text/html CAIB ca 2015-11-10 ![CDATA[<p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El Ple del Consell Insular de Mallorca, a la sessió de dia 8 d’octubre de 2015 va adoptar, entre d’altres, el següent acord:</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">“El 13 de maig de 2013 l’Ajuntament de Felanitx va remetre a la Vicepresidència de Cultura i Patrimoni del Consell Insular de Mallorca una sol·licitud per declarar Sant Joan Pelós de Felanitx festa d’interès cultural d’acord amb la Llei 1/2002, de 19 de març, de cultura popular i tradicional.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El Consell Assessor de Cultura Popular i Tradicional de Mallorca a la sessió de dia 27/11/2014 va tractar l’expedient esmentat i el va informar favorablement. El 16 de desembre de 2014 la CIPH va acordar incoar l’expedient de declaració de FIC Sant Joan Pelós de Felanitx i es va publicar en el BOIB núm. 32 de dia 5 de març de 2015.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El 26/03/2015 el Govern de les Illes Balears va remetre al CIM els certificats dels informes del Consell Assessor de Cultura Popular i Tradicional de les Illes Balears.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’11 d’abril de 2015 es va publicar en el BOIB núm. 52 la obertura del període d’informació pública d’un mes.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">L’Ajuntament de Felanitx va presentar informe preceptiu favorable el 23/03/2015 en el registre general del CIM.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">No s’han presentat al·legacions.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Atès que la Comissió Insular de Patrimoni Històric de Mallorca a la sessió de dia 16/06/2015 va acordar entre d’altres, elevar al Ple la proposta d’aprovar la declaració de festa d’interès cultural Sant Joan Pelós de Felanitx amb la descripció dels seus elements i característiques que figuren descrites a l'informe tècnic de dia 1 de desembre de 2014 que s’adjunta i forma part integrant del present acord.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Per tot això, en virtut del que disposa l’article 5 de la Llei 1/2002, de 19 de març, de cultura popular i tradicional, el Reglament 3/2012, sobre el procediment que s’ha de seguir per a la declaració de festes d’interès cultural a l’illa de Mallorca, la Llei 12/1998, de 21 de desembre, del patrimoni històric de les Illes Balears, tot d’acord amb les competències atribuïdes per la Llei 6/1994, de 13 de desembre, als Consells Insulars en matèria de Patrimoni Històric, i el Reglament Orgànic del Consell Insular de Mallorca, aprovat pel Ple del 8 de març de 2004 (BOIB núm. 38 de 16-03-04) parcialment modificat per acord del Ple de 13 d’octubre de 2011 (BOIB núm. 158 de 20-10-11), el President de la Comissió Insular de Patrimoni Històric eleva al Ple la següent proposta d’</span></p> <p align="center"> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">ACORD</span></strong></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">I.- Declarar festa d’interès cultural Sant Joan Pelós de Felanitx amb la descripció dels seus elements i característiques que figuren descrites a l'informe tècnic de dia 1 de desembre de 2014, que s’adjunta i forma part integrant del present acord.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">II.- Els efectes d’aquesta declaració són els que genèricament estableix la Llei 12/1998, de 21 de desembre, del patrimoni històric de les Illes Balears i la normativa concordant.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">III.- Notificar aquesta resolució als interessats, a l’Ajuntament de Felanitx i al Govern de les Illes Balears.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">IV.- Publicar aquest acord de declaració al Butlletí Oficial de les Illes Balears, a la web del Consell Insular de Mallorca i anotar-ho al Registre Insular de Béns Festes d’Interès Cultural de Mallorca.”</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Contra aquesta resolució que posa fi a la via administrativa es poden interposar, alternativament, els recursos següents:</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">a) Directament el Recurs Contenciós Administratiu davant el Jutjat Contenciós Administratiu de Palma, que correspongui, en el termini de dos mesos, comptadors a partir del dia següent al de la recepció de la present notificació.