<rdf:RDF
    xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
    xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
    xmlns:env="https://www.caib.es/eboibfront/rdf/schema/enviament/1.0/"
    xmlns:eli="https://www.caib.es/eboibfront/rdf/schema/eli/1.0/"
    xmlns:rann="https://www.caib.es/eboibfront/rdf/schema/relAnnexe/1.0/" > 
  <rdf:Description rdf:about="https://intranet.caib.es/eboibfront/ca/2013/8213/526252/exp-5-13-expedient-sancionador-medi-ambient/xml">
    <env:numPaginaInicial rdf:parseType="Literal">52185</env:numPaginaInicial>
    <env:numPaginaFinal rdf:parseType="Literal">52187</env:numPaginaFinal>
    <env:contingut rdf:parseType="Literal">![CDATA[&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Com a conseqüència de l’expedient incoat en aquest Negociat per suposada infracció mediambiental, i al haver intentat la notificació sense resultat positiu, per la present notificació de resolució d’expedient sancionador es notifica a l’interessada la Sra. Cynthia Sofia Shettini de conformitat amb el que es disposa a l’article 59.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, l’escrit de data 23 de juliol de 2013 que transcrit diu:&lt;strong&gt; “&lt;/strong&gt;Conformement amb el que es disposa a l’article 192.2 del Reglament d’Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals, li comunico que el Sr. Batle acctal., en data 23 de juliol de 2013, ha dictat la següent Resolució:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;“ASSUMPTE: RESOLUCIÓ DE L’EXPEDIENT SANCIONADOR INCOAT CONTRA LA SENYORA CYNTHIA SOFIA SHETTINI PER SUPOSADA INFRACCIÓ DE MEDI AMBIENT. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Atès que, el procediment sancionador incoat contra la senyora Cyntia Sofia Shettini, per infracció a la Ordenança Municipal de Medi Ambient, per realitzar molèsties als veïns amb excés de renous, s’inicià&amp;nbsp; mitjançant&amp;nbsp; Decret d’Alcaldia de data 15 de gener de 2013, el qual es del tenor literal següent:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p style="text-align: center"&gt; &lt;strong&gt;&lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;“DECRET D’INICIACIÓ D’EXPEDIENT SANCIONADOR PER SUPOSADA INFRACCIÓ DE MEDI AMBIENT&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Atès que, en data 23 de novembre&amp;nbsp; de 2012, a les 23:45h., la Policia Local de Marratxí va realitzar butlletí de denúncia núm. 6738, contra la senyora CYNTHIA SOFIA SHETTINI&amp;nbsp; per realitzar molèsties als veïns amb excés de renou.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Davant la possibilitat de que aquest&amp;nbsp; fet suposi una infracció &lt;strong&gt;greu&lt;/strong&gt; conformement amb el que estableix l’ article. 39.a. (La bona qualitat de vida dins l’habitatge exigeix un comportament cívic i respectuós, que eviti molestar els veïns amb sorolls innecessaris....) i art. 109.2.a.(Produir renous en zones de pública convivència o a l’interior dels edificis en contra de les previsions d’aquesta Ordenança Municipal de Medi&amp;nbsp; Ambient,) a la qual està sancionat a l’art. 110.2) amb una multa entre 601 a 3000 euros.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Aquesta Alcaldia en ús a les atribucions que li confereix la normativa vigent,&amp;nbsp; té a bé en dictar la següent: &amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p style="text-align: center"&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;RESOLUCIÓ&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;PRIMER&lt;/strong&gt;.- &lt;strong&gt;Decretar la incoació de l’expedient sancionador la senyora Cynthia Sofia Shettini DNI: X2668068-E &lt;/strong&gt;de conformitat amb el que disposa el Reial Decret 14/1994 de 10 de febrer pel que s’aprova el Reglament del Procediment per a l’exercici de la potestat sancionadora; els articles 134 a 138 de la Llei 30/1992 sobre procediment comú i el Reial Decret 1398/1993 de 4 d’agost. La qualificació provisional del fet i la infracció que hagi pogut cometre,&amp;nbsp; en aquest cas, i segons els articles 39 a),&amp;nbsp;&amp;nbsp; 109.2. a) i 110.2), seria una &lt;strong&gt;infracció greu&lt;/strong&gt; i li podria correspondre una &lt;strong&gt;sanció de 601.-euros.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;SEGON.