825 2016-01-16 270 CAIB 826 CAIB 2016-01-16 575052 ca 2016-01-14 ![CDATA[<p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px"><strong>Antecedents</strong></span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">1. El dia 2 de febrer de 2015, la Comissió Negociadora de l’empresa Marason Bus, SL, va acordar la supressió de l’article 21 del Conveni, referent a complements de qualitat del treball i per especialitat en la jornada, i la modificació de l’article 2, i va establir l’àmbit territorial a l’illa de Mallorca.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">2. El dia 28 d’abril, la senyora María Cristina Carles Nigra Maccono, en representació de la Comissió Negociadora del Conveni col·lectiu, va sol·licitar el registre, el dipòsit i la publicació de l’Acta esmentada.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px"><strong>Fonaments de dret</strong></span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">1. L’article 90.3 del Text refós de la Llei de l’Estatut dels treballadors, aprovat pel Reial decret legislatiu 1/1995, de 24 de març.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">2. El Reial decret 713/2010, de 28 de maig, sobre registre i dipòsit de convenis i acords col·lectius de treball.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">3. L’article 60 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei&nbsp;4/1999, de 13 de gener.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">Per tot això, dict la següent</span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px"><strong>Resolució</strong></span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">1. Inscriure i dipositar l’Acta de la Comissió Negociadora del Conveni col·lectiu de l’empresa Marason Bus, SL, de modificació de l’article 2 i supressió de l’article 21, en el Registre de Convenis Col·lectius de les Illes Balears.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">2. Notificar aquesta Resolució a la Comissió Negociadora.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">3. Ordenar la traducció del text a la llengua catalana i fer constar que la versió castellana és l’original signada pels membres de la Comissió Negociadora i que la versió catalana n’és la traducció.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">4. Publicar el Conveni al <em>Butlletí Oficial de les Illes Balears</em>.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">&nbsp;</span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">Palma, 28 d’octubre de 2015</span></p> <p style="margin: 0px; text-align: center;"> <strong><span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">La directora general de Treball, Economia Social i Salut Laboral</span></strong></p> <p style="margin: 0px; text-align: center;"> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">Isabel Castro Fernández</span></p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">Per delegació del conseller de Treball, Comerç i Indústria (BOIB 105/2015)</span></p> <p align="center"> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">&nbsp;</span></p> <div style="page-break-after: always;"> <span style="display: none;">&nbsp;</span></div> <p align="center"> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px"><strong>ACTA</strong></span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">&nbsp;A Palma de Mallorca, el 2 de febrer de 2015.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">A les 10.00 hores, davant del TAMIB, delegació de Palma de Mallorca, constituït per:&nbsp;</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; President:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rafael Nicolau Frau</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vocal:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Carmen María Carmona Burguillos</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vocal:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Juan Cuart Sintes</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Vocal:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rafael Miquel Oliver</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Secretari:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Carlos Riera Vayreda</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px"><strong>COMPAREIXEN</strong></span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">D’una banda, com a SOL·LICITANT, la Confederació Sindical de Comissions Obreres de les Illes Balears, representada en aquest acte per Juan Calatayud Llorca en virtut de poder per a plets atorgat a Palma de Mallorca el 6 de maig de 2013 per la Confederació Sindical de Comissions Obreres de les Illes Balears, davant del Sr. María Jesús Ortuño, il·lustre notari del Col·legi de les Balears, amb el número 1012 del seu protocol.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">Unió General de Treballadors, representada en aquest acte per Livia Martorell Perogordo, en virtut de poder per a plets atorgat a Palma de Mallorca el 16 de desembre de 2013 per Unió General de Treballadors, davant del Sr. María Jesús Ortuño Rodriguez, il·lustre notari del Col·legi de les Balears, amb el número 2722 del seu protocol.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">I de l’altra, després d’HAVER ESTAT SOL·LICITADA i vàlidament citada, l’empresa Marason Bus, S.L., representada en aquest acte per María Cristina Carles Nigra-Maccono, en virtut de poder atorgat a Palma de Mallorca el 8/08/2012, davant de la notària María del Pilar Corral Garcia, amb el número 1204 del seu protocol.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">Nicolae Ciobu, delegat de Personal.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px"><strong>EXPOSICIÓ DELS FETS</strong></span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">Consten detallats en l’escrit introductori d’aquest procediment presentat al Registre del Tribunal d’Arbitratge i Mediació de les Illes Balears el dia 22 de gener de 2015 per la part sol·licitant, i es donen per reproduïts en aquesta Acta.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px"><strong>OBERT L’ACTE</strong></span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">La part sol·licitant manifesta la seva posició en el sentit de ratificar-se en les manifestacions que conté l’escrit introductori.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">Concedida la paraula a la part no sol·licitant, s’oposa al contingut d’aquest. </span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px"><strong>REALITZAT</strong></span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">Acte de conciliació – mediació entre les parts esmentades es considera finalitzat amb el resultat d’ACORD, en els termes següents:</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">“Les parts acorden:</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">a) Suprimir l’article 21 del Conveni col·lectiu impugnat referent a “complements de qualitat del treball i per especialitat en jornada”.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">b) Modificar l’article 2 del Conveni col·lectiu de manera que se’n redueixi l’àmbit d’aplicació territorial a l’illa de Mallorca.</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">La Comissió Negociadora del Conveni Col·lectiu, composta per l’empresa i el delegat de Personal, es comprometen a dur a terme les modificacions acordades i a efectuar els tràmits pertinents de registre i publicitat davant de l’autoritat laboral competent, per a l’efectivitat d’aquests, en un termini màxim de tres mesos.”</span></p> <p> <span style="font-family: times new roman,times,serif; font-size: 12px">Una vegada llegida l’Acta, amb la qual expressen conformitat, la signen els interessats davant del Tribunal d’Arbitratge i Mediació de les Illes Balears, i es lliura la còpia certificada corresponent, a les 11 hores i 27 minuts del dia d’avui.</span></p> ]] text/html 262 ![CDATA[Resolució del conseller de Treball, Comerç i Indústria per la qual es disposa la inscripció i el dipòsit en el Registre de Convenis Col·lectius de les Illes Balears, i la publicació de l’Acta de la Comissió Negociadora del Conveni col·lectiu de l’empresa Marason Bus, SL, de modificació de l’article 2 i supressió de l’article 21 (exp.: CC_Acta_03/092, codi de conveni 07100272012014)]] ca CAIB