61774 10 ca 530333 ca CAIB CAIB 2013-12-18 text/html 2013-12-20 2013-12-20 ![CDATA[<p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Per acord de Ple de data 1 d&apos;octubre de 2013, es va aprovar inicialment la modificació de l&apos;ordenança reguladora del preu públic per a la utilització de la piscina del poliesportiu municipal Son Angelats. Finalitzat el període d&apos;exposició pública i, atès que no s&apos;han presentat al·legacions, s&apos;aprova definitivament l&apos;esmentada modificació i per aquest motiu, es publica el text íntegre de l&apos;esmentat acord, que és el següent:</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> &nbsp;</p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">ORDENANÇA REGULADORA DEL PREU PÚBLIC PER A LA UTILITZACIÓ DE LA PISCINA DEL POLIESPORTIU MUNICIPAL SON ANGELATS</span></strong></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Article 1. Naturalesa, objecte i fonament.</span></strong></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Atès el previst a l&apos;article 127, en relació a l&apos;article 41, ambdós del RDL 2/2004, de 5 de març, pel qual s&apos;aprova el Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, l&apos;Ajuntament de Sóller percebrà un Preu Públic per l&apos;ús, la prestació de serveis i/o activitats de la piscina del poliesportiu municipal Son Angelats.</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Article 2. Obligació de contribuir.</span></strong></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">L&apos;obligació de contribuir neix per l&apos;ús, la prestació de serveis i/o activitats de la piscina del poliesportiu municipal Son Angelats i demés instal·lacions que per aquest motiu fos necessari o convenient.</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Article 3. Fet imposable.</span></strong></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">El fet imposable està constituït per l&apos;ús, la prestació de serveis i/o activitats de la piscina del poliesportiu municipal de Son Angelats i demés instal·lacions que per aquest motiu fos necessari o convenient.</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Article 4. Subjecte passiu.</span></strong></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Estan obligats al pagament del preu públic les persones usuàries, prestatàries del servei i/o activitat de la piscina del poliesportiu municipal de Son Angelats.</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Article 5. Quantia.</span></strong></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">La quantia del preu públic regulada en aquesta ordenança serà la que es fixa en la tarifa per cada un dels diferents usos, serveis i activitats de l&apos;apartat següent.</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Les tarifes del present preu públic seran les fixades a l&apos;annex del present document.</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Article 6. Reduccions i bonificacions.</span></strong></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">1.Toda reducció o bonificació serà únicament aplicable als usuaris residents a Sóller, Fornalutx i Deià</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">2.Reducció per família: Toda reducció per família quedarà subjecta a l&apos;assenyalat a l&apos;annex adjunt al present document. En cas de que l&apos;explotació de la piscina fos objecte de concessió, l&apos;import d&apos;aquesta bonificació serà assumit per la concessionària.</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">3.Persones minusvàlides: La reducció general serà d&apos;un 50% pels sol·licitants que tinguin la condició de minusvàlids degudament acreditada per l&apos;Institut Balear d&apos;Afers Socials (IBAS). Reduccions superior a la general es sol·licitaran al departament de Serveis Socials municipal, que serà l&apos;òrgan encarregat de resoldre i proposar la bonificació aplicable, mitjançant informe la renta dels quals no superi l&apos;import del Salari Mínim Interprofessional i que aportin un informe metge que acrediti la conveniència de realitzar l&apos;activitat escollida en relació amb la incapacitat declarada; això no obstant el percentatge podrà ser augmentat o reduït en virtut de l&apos;informe dels Serveis Socials municipals en atenció al grau de minusvalidesa del sol·licitant. En cas que l&apos;explotació de la piscina fos objecte de concessió, l&apos;import d&apos;aquesta bonificació serà assumit per la concessionària.</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Article 7. Obligació de pagament.</span></strong></p> <p style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><span lang="ca-ES">1.L&apos;obligació del pagament del preu públic regulat en aquesta ordenança neix des de que es sol·licita qualsevol dels serveis o activitats especificats a l&apos;article 3</span>^{<span lang="ca-ES">er</span>}<span lang="ca-ES">.</span></span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">2.El pagament del preu públic s&apos;efectuarà a l&apos;entrada de la Piscina Municipal Coberta, tret que s&apos;acrediti que s&apos;ha realitzat amb anterioritat.</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Article 8. Normes de gestió.</span></strong></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">1.La recaptació del preu públic (tarifa) la realitzarà l&apos;Ajuntament o l&apos;entitat pública corresponent si hi hagués encomana de gestió, tret en cas de concessió administrativa, en que correspondrà a la concessionària, mitjançant el seu propi personal adscrit a a la instal·lació (Piscina Coberta) o bé mitjançant domiciliació bancària. El responsable nomenat lliurarà a la persona/entitat sol·licitant del servei el corresponent rebut.</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">2.Les quotes que per qualsevol causa no s&apos;hagin ingressat hauran d&apos;exigir-se per via de constrenyiment en la forma prescrita pel Reglament general de recaptació i per les normes que el complementin o el substitueixin.</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Article 9. Infraccions i sancions.