</span></p> <p style="margin: 0px 0px 0px 40px;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">b) El Recurs de Reposició potestatiu davant el mateix òrgan que ha dictat l'acord, en el termini d’un mes, comptador a partir del dia següent al de la notificació de la present resolució. Contra la desestimació expressa del recurs de reposició podrà interposar-se el recurs contenciós administratiu, en el termini de dos mesos, comptadors a partir del dia següent al de la recepció de la notificació de la desest<u>i</u>mació de l’esmentat recurs.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Un cop transcorregut un mes des de la interposició del recurs sense que s’hagi notificat la resolució, podrà interposar-se el recurs contenciós administratiu, contra la desestimació presumpta del recurs de reposició, sense limitació temporal, mentre no hi hagi resolució expressa.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">No obstant l’anterior, es pot exercitar, si n’és el cas, qualsevol altre recurs que s’estimi pertinent. Tot això de conformitat amb la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa i de la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú.</span></p> <p> </p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Palma, 23 d'octubre de 2015</span></p> <p style="margin: 0px; text-align: center;"> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El secretari general</span></strong></p> <p style="margin: 0px; text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Jeroni M. Mas Rigo</span></p> <p> &nbsp;</p> <p style="text-align: center;"> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><strong>ANNEX I</strong></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">(Es publica com a annex un extracte de l'informe tècnic de data 1 de desembre de 2014. L'informe íntegre a què fa referència l'apartat I de l'acord de declaració, consta a l'expedient administratiu núm. 180/2013. Aquest expedient es podrà consultar a les dependències del Servei de Patrimoni Històric (Plaça Hospital, 4, Palma 07012) per aquells interessats en el procediment i que acreditin aquesta condició, d'acord amb el que disposa l'art. 31 i ss. de la Llei 30/1992 , de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener).</span></p> <p> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Informe tècnic</span></strong></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Dia 13 de maig de 2013 l’Ajuntament de Felanitx va remetre a la Vicepresidència de Cultura i Patrimoni del Consell Insular de Mallorca una sol·licitud per declarar Sant Joan Pelós de Felanitx festa d’interès cultural d’acord amb la Llei 1/2002, de 19 de març, de cultura popular i tradicional.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El Ple del Consell de Mallorca de dia 13 de desembre de 2012 va aprovar el Reglament 3/2012, sobre el procediment que s’ha de seguir per a la declaració de festes d’interès cultural a l’illa de Mallorca. L’art. 4.2 d’aquest Reglament assenyala que, amb caràcter previ a la incoació, s’ha de comptar amb l’informe descriptiu i tècnic del Consell Assessor de Cultura Popular i Tradicional de Mallorca.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Dia 1 de desembre de 2014, el secretari del Consell Assessor de Cultura Popular i Tradicional de Mallorca va remetre al Servei de Patrimoni l’informe de l’esmentat Consell Assessor favorable a la declaració de Sant Joan Pelós de Felanitx festa d’interès cultural, el qual es transcriu literalment a continuació i forma part d’aquest informe:</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">«Informe del Consell Assessor de Cultura Popular i Tradicional de Mallorca relatiu a la declaració de Sant Joan Pelós de Felanitx festa d’interès cultural</span></p> <p> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Objecte</span></strong></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">A les Illes Balears, el concepte de declarar una festa d’interès cultural neix amb Llei 1/2002, de 19 de març, de cultura popular i tradicional, però en aquesta illa no es va materialitzar fins que el Ple del Consell de Mallorca acordà, dia 13 de desembre de 2012, el Reglament 3/2012, sobre el procediment que s’ha de seguir per a la declaració de festes d’interès cultural a l’illa de Mallorca.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">És en aquest marc que la Vicepresidència de Cultura, Patrimoni i Esports del Consell de Mallorca va encarregar al Consell Assessor de Cultura Popular i Tradicional de Mallorca que elaboràs un informe sobre la declaració de festa d’interès cultural de sant Joan Pelós, d’acord amb la sol·licitud que havia presentat l’Ajuntament de Felanitx dia 13 de maig de 2013.