-&lt;/strong&gt; De conformitat amb el que disposa l’article 8.1. e) del Decret Autonòmic 14/1994, de 10 de febrer, s’indica que l’òrgan municipal competent per a la resolució del procediment segons quantia i legislació aplicable, és el Sr. Batle a l’empar del que disposen l’article 105 de l’Ordenança Municipal de Protecció del Medi Ambient, així mateix s’expressa la possibilitat de que el presumpte responsable en aquest cas, la senyora Sofia Shettini pugui reconèixer voluntàriament la seva responsabilitat i si és el cas, efectuar el pagament de les sancions pecuniàries que corresponguin .&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;TERCER.&lt;/strong&gt;- De conformitat amb el que disposa l’art. 8.1 f) del decret Autonòmic 14/1994 de 10 de febrer, es designen instructora i secretari de l’expedient a la Sra.Catalina Pocoví Fiol i al Sr.Rafael Carrasco Martorell, respectivament, als quals se’ls notificarà en legal forma la designació, i ambdós podran ésser recusats en els termes previstos a l’art. 29 de la Llei 30/92 de 26 de novembre de Règim Jurídic de l’Administració Pública i del procediment Administratiu Comú; així mateix l’acord d’iniciació es notificarà als inculpats.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;QUART.&lt;/strong&gt;- Indicar a la senyora Cynthia Sofia Shettini el dret que té a conèixer, en qualsevol moment el procediment, el seu estat de tramitació i a accedir i obtenir còpies dels documents integrats dins el procediment i a formular amb anterioritat al tràmit d’audiència, al·legacions i aportar els documents que estimi pertinents i altres drets que li atorga l’article 35 de la Llei 30/1992 de règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;QUINT.&lt;/strong&gt;- De conformitat amb el que disposa l’article 8.3 amb relació a l’article 8.1 h) de l’esmentat Decret 14/1994, de 10 de febrer, l’interessat en aquest cas la senyora Cynthia Sofia Shettini&lt;strong&gt;,&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;&amp;nbsp;disposarà d’un termini de trenta dies hàbils&lt;/strong&gt; comptats a partir del següent a aquell en què rebi la notificació d’aquest acord d’iniciació, &lt;strong&gt;per formular al·legacions, i proposar la prova&lt;/strong&gt;, concretant els mitjans que vulguin fer servir.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Ho mana i signa el Sr. Batle D. Tomeu Oliver Palou. Donc fe.“&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&amp;nbsp;Atès que, l’esmentat decret d’iniciació de l’expedient sancionador conté un pronunciament precís respecte de la responsabilitat imputada per quan especifica els fets comesos per l’interessat que han motivat la incoació del procediment, la qualificació provisional dels fets amb indicació de la infracció que es considera que s’ha comès, la sanció que correspon i la normativa aplicable.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Sotmès l’expedient de referència a preceptiu tràmit d’audiència de l’interessat, mitjançant escrit de data 15 de gener del 2013 durant el període de 30 dies, amb dos intents de notificació i publicació al BOIB núm. 69 de data 16/05/2013, no havent&amp;nbsp; presentat ni al·legacions ni documents de cap tipus.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Atès que, conformement amb el que disposa l’article&amp;nbsp; 8.4 del Decret Autonòmic 14/1994, de 10 de febrer, pel qual s’aprova el Reglament de Procediment a seguir per l’Administració de la CAIB en l’exercici de la potestat&amp;nbsp; sancionadora, resulta que la iniciació podrà ésser considerada proposta de resolució quan no s’hagin presentat al·legacions i quan contingui un pronunciament precís respecte de la responsabilitat imputada.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&amp;nbsp;Atès que, de l’esmentada&amp;nbsp; infracció de medi ambient n’és responsable&amp;nbsp; en concepte d’autor dels fets la senyora Cynthia Sofia Shettini per a haver executat els fets denunciats tal com ha quedat provat en el procediment instruït a l’efecte.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Atès que, a la tramitació del procediment s’han observat les prescripcions legals del Decret 14/1994, de 10 de febrer, pel qual s’aprova el Reglament del Procediment a seguir per l’Administració de la Comunitat Autònoma a l’exercici de la potestat sancionadora.