sanejament).</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b. Desenvolupament econòmic local per a la reducció de la pobresa.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">c. Apoderament de les dones.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">d. Protecció i conservació ambientals.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">e. Governança democràtica i poder local.</span></p> ]]