</span></strong></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">1.En matèria d&apos;infraccions i la seva corresponent sanció, haurà de tenir-se en compte el que disposa la legislació sobre règim local i disposicions complementàries o supletòries.</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">2.La imposició de sancions no impedeix, en cap cas, la liquidació i el cobrament de les quotes defraudades no prescrites.</span></p> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>DISPOSICIÓ FINAL</b></span></p> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">La present ordenança entrarà en vigor al dia següent de la seva publicació en el Butlletí Oficial de les Illes Balears.</span></p> <p lang="ca-ES"> &nbsp;</p> <p lang="ca-ES" style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>ANNEX</b></span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>PISCINES MUNICIPALS SON ANGELATS - INFORMACIÓ ABONAMENTS</b></span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>El preu dels abonaments inclou natació lliure (sense monitor ni material).</b></span></p> <table border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" width="643"> <tbody> <tr> <td style="width: 262px" width="119"> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>PERÍODE/EDAT</b></span></p> </td> <td style="width: 79px" width="121"> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>1 MES</b></span></p> </td> <td style="width: 84px" width="120"> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>3 MESOS</b></span></p> </td> <td style="width: 93px" width="121"> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>6 MESOS</b></span></p> </td> <td style="width: 79px" width="120"> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>1 ANY</b></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 262px" width="119"> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>De 6 a 16 anys</b></span></p> </td> <td style="width: 79px" width="121"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">15,00 €</span></p> </td> <td style="width: 84px" width="120"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">40,00 €</span></p> </td> <td style="width: 93px" width="121"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">60,00 €</span></p> </td> <td style="width: 79px" width="120"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">108,00 €</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 262px" width="119"> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>De 17 a 25 anys</b></span></p> </td> <td style="width: 79px" width="121"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">25,00 €</span></p> </td> <td style="width: 84px" width="120"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">66,00 €</span></p> </td> <td style="width: 93px" width="121"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">102,00 €</span></p> </td> <td style="width: 79px" width="120"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">154,00 €</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 262px" width="119"> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>De 26 a 65 anys</b></span></p> </td> <td style="width: 79px" width="121"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">30,00 €</span></p> </td> <td style="width: 84px" width="120"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">75,00 €</span></p> </td> <td style="width: 93px" width="121"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">120,00 €</span></p> </td> <td style="width: 79px" width="120"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">180,00 €</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 262px" width="119"> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>Pensionistes , majors de 65 anys i</b></span></p> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>membre família nombrosa</b></span></p> </td> <td style="width: 79px" width="121"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">15,00 €</span></p> </td> <td style="width: 84px" width="120"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">40,00 €</span></p> </td> <td style="width: 93px" width="121"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">60,00 €</span></p> </td> <td style="width: 79px" width="120"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">108,00 €</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 262px" width="119"> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>Familiar</b></span></p> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>(unitat familiar amb fills/filles menors de 16 anys)</b></span></p> </td> <td style="width: 79px" width="121"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">49,00 €</span></p> </td> <td style="width: 84px" width="120"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">118,00 €</span></p> </td> <td style="width: 93px" width="121"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">180,00 €</span></p> </td> <td style="width: 79px" width="120"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">300,00 €</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 262px" width="119"> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>Família nombrosa</b></span></p> </td> <td style="width: 79px" width="121"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">49,00 €</span></p> </td> <td style="width: 84px" width="120"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">100,00 €</span></p> </td> <td style="width: 93px" width="121"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">177,00 €</span></p> </td> <td style="width: 79px" width="120"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">224,00 €</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><span lang="ca-ES"><b>Despeses addicionals </b></span><span lang="ca-ES"><span style="font-weight: normal">(sumar a qualsevol quota elegida)</span></span></span></p> <table border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" width="670"> <tbody> <tr> <td width="45%"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><span lang="ca-ES"><b>Assegurança</b></span><span lang="ca-ES"><span style="font-weight: normal"> per abonament anual</span></span></span></p> </td> <td colspan="2" width="55%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">10,00 €</span></p> </td> </tr> <tr> <td width="45%"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><span lang="ca-ES"><b>Assegurança</b></span><span lang="ca-ES"><span style="font-weight: normal"> per a la resta de periodicitats d&apos;abonaments</span></span></span></p> </td> <td colspan="2" width="55%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">+1€ per mes d&apos;abonament</span></p> </td> </tr> <tr> <td width="45%"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><span lang="ca-ES"><b>Targeta</b></span><span lang="ca-ES"><span style="font-weight: normal"> (dipòsit)</span></span></span></p> </td> <td colspan="2" width="55%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">6,00 €</span></p> </td> </tr> <tr> <td width="45%"> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>Inscripcions </b><span style="font-weight: normal">(matrícules)</span></span></p> </td> <td width="44%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">De 6 a 25 anys/Pensionistes i +de 65 anys</span></p> </td> <td width="11%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">15,00 €</span></p> </td> </tr> <tr> <td width="45%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> &nbsp;</p> </td> <td width="44%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">De 26 a 65 anys</span></p> </td> <td width="11%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">20,00 €</span></p> </td> </tr> <tr> <td width="45%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> &nbsp;</p> </td> <td width="44%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Familiar</span></p> </td> <td width="11%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">15,00 €</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal"> &nbsp;</p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>Reduccions</b></span></p> <table border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" width="668"> <tbody> <tr> <td width="50%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Persones amb minusvalidesa</span></p> </td> <td width="50%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Descompte del 50% sobre la quota d&apos;abonament/entrada puntual</span></p> </td> </tr> <tr> <td width="50%"> <p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><span lang="ca-ES"><span style="font-weight: normal">Abonament nou o renovació anual realitzats entre el 16 i 30 de setembre o altre data estipulada per l&apos;entitat gestora.</span></span></span></p> </td> <td width="50%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Descompte del 10% sobre la quota d&apos;abonament</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal"> &nbsp;</p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>Lloguer Taquilles</b></span></p> <table border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" width="412"> <tbody> <tr> <td style="width: 87px" width="17%"> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>1 MES</b></span></p> </td> <td style="width: 91px" width="17%"> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>3 MESOS</b></span></p> </td> <td style="width: 110px" width="17%"> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>6 MESOS</b></span></p> </td> <td style="width: 84px" width="50%"> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>1 ANY</b></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 87px" width="17%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">10,00 €</span></p> </td> <td style="width: 91px" width="17%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">25,00 €</span></p> </td> <td style="width: 110px" width="17%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">40,00 €</span></p> </td> <td style="width: 84px" width="50%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">60,00 €</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> &nbsp;</p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>PREU ÚS DE LA INSTAL·LACIÓ PER UN DIA</b></span></p> <table border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" width="408"> <tbody> <tr> <td style="width: 288px" width="50%"> <p lang="ca-ES" style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>ENTRADA PUNTUAL</b></span></p> </td> <td style="width: 100px" width="50%"> <p lang="ca-ES" style="text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>PREU</b></span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 288px" width="50%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Fins a 5 anys</span></p> </td> <td style="width: 100px" width="50%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Gratuït</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 288px" width="50%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">6 a 25 anys/pensionistes i + de 65 anys</span></p> </td> <td style="width: 100px" width="50%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">4,00 €</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 288px" width="50%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Adults</span></p> </td> <td style="width: 100px" width="50%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">5,00 €</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> &nbsp;</p> <p style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><span lang="ca-ES"><b>ACTIVITATS AQUÀTIQUES DIRIGIDES </b></span><span lang="ca-ES"><span style="font-weight: normal">(Quotes mensuals per abonats)</span></span></span></p> <table border="1" cellpadding="4" cellspacing="0" width="668"> <tbody> <tr> <td style="width: 155px" width="20%"> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">ACTIVITAT</span></p> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">NATACIÓ</span></p> </td> <td style="width: 93px" width="20%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">1 sessió (30 minuts)</span></p> </td> <td width="15%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">2 sessions (30 minuts/sessió)</span></p> </td> <td width="23%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">1 