2013-02-26 2013-03-02 ca ca 3674 ![CDATA[Anunci de l’Institut Ramon Llull sobre informació pública de concessió de subvencions]] 10057 CAIB 1190 CAIB text/html 510730 CAIB 2013-03-02 ![CDATA[<p> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">En compliment del que estableix&nbsp; l’article 18.3 de la Llei General de Subvencions, de 18 de novembre de 2003, es publica la relació següent de subvencions d’import superior a 3.000 euros concedides per l’Institut Ramon Llull.</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 11 de desembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Queen Mary University of London</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 12.000,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: manteniment del Centre de Recerca en Estudis Catalans i la docència de català durant l’any 2012.</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 11 de desembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Associació teatrodeCERCA</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 4.000,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: posada en escena de l’espectacle Sots l’ombra d’un bell arbre – el gentil i els tres savis, una adaptació feta per la dramaturga Helena Tornero del ‘Llibre del gentil i els tres savis’ de Ramon Lull.</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 20 de novembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Associació de Prefiguració d’establiment públic ‘Jeu de Paume’</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 10.000,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: realització de l’exposició ‘Antoni Muntadas. Entre/Between’, a la seu de la Jeu de Paume a París (França), del 15 d’octubre de 2012 al 20 de gener de 2013.</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 20 de novembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Event International Company Limited</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 11.500,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: participació de les companyies La Fura dels Baus i Res de Res en la 25a edició del festival Stockton International Riverside Festival a la localitat d’Stockton-on- Tees (Regne Unit) de l’1 al 5 d’agost.</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 22 de novembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Universitat Oberta de Catalunya</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 14.000,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: augmentar el fons de pàgines d’autors i obres catalans a l’espai ‘lletrA’ (pàgines noves) i ampliar el seu àmbit de difusió amb l’adaptació progressiva del fons actual a d’altres idiomes.</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 27 de desembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: The Seasons Music Festival </span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 8.000,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: participació dels compositors catalans Alberto Garcia Demestres, Sergi Casanelles i Ferran Cruixent en el Seasons Fall Festival, del 5 al 21 d’octubre de 2012 a la ciutat de Yakima, a l’Estat de Washington (Estats Units d’Amèrica).</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 27 de desembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Portimao Urbis SGRU</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 3.300,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: participació de les companyies catalanes Trànsit i Kamchàtka al Festival Cidades Invisíveis- Barcelona, del 19 al 29 d’octubre de 2012, a Portimao (Portugal).</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 26 de novembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes </span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 5.000,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: desenvolupament i promoció de les activitats de l’Associació durant l’any 2012.</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 11 de juliol de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Centre d’Études Catalanes-Université Paris-Sorbonne </span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 36.200,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: realització de cursos de llengua i cultura catalanes i activitats culturals al llarg de l’any 2012.</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 24 de setembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Universitat de Picardie Jules Verne-Amiens</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 10.250,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: manteniment dels estudis de llengua, literatura i cultura.</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 24 de setembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Universitat de Cambridge</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 8.200,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: manteniment dels estudis de llengua, literatura i cultura .</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 24 de setembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Universitat de Torí</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 6.000,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: manteniment dels estudis de llengua, literatura i cultura.</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 20 de desembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: The Stables Events Limited</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 12.870,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: participació de les companyies Enfila’t, Res de Res, MuMusic Circus i Guixot de 8 a l’If Milton Keynes International Festival 2012, certamen d’arts de carrer que se celebra a la ciutat de Milton Keynes (Londres), del 20 al 29 de juliol de 2012.</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 27 de desembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Onorevole Teatro Casertano SRL</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 5.000,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: representació de les lectures dramatitzades de les obres de Pau Miró Els jugadors, <em>Búfals i Lleons al Teatro Civico 14 de Caserta i a la Sala Assoli, Fondazione Salerno Contemporanea de Nàpols&nbsp; (Itàlia) </em>entre els dies 21 de desembre de 2012 i 6 de gener de 2013. </span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 27 de desembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Bitò Produccions, SL</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 8.000,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: participació de les companyies Xavier Bobés, Insomni; Pere Faura, Striptease; Torneig de dramatúrgia: David Plana i Jordi Galceran i Sergi López, No Solum en el Festival Temporada Alta, a Buenos Aires (Argentina), de l’11 al 17 de gener de 2013.</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 27 de desembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Bitò Produccions, SL</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 5.442,96 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: participació de programadors internacionals i de la resta de l’Estat espanyol al Festival Temporada Alta 2012, que se celebra a Girona i Salt.</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 27 de desembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Yorkshire Sculpture Park</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 20.000,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: producció de l’exposició ‘Miró: Sculptor’ al Yorkshire Sculpture Park de Wakefield (Regne Unit) del 17 de març de 2012 al 6 de gener de 2013</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 27 de desembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Yorkshire Sculpture Park</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 5.000,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: programa d’activitats entorn a la figura de Joan Miró en motiu de la mostra ‘Miró: Sculptor’ exposada al Yorkshire Sculpture Park de Wakefield (Regne Unit) del 17 de març de 2012 al 6 de gener de 2013</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 27 de desembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Massachusetts Institute of Technology</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 40.000,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: producció de l’exposició ‘Palaces for the people’ sobre l’obra de l’arquitecte Rafael Guastavino Moreno, a la Boston Public Library del 28 de setembre de 2012 al 13 de febrer de 2013.</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 27 de desembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Screen Projects, SL</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import:7.000,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: realització del projecte Miralda. Twin Tastes &amp; Tongues al Pavelló de Barcelona de la 9a Biennal de Xangai (Xina), de l’1 d’octubre de 2012 al 31 de març de 2013.</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 27 de desembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Universitat de Stanford</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 21.000,00 $</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: docència de llengua catalana i manteniment de la plaça del professor visitant de la Càtedra Ginebre Serra de la Universitat de Stanford (Estats Units d’Amèrica)</span></p> <p style="margin: 0px"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Data de concessió: 25 de setembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Beneficiari: Institut d’Estudis Catalans</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Tipus: directa concedida a través d’un conveni</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Import: 10.000,00 €</span></p> <p style="margin: 0px"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Finalitat: traducció a l’anglès, i l’edició dels articles corresponents als números 5 i 6 de la revista de recerca Revista d’Història de la Filosofia Catalana /Journal of Catalan Intellectual History.</span></p> <p> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px; text-align: center"> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Barcelona, 27 de desembre de 2012</span></p> <p style="margin: 0px; text-align: center"> &nbsp;</p> <p style="margin: 0px; text-align: center"> <strong><span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">El gerent </span></strong><br /> <span style="font-family: times new roman, times, serif; font-size: 12px">Josep Marcé i Calderer</span></p>]] 10059