</span></p> <p> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Memòria històrica</span></strong></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">La festa de sant Joan obre el solstici d’estiu i, en algunes localitats de Mallorca, com Felanitx, se celebra amb l’aparició del personatge de Sant Joan Pelós, que representa sant Joan Baptista, amb el sobrenom de <em>pelós</em> perquè antigament anava vestit amb una pell d’ovella sense assaonar, i que surt a ballar pels carrers de la localitat acompanyat pel so d’un flabiol, una guitarra i un violí.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Sembla que aquesta figura formava part de la comitiva de la festa del Corpus i, de fet, d’acord amb Gabriel Llompart (<em>La danza religiosa de Sant Joan Pelós en las Islas Baleares</em>), hi ha constància que, a la primera meitat del segle xviii, Sant Joan Pelós anava dansant amb els boters, perquè aquests formaven la confraria de Sant Joan Baptista, «amb guiterra y violí sonant». Amb el pas del temps adquirí protagonisme suficient per esdevenir l’únic personatge en la celebració del sant que representa.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">També antigament pareix que aquest personatge, amb un anyellet sota el braç, ballava dins el temple i que acompanyava la processó que es feia en honor del sant. És evident, per les referències que en trobam, que, malgrat que la música sigui sempre la mateixa, el ball que ofereix Sant Joan Pelós no respon a cap tipus de coreografia. De fet, trobam aquesta descripció seva en el <em>Diccionari català-valencià-balear</em>: «[...] balla i salta a compàs d’una melodia especial, no sols en el carrer, sinó també dins el temple al temps de l’ofertori; una de les seves gràcies consisteix a anar a salts des del cancell fins a l'altar major, i procura fer aquest trajecte amb el menor nombre de salts possible.» Joan Amades, al <em>Costumari català</em>, en diu que «la missió del personatge és ballar, dins del pla de màxima comicitat possible, per tal de fer riure com més millor. A l’hora de l’ofici, se situa a l’altar i es lliura a una dansa tan grotesca i esborrajada com sap, que no respon a cap regla fixa de moviments, i completament lliure de coreografia».</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">D’acord amb el llibre de Ramon Rosselló Vaquer <em>Els Cavallets, les Àguiles, Sant</em> <em>Joan</em> <em>Pelós, Sant Marçal i les Sales</em>, l’aparició d’aquest personatge a Felanitx té l’origen en el convent que els frares agustins fundaren en aquesta localitat el 1603 i es troba documentat per primera vegada el 1757 en l’anotació d’una despesa de vint sous per un vestit de Sant Joan Pelós. És, però, a partir de mitjan segle xix que se’n troben contínues referències a l’Obreria de Sant Joan i, ja a partir del final del dit segle, també a la premsa.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El 1969 el setmanari <em>Felanitx</em> informà que el personatge de Sant Joan Pelós feia dos anys que no apareixia, segurament per falta d’interès i pel poc criteri a l’hora de valorar determinats fenòmens populars. L’aparició d’aquesta figura només s’interrompé durant tres anys, com en els anys immediatament posteriors a la Guerra Civil s’havia interromput, i recuperà l’esplendor perduda en la dècada dels anys vuitanta del segle xx quan la cultura popular i tradicional començà a revalorar-se.</span></p> <p> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Descripció</span></strong></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><em>Quan surt?</em></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Surt a ballar per sant Joan, a les 18 h, i comença el recorregut al carrer de sa Gerreria. El ball i el recorregut s’han mantingut per tradició amb els anys i, durant un temps, el personatge afegia al seu recorregut les peticions de ballar a les cases particulars a canvi d’una donació al ballador, a la qual corresponia amb un clavell vermell a punt d’esclatar. Actualment, els clavells es reparteixen entre els espectadors.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><em>Com va vestit?</em></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Va vestit amb calces curtes i camisa blanques i faldilla vermella. De les espatles li penja un capeta curta de seda també vermella, amb un rivet daurat. La cara va tapada amb una bella màscara; una delicada corona en forma de raig adorna el seu cap i llargs rínxols que li baixen per la nuca. Els peus van calçats amb sandàlies i a la mà du una creu de fusta amb la inscripció «Ecce agnus Dei quitoli»</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;"><em>Quina dansa balla?