sessió (60 minuts)</span></p> </td> <td width="22%"> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">2 sessions</span></p> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">(45 minuts/sessió)</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 155px" width="20%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">MATRONATACIÓ 6 A 24 MESOS</span></p> </td> <td style="width: 93px" width="20%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">25€/MES</span></p> </td> <td width="15%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> &nbsp;</p> </td> <td width="23%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> &nbsp;</p> </td> <td width="22%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> &nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 155px" width="20%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">PINGÜINS 2 A 3 ANYS</span></p> </td> <td style="width: 93px" width="20%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">15&apos;50€/MES</span></p> </td> <td width="15%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">31€/MES</span></p> </td> <td width="23%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> &nbsp;</p> </td> <td width="22%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> &nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 155px" width="20%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">DOFINS 4 A 5 ANYS</span></p> </td> <td style="width: 93px" width="20%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">14€/MES</span></p> </td> <td width="15%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">28€/MES</span></p> </td> <td width="23%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> &nbsp;</p> </td> <td width="22%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> &nbsp;</p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 155px" width="20%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">INFANTIL 6 A 14 ANYS</span></p> </td> <td style="width: 93px" width="20%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> &nbsp;</p> </td> <td width="15%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> &nbsp;</p> </td> <td width="23%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">21€/MES + ABONAMENT</span></p> </td> <td width="22%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">26&apos;50€/MES +ABONAMENT</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 155px" width="20%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">ADULTS</span></p> </td> <td style="width: 93px" width="20%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> &nbsp;</p> </td> <td width="15%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> &nbsp;</p> </td> <td width="23%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">21€/MES (45 minuts) +ABONAMENT</span></p> </td> <td width="22%"> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">26&apos;50€/MES</span></p> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">+ ABONAMENT</span></p> </td> </tr> <tr> <td style="width: 155px" width="20%"> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">AQUAGYM</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">AQUAFITNESS</span></p> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">AQUASALUT</span></p> </td> <td style="width: 93px" width="20%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> &nbsp;</p> </td> <td width="15%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> &nbsp;</p> </td> <td width="23%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">21€/MES (45 minuts) +ABONAMENT</span></p> </td> <td width="22%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal; text-align: right"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">26&apos;50€/MES +ABONAMENT</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal"> &nbsp;</p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Preus per a residents a Sóller, Fornalutx i Deià</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Altres llocs de residència: increment del 20%</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Les piscines romanen tancades durant 2 setmanes a l&apos;any per manteniment.</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm; font-weight: normal; line-height: 0.18cm"> &nbsp;</p> <p lang="ca-ES" style="margin-bottom: 0cm"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>HORARI D&apos;OBERTURA I TANCAMENT</b></span></p> <table border="1" cellpadding="1" cellspacing="0" width="625"> <tbody> <tr> <td width="50%"> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>DIES</b></span></p> </td> <td width="50%"> <p lang="ca-ES"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"><b>HORARI</b></span></p> </td> </tr> <tr> <td width="50%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Dilluns a divendres</span></p> </td> <td width="50%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">8.00h.- 21&apos;30h.</span></p> </td> </tr> <tr> <td width="50%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Dissabtes</span></p> </td> <td width="50%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">8.00h. - 21.00h</span></p> </td> </tr> <tr> <td width="50%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Diumenges</span></p> </td> <td width="50%"> <p lang="ca-ES" style="font-weight: normal"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">8&apos;30h. -14.00h.</span></p> </td> </tr> </tbody> </table> <p lang="ca-ES" style="margin: 0px; text-align: center"> &nbsp;</p> <p lang="ca-ES" style="margin: 0px; text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Sóller, 16 desembre de 2013</span></p> <p lang="ca-ES" style="margin: 0px; text-align: center"> &nbsp;</p> <p lang="ca-ES" style="margin: 0px; text-align: center"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">El Batle,</span></strong></p> <p lang="ca-ES" style="margin: 0px; text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">&nbsp;Carlos Simarro Vicens</span></p>]] ![CDATA[Aprovació definitiva de l'ordenança reguladora del preu públic per a la utilització de la piscina del poliesportiu municipal Son Angelats.]] 23454 CAIB 61777