582079 CAIB text/html 220 CAIB ca 7373 2016-06-28 ![CDATA[Publicació del Conveni de col·laboració entre el Consell Insular de Formentera i l'empresa Hijos de Rivera SAU per a l'atorgament d'una ajuda econòmica en activitats culturals de Formentera]] 19636 2016-06-24 CAIB 2016-06-28 ![CDATA[<p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">De conformitat amb allò previst a l’article 8 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i procediment administratiu comú, es fa públic el següent conveni:</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Conveni de col·laboració entre el Consell Insular de Formentera i l'empresa Fills de Rivera SAU per atorgar un ajut econòmic en activitats culturals de Formentera.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Reunits</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El Sr. JAUME FERRER RIBAS, president del Consell Insular de Formentera, qui actua en nom i representació d'aquest, amb CIF núm. P-0702400-C i amb domicili social a la plaça de la Constitució núm. 1 de Sant Francesc Xavier, en virtut de l'acord del Ple del Consell Insular de Formentera de 13 de juny de 2015, d'acord amb l'article 136 del Reglament orgànic del Consell Insular de Formentera (ROC), els articles 34 i 41.3 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, reguladora de les bases de règim local, de la Llei orgànica 5/1985, de 19 de juny, de règim electoral general i l'article 9 de la Llei 8/2000, de 27 d'octubre, de consells insulars.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El Sr. IGNACIO RIVERA QUINTANA, amb DNI (...), Conseller Delegat, en nom i representació de la societat mercantil HIJOS DE RIVERA, S.A.U., amb C.I.F. nº A-15002637, i domicili en Polígon de la Grela, carrer José María Rivera Corral 6, CP 15008, de La Corunya.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Ambdues parts es reconeixen mútuament la capacitat legal necessària per formalitzar aquest conveni, d'acord amb les següents</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>Clàusules</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>1. Objecte</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L'objecte d'aquest conveni és la regulació de l'aportació econòmica que HIJOS DE RIVERA SAU vol donar al Consell Insular de Formentera per sufragar les despeses derivades de l'activitat musical a l'illa mitjançant el programa "MÚSICA A LES PLACES", organitzats pel Consell durant els mesos de juny a setembre a les places des Pujols, de Sant Ferran i de Sant Francesc, tant l'estiu de 2016 com l'estiu de l'any 2017. Aquest programa musical comptarà amb un total de 53 concerts (Annex I).</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>2. Durada del Conveni</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El present conveni tindrà vigència des del mateix dia de la seva signatura fins al 31 desembre 2017.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>3. Aportació econòmica</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Hijos de Rivera, SAU s'obliga a efectuar una aportació econòmica anual de 10.000 € (IVA no inclòs) en concepte de patrocinador principal del cicle "MÚSICA A LES PLACES". Aquesta aportació es destinarà a:</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">• Increment de valor en la programació, mitjans tècnics i/o promoció del Festival.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">• Millores en la producció i posada en escena dels concerts.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>4. Forma de pagament</strong></span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a) El pagament s'efectuarà de forma anual a la finalització del cicle de cada temporada, i prèvia presentació de la factura per part del Consell de Formentera per la quantia econòmica acordada de 10.000 €, més iva.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b) Aquesta forma de pagament es realitzarà de la mateixa manera, per a l'edició del 2017 i s'aportaran amb les mateixes condicions establertes que per a l'edició del 2016.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>5. Obligacions del Consell Insular</strong></span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">• El Consell serà l'encarregat de la contractació d'artistes per a tots els concerts.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">• Així mateix, el Consell serà el responsable de la gestió i realització de tots els concerts. Com a part d'aquests tràmits, hi ha el correcte muntatge dels elements de marca de Hijos de Rivera pactats i il·lustrats en l'Annex II.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">• Incloure els logos que HIJOS DE RIVERA SAU designi com a marca patrocinadora, en els cartells o suports publicitaris que es facin en cada un dels actes programats.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">• El Consell Insular realitzarà un informe anual per a HIJOS DE RIVERA SAU que constarà almenys d'una foto realitzada en cada un dels concerts.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">• Dotar de producte per als artistes (Cervesa i aigua de Hijos de Rivera).</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">• Devolució: El material que consta en l'annex III propietat de HIJOS DE RIVERA SAU es tornarà en perfecte estat, excepte el propi del seu ús per al qual va ser lliurat, o, si no el seu valor econòmic.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>6. Obligacions de Hijos de Rivera SAU</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Hijos de Rivera SAU proveirà dels materials de marca que s'incorporaran en els escenaris dels concerts, dissenyats de mutu acord:</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">• Catifa.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">• 2 Catenàries laterals.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">• Caixes de llum amb les marques de Hijos de Rivera SAU.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">• Cobreix monitors.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">• Tanca per al frontal d'escenari.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">• Posterior escenari.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>7. Signatura del coveni</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La signatura del conveni es realitzarà en un acte públic a la Seu del Consell Insular de Formentera, el qual es compromet a donar difusió al patrocini realitzat per HIJOS DE RIVERA SAU.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>8. Exclusivitat</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El Consell de Formentera concedeix a HIJOS DE RIVERA SAU l'exclusivitat de la venda de cervesa i aigua en cas que existís una comercialització directa associada a aquests concerts del cicle.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>9. Marques </strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">HIJOS DE RIVERA SAU podrà canviar les diferents marques de les quals és titular en els materials de muntatge que s'incorporarà en els concerts, previ acord amb el Consell.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>10. Caràcter preferent</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">S'estableix expressament que a la finalització d'aquest conveni, HIJOS DE RIVERA SAU, tindrà sempre dret de tempteig amb caràcter preferencial davant de qualsevol nou possible patrocinador.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>11. Confidencialitat</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Cadascuna de les parts s'obliga a tractar amb estricta confidencialitat els termes i condicions del present contracte i, en general, qualsevol tipus d'informació directa o indirectament rebuda com a conseqüència d'aquest.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>12. Cancel·lació anticipada</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">En cas de cancel·lació dels concerts objecte del present conveni, fins i tot una vegada que hagi començat la programació musical, per causes imputables al Consell, HIJOS DE RIVERA SAU no estarà obligada a abonar la remuneració establerta en la clàusula tercera proporcionalment al nombre de concerts no celebrats.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">D'acord amb el que disposa l'article 4.1 del Text refós de la Llei de contractes del sector públic, aprovat pel Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, aquest conveni queda exclòs de l'àmbit d'aplicació de l'esmentat text refós. D'acord amb l'article 3.2.II de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, general de subvencions aquest conveni no està comprès dins l'àmbit d'aplicació de la llei.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Finalment, i d'acord amb la legislació vigent en matèria de règim local i normativa concordant, es decideix la no necessitat d'establir una organització personificada per a la gestió del conveni.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Com a mostra de conformitat, signen aquest Conveni en dos exemplars, a Formentera, 13 de juny del 2016.</span></p> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Pel Consell Insular de Formentera&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Per Hijos de Rivera SAU“</span></p> <p style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">segueixen signatures (...)”</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La qual cosa es fa pública per a general coneixement.</span></p> <p> &nbsp;</p> <p align="center"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Formentera, 16 de juny de 2016</span></p> <p align="center" style="margin:0px;"> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El president,</span></strong></p> <p align="center" style="margin:0px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Jaume Ferrer Ribas</span></p> ]] ca 19638