1102 2014-01-16 CAIB text/html CAIB 60 CAIB 1101 2014-01-16 ![CDATA[Aprovació definitiva del Pressupost General Municipal, Bases d’Execució i Plantilla de Personal per a l’any 2014]] 302 531406 ca ![CDATA[<p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">D’acord amb el que disposen els articles&nbsp; 112 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases del Règim Local i l’article 169 del RDL 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, el Ple de l’Ajuntament en sessió extraordinària&nbsp; urgent celebrada en primera convocatòria el dia 5 de Desembre de 2013, va aprovar inicialment el Pressupost General d’aquest Ajuntament, comprensiu del Pressupost General d’aquest Ajuntament, Bases d’Execució del mateix, així com de la Plantilla de Personal funcionari i laboral d’aquesta Entitat per a l’exercici 2014 i, resultant que durant el termini de exposició al públic de l’acord de ple de data 5 de Desembre de 2013,&nbsp; publicat en el BOIB&nbsp; de data 14 de Desembre de 2013 número 172, relatiu a la aprovació inicial del Pressupost General d’aquesta Corporació per a l’any 2014 no s’han presentat reclamacions; a tenor del preceptuat en &nbsp;l’article 169 del Real Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, ja mencionat, queda aprovat&nbsp; definitivament el referenciat pressupost d’aquesta Entitat,&nbsp; pel que de conformitat&nbsp; amb l’article 169 del Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals aprovat per Real Decreto Legislatiu 2/2004, de 5 de març&nbsp; y l’article 20 del Real Decret 500/1990, de 20 d’abril, es publica el resum del mateix per capítols:</span></p> <p style="text-align: center"> &nbsp;</p> <p style="text-align: center"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">PRESSUPOST 2014.- RESUM PER CAPÍTOLS</span></strong></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody> <tr> <td style="width: 151px"> <p> &nbsp;</p> </td> <td style="width: 233px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><strong>INGRESSOS</strong></span></p> </td> <td style="width: 192px"> <p> &nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px"> <p style="text-align: center"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">CAPÍTOLS</span></strong></p> </td> <td style="width: 233px"> <p style="text-align: center"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">DENOMINACIÓ</span></strong></p> </td> <td style="width: 192px"> <p style="text-align: center"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">EUROS</span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">01</span></p> </td> <td style="width: 233px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Imposts Directes</span></p> </td> <td style="width: 192px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">986.000,00</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">02</span></p> </td> <td style="width: 233px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Imposts Indirectes</span></p> </td> <td style="width: 192px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">&nbsp; 60.000,00</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">03</span></p> </td> <td style="width: 233px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Taxes i altres ingressos</span></p> </td> <td style="width: 192px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">336.851,00</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">04</span></p> </td> <td style="width: 233px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Transferències corrents</span></p> </td> <td style="width: 192px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">438.432,70</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">05</span></p> </td> <td style="width: 233px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Ingressos Patrimonials</span></p> </td> <td style="width: 192px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">&nbsp; 30.000,00</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">06</span></p> </td> <td style="width: 233px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Alineació d’inversions reals</span></p> </td> <td style="width: 192px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0,00</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">07</span></p> </td> <td style="width: 233px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Transferències de capital</span></p> </td> <td style="width: 192px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0,00</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">08</span></p> </td> <td style="width: 233px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Actius financers</span></p> </td> <td style="width: 192px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0,00</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">09</span></p> </td> <td style="width: 233px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Passius financers</span></p> </td> <td style="width: 192px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 0,00</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 151px"> <p> &nbsp;</p> </td> <td style="width: 233px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><strong>TOTAL INGRESSOS</strong></span></p> </td> <td style="width: 192px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><strong>1.851.283,70</strong></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> &nbsp;</p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 592px" width="592"> <tbody> <tr> <td style="width: 148px"> <p> &nbsp;</p> </td> <td style="width: 236px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><strong>DESPESES</strong></span></p> </td> <td style="width: 204px"> <p> &nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 148px"> <p style="text-align: center"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">CAPÍTOLS</span></strong></p> </td> <td style="width: 236px"> <p style="text-align: center"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">DENOMINACIÓ</span></strong></p> </td> <td style="width: 204px"> <p style="text-align: center"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">EUROS</span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 148px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">01</span></p> </td> <td style="width: 236px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Despeses de Personal</span></p> </td> <td style="width: 204px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">475.706,80</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 148px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">02</span></p> </td> <td style="width: 236px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Despeses en Béns Corrents i Serveis</span></p> </td> <td style="width: 204px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">991.310,00</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 148px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">03</span></p> </td> <td style="width: 236px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Despeses Financeres</span></p> </td> <td style="width: 204px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">3.750,00</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 148px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">04</span></p> </td> <td style="width: 236px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Transferències corrents</span></p> </td> <td style="width: 204px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">106.200,00</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 148px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">06</span></p> </td> <td style="width: 236px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Inversions Reals</span></p> </td> <td style="width: 204px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">192.724,30</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 148px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">07</span></p> </td> <td style="width: 236px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Transferències de capital</span></p> </td> <td style="width: 204px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">0,00</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 148px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">08</span></p> </td> <td style="width: 236px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Actius Financers</span></p> </td> <td style="width: 204px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">0,00</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 148px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">09</span></p> </td> <td style="width: 236px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Passius