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Vistos els articles 127 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre de Bases de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, articles 13 i següents del Decret Autonòmic 10/1994, de 10 de febrer, abans esmentat, i atenent tot lo que s’ha exposat, aquesta Alcaldia, en ús de les atribucions que li confereix la normativa vigent (art.5 del Decret 10/1994) té a bé dictar la següent&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p style="text-align: center"&gt; &lt;strong&gt;&lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;RESOLUCIO&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;1er.-&lt;/strong&gt; Declarar responsable de la infracció de Medi Ambient a la senyora Cynthia Sofia Shettini (DNI: X2668068E), per infracció a l’ordenança municipal de medi ambient per realitzar molèsties als veïns amb excés de renou, en concret al núm. 5 del carrer Gabriel Fuster del terme municipal de Marratxi.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;2.on.-&lt;/strong&gt; Qualificar la referida infracció com a &lt;strong&gt;GREU&lt;/strong&gt;.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;3.er.-&lt;/strong&gt; Imposar la sanció de &lt;strong&gt;601.-€&lt;/strong&gt;, a la senyora Cynthia Sofia Shettini, com a responsable de la referida infracció de medi ambient.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;4.è.-&lt;/strong&gt; S’aprova, així mateix, la liquidació corresponent a la referida sanció, per l’import de 601,00.-€.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;5.è.-&lt;/strong&gt; Que es notifiqui aquesta&amp;nbsp; resolució a l’interessat en forma reglamentària.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;6.è.-&lt;/strong&gt; Que es notifiqui aquesta resolució a Intervenció als efectes adients.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;D’acord amb el que disposa l’article 89.3 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, s’expressa que:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Contra el referit Decret, que és definitiu en via administrativa, &lt;strong&gt;es podrà interposar el recurs de reposició&lt;/strong&gt; que estableix l’article 108 de la Llei Reguladora de les Bases del Règim Local núm. 7/1985, de 2 d’abril, (text modificat per la Llei 57/03, de mesures per la modernització del govern local, de 16 de desembre), en relació a l’article 14.2. del &lt;strong&gt;Text Refús de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals aprovat per RDL 2/2004 de 5 de març&lt;/strong&gt;, davant el Sr. Batle, en el termini &lt;strong&gt;d’UN MES&lt;/strong&gt; comptat a partir del dia següent al de la recepció del present escrit.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;L’esmentat recurs s’entendrà desestimat si transcorregués un altre mes sense que es notifiqui la seva resolució.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Contra &lt;strong&gt;la desestimació expressa o presumpte del recurs de reposició&lt;/strong&gt;, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar &lt;strong&gt;recurs contenciós administratiu&lt;/strong&gt;, davant el Jutjat de lo Contenciós Administratiu de Palma de Mallorca, en el termini de DOS MESOS, comptats des del següent dia al de la notificació de &lt;strong&gt;la resolució desestimatoria&lt;/strong&gt;, si fos exprés. Si no ho fos, el termini serà de &lt;strong&gt;SIS MESOS&lt;/strong&gt; comptats a partir del dia següent a aquell en que, &lt;strong&gt;el referit recurs de reposició s’entendrà desestimat de forma presumpta. &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;No obstant, podrà utilitzar qualsevol d’altres recursos, si ho creu convenient.””&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;D’acord amb el que disposa l’article 58.2 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, s’expressa que:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Contra el referit Decret, que és definitiu en via administrativa, només podrà interposar el &lt;strong&gt;recurs de reposició&lt;/strong&gt; que estableix l’article 108 de la Llei Reguladora de les Bases del Règim Local núm. 7/1985, de 2 d’abril, en relació a l’article 14.2. de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals núm. 39/1988, de 28 de desembre, davant el Sr. Batle, en el termini d’UN MES comptat a partir del dia següent al de la notificació expressa de l’esmentat Decret.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;L’esmenta’t recurs de reposició s’entendrà desestimat si transcorregués un altre mes sense que es notifiqui la seva resolució.