</em></span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Balla al compàs d’una música pròpia i fa contínuament reverències i graciosos moviments en totes les direccions, mentre descriu al mateix temps amb la creu diferents figures acompanyades del so dels tocadors de violí, guitarra i flabiol que el segueixen.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">De fet, els músics que acompanyen Sant Joan Pelós toquen una música especial, la partitura de la qual ja recollí l’arxiduc Lluís Salvador al <em>Die Balearen</em> de la mà de Martorell i una interpretació de la qual s’enregistrà al CD de la Fundació Museu Cosme Bauçà, el 2005, <em>Cavallets. Sant Joan Pelós</em>.</span></p> <p> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Justificació</span></strong></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">D’acord amb tot el que s’ha exposat, Sant Joan Pelós de Felanitx reuneix les característiques a què fa referència la UNESCO en la seva Declaració de 17 d’octubre de 2003, «Convenció per a la Salvaguarda del Patrimoni Cultural Immaterial», en l’article 2 de la qual defineix el patrimoni cultural immaterial com el «que es transmet de generació en generació, és recreat constantment per les comunitats i grups en funció del seu entorn, la seva interacció amb la naturalesa i la seva història, infonent un sentit d’identitat i continuïtat, i contribuint així a promoure el respecte de la diversitat cultural i la creativitat humana».</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">De fet, la figura de Sant Joan Pelós avui és el resultat d’una dansa relacionada d’alguna manera amb les antigues danses paganes del solstici d’estiu i cristinitzada després, que ha sofert també la influència de la secularització de la societat en què s’insereix. D’aquesta manera, Sant Joan Pelós ha continuat viu i mostrant el seu ball malgrat els segles que han passat i la comunitat de Felanitx el preserva com a part de la seva memòria viva.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">El ball de Sant Joan Pelós, sense cap coreografia prèviament establerta, és una dansa completament ritualitzada i una expressió cultural molt específica que ha evolucionat al llarg del temps, però que convé preservar per a les generacions futures i com a signe d’identitat d’un poble.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Sant Joan Pelós de Felanitx és encara avui una de les expressions vives de la nostra cultura popular i tradicional, que manté la comunitat, però que és vulnerable en la mesura que el dia de sant Joan ha perdut part del caire festiu que va tenir durant molt de temps i no és festiu al municipi. De fet, a mitjan segle xx, només es conservava a dos municipis, Pollença i Felanitx (el DCVB esmenta també Montuïri i Son Servera).</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Amb la finalitat de salvaguardar la festa, i tal com estableix la declaració de la UNESCO, se n’ha de potenciar l’estudi, la documentació i el registre. S’han de potenciar les condicions perquè la festa es mantengui viva, d’acord amb el que estableixi la col·lectivitat que la protagonitza i li dóna sentit. La tasca de protecció i de salvaguarda s’ha de dirigir fonamentalment vers la divulgació i revaloració de tots els elements, les funcions i els significants que en formen part, i dels seus valors patrimonials, perquè la comunitat s’identifiqui amb la festa i els seus valors, i, per tant, en garanteixi la continuïtat.</span></p> <p> <strong><span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Conclusió</span></strong></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">1. Per tot això, aquest Consell Assessor de Cultura Popular i Tradicional de Mallorca informa favorablement sobre la declaració de festa d’interès cultural Sant Joan Pelós de Felanitx.</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">2. Igualment, aquest Consell Assessor convida les institucions corresponents a iniciar les gestions adequades perquè la festa de Sant Joan Pelós a altres indrets pugui accedir a aquesta declaració.»</span></p> <p> <span style="font-family:times new roman,times,serif;font-size:12px;">Atès que a Sant Joan Pelós de Felanitx concorren els valors que la UNESCO assenyala per merèixer la condició de patrimoni cultural immaterial, i atès que la comunitat els considera part integrant i representativa del seu patrimoni cultural, proposam la incoació de l’expedient de declaració de Sant Joan Pelós de Felanitx festa d’interès cultural.</span></p> ]] CAIB 44375 ca 2015-11-10 44378 2015-11-06 16232 CAIB ![CDATA[Acord del Ple del Consell de Mallorca, adoptat en la sessió del dia 8 d’octubre de 2015, de declaració Sant Joan Pelós de Felanitx, de Festa d'Interès Cultural]] 572458 180