Financers</span></p> </td> <td style="width: 204px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">0,00</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 148px"> <p> &nbsp;</p> </td> <td style="width: 236px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><strong>TOTAL DESPESES</strong></span></p> </td> <td style="width: 204px"> <p style="text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><strong>1.851.283,70</strong></span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> &nbsp;</p> <div style="page-break-after: always"> <span style="display: none">&nbsp;</span> </div> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">De la mateixa manera, segons els articles 90 de la Llei 7/1985&nbsp; i article 126 del Text Refós 781/1986, de 18 de Abril, es transcriu la Plantilla de Personal per a l’exercici 2014:</span></p> <table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 607px" width="607"> <tbody> <tr> <td style="width: 270px"> <p> &nbsp;</p> </td> <td style="width: 89px"> <p style="text-align: center"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">GRUP</span></strong></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">PLACES</span></strong></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">VACANTS</span></strong></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 270px; height: 37px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><strong>A) FUNCIONARIS DE CARRERA</strong></span></p> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">1. HABILITACIÓ DE CARÀCTER ESTATAL</span></p> </td> <td colspan="3" style="width: 337px; height: 37px"> <p> &nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 270px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">1.1. Secretari Interventor</span></p> </td> <td style="width: 89px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">A2</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">01</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">…….</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 270px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">2. ESCALA D’ADMINISTRACIÓ GENERAL</span></p> </td> <td style="width: 89px"> <p style="text-align: center"> &nbsp;</p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> &nbsp;</p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> &nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 270px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">2.1. Administratiu</span></p> </td> <td style="width: 89px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">C1</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">02</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">…….</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 270px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">2.2. SUBESCALA ADMINISTRACIÓ</span></p> </td> <td style="width: 89px"> <p style="text-align: center"> &nbsp;</p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> &nbsp;</p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> &nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 270px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Auxiliar Administratiu</span></p> </td> <td style="width: 89px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">C2</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">01</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">…….</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 270px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><strong>B) ESCALA ADMINISTRACIÓ</strong></span></p> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><strong>ESPECIAL</strong></span></p> </td> <td style="width: 89px"> <p style="text-align: center"> &nbsp;</p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> &nbsp;</p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> &nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 270px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Auxiliar Policia Local</span></p> </td> <td style="width: 89px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">C2</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">01</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">…….</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 270px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Auxiliar Policia Turístic</span></p> </td> <td style="width: 89px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">C2</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">02</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">02</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 270px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><strong>C) PERSONAL LABORAL</strong></span></p> </td> <td style="width: 89px"> <p style="text-align: center"> &nbsp;</p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> &nbsp;</p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> &nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 270px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Treballadora Social (jornada parcial, 18 H)</span></p> </td> <td style="width: 89px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">A2</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">01</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">…….</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 270px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Treballadora Familiar (jornada completa)</span></p> </td> <td style="width: 89px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">C2</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">01</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">…….</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 270px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Netejadora</span></p> </td> <td style="width: 89px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">AP</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">02</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">…….</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 270px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Oficial 1ª Serveis i Manteniment</span></p> </td> <td style="width: 89px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">C2</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">01</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">…….</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 270px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Auxiliar Manteniment</span></p> </td> <td style="width: 89px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">C2</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">01</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">…….</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 270px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Oficial 1ª Electricista</span></p> </td> <td style="width: 89px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">C2</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">01</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">…….</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 270px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Administrativa</span></p> </td> <td style="width: 89px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">C1</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">01</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">…….</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 270px"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Auxiliar Administrativa</span></p> </td> <td style="width: 89px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">C2</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">01</span></p> </td> <td style="width: 124px"> <p style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">…….</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Aquesta aprovació podrà ser impugnada davant la Jurisdicció Contenciosa Administrativa amb els requisits, formalitats i causes assenyalades en l’article 170 i 171 del Text Refós de la Llei Reguladora d’Hisendes Locals, aprovat per Real Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, i en la forma i terminis que estableixen les normes de dita Jurisdicció.</span></p> <p> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px; text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">&nbsp;Deià, a&nbsp; 8 de Gener de 2014</span></p> <p style="margin: 0px; text-align: center"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px; text-align: center"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">La Regidora,</span></strong></p> <p style="margin: 0px; text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Magdalena López Vallespir</span></p>]] 2014-01-13 ca