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Contra el que s’hagi resolt en el recurs de reposició, que posa fi a la via administrativa, podrà interposar &lt;strong&gt;recurs contenciós administratiu&lt;/strong&gt;, davant el Jutjat de lo Contenciós Administratiu de Palma de Mallorca, en el termini de DOS MESOS, comptats des del següent dia al de la notificació de l’acord resolutori del recurs de reposició, si fos exprés. Si no ho fos, el termini serà de SIS MESOS comptats a partir del dia següent a aquell en que, d’acord amb la seva normativa especifica, es produeixi l’acte presumpte.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;No obstant, podrà utilitzar qualsevol d’altres recursos, si ho creu convenient.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;El que tinc l’honor de comunicar pel seu coneixement i als efectes adients. Marratxí, 23&amp;nbsp; de juliol&amp;nbsp; de 2013. &lt;strong&gt;Formes de pagament: vegeu full adjunt/dors.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;Forma de pagament de la sanció:&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;&lt;strong&gt;PAGAMENT&lt;/strong&gt;.- L’import&amp;nbsp; de la sanció imposada a la resolució adjunta haureu de fer-la&amp;nbsp; efectiva, en el termini de trenta dies, comptats a partir del següent al de la notificació d’aquesta resolució, significant-li que, transcorregut l’esmentat termini sense realitzar l’abonament de la sanció, es farà efectiva per la via de constrenyiment, conforme s’estableix a l’article 36 de la Llei Autonòmica 10/90, de 23 d’octubre de Disciplina Urbanística. El recàrrec de constrenyiment és del 20% de l’import del deute.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;El pagament de la multa es podrà fer efectiu a qualsevol d’aquestes entitats:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p style="margin: 0px"&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;-Banc de Crèdit Balear.- Cta. Cte. 0024-6847-66-0660000173&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p style="margin: 0px"&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;-Caixa de Pensions.- Cta. Cte. 2100-2097-72-0200002157, oficina Sa Cabaneta.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p style="margin: 0px"&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;-Sa Nostra.- Cta. Cte. 2051-0080-10-1008925547. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p style="margin: 0px"&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;- Banca March.- Cta. Cte. 0061-0151-90-0000780113”&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p&gt; &amp;nbsp;&lt;/p&gt; 
&lt;p style="margin: 0px; text-align: center"&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Marratxí, 8 d’octubre de 2013&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p style="margin: 0px; text-align: center"&gt; &amp;nbsp;&lt;/p&gt; 
&lt;p style="margin: 0px; text-align: center"&gt; &lt;strong&gt;&lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;El Batle,&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; 
&lt;p style="margin: 0px; text-align: center"&gt; &lt;span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px"&gt;Tomeu Oliver Palou&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;]]</env:contingut>
    <rdf:type rdf:resource="https://www.caib.es/eboibfront/rdf/schema/enviament/1.0/"/>
    <env:tipusPublicacio rdf:resource="https://www.caib.es/eboibfront/ca/tipus-publicacio/133"/>
    <env:dataRegistre>2013-10-23</env:dataRegistre>
    <env:html rdf:resource="https://intranet.caib.es/eboibfront/ca/2013/8213/526252/exp-5-13-expedient-sancionador-medi-ambient/"/>
    <dc:description>CAIB</dc:description>
    <dc:publisher>CAIB</dc:publisher>
    <env:sumariEnviament rdf:parseType="Literal">![CDATA[Exp 5-13 expedient sancionador medi ambient]]</env:sumariEnviament>
    <dc:format>text/html</dc:format>
    <env:organisme rdf:resource="https://www.caib.es/eboibfront/ca/organisme/1224"/>
    <env:seccio rdf:resource="https://www.caib.es/eboibfront/ca/seccio/479"/>
    <env:idEnviament>526252</env:idEnviament>
    <env:ordre rdf:parseType="Literal">1380</env:ordre>
    <dc:date>2013-10-24</dc:date>
    <env:lang>ca</env:lang>
    <dc:creator>CAIB</dc:creator>
    <env:dataPublicacio>2013-10-24</env:dataPublicacio>
    <dc:language>ca</dc:language>
    <env:enviatTo rdf:resource="https://www.caib.es/eboibfront/ca/2013/8213"/>
    <env:numeroRegistre>19415</env:numeroRegistre>
  </rdf:Description>
